stringtranslate.com

Черные горы, Соединенное Королевство

Пен-Серриг-Калх и Пен-Алт-Маур на юго-западе горного хребта Черные горы

Черные горы ( валлийский : Y Mynydd Du или иногда Y Mynyddoedd Duon ) — группа холмов, разбросанных по частям Поуиса и Монмутшира на юго-востоке Уэльса и простирающихся через границу Англии и Уэльса в Херефордшир . Они являются самой восточной из четырех гряд холмов, которые составляют национальный парк Брекон-Биконс (или Баннау-Бричейниог) , и часто путаются с самой западной, которая известна как Черная гора . Черные горы можно грубо определить как те холмы, которые находятся внутри треугольника, образованного городами Абергавенни на юго-востоке, Хей-он-Уай на севере и деревней Ллангорс на западе. Другие города-ворота в Черные горы включают Талгарт и Крикхауэлл . Холмистый хребет хорошо известен пешеходам и путникам за легкость доступа и виды с многочисленных хребтовых троп, таких как на Черном холме в Херефордшире, на восточном краю массива . Хребет включает самую высокую общественную дорогу в Уэльсе на перевале Госпел и самую высокую точку на юге Англии на Черной горе .

Имя

В своем описании Blak Montayne антиквар Джон Леланд ссылается на массив, простирающийся между Кармартеном и Монмутом, то есть на то, что сейчас считается Бреконскими маяками в более широком современном смысле этого термина, включая Черную гору далеко на западе и промежуточную возвышенность. Существует также предположение , что названия Hatterrall Hill и Mynydd y Gader также могли когда-то использоваться для обозначения всего хребта Черных гор, хотя первое позже стало ограничиваться окрестностями его восточного хребта. Последнее теперь распознается в Pen y Gader-fawr ( Pen y Gadair Fawr ) и Gader Fawr (Gadair Fawr); названия, применяемые к холму в SO 229288. Cadair, мутировавший в 'gadair' и англицированный как 'gader', означает 'сиденье' или 'стул' на валлийском языке. [1] [2] Традиционное валлийское название этих холмов — Y Mynydd Du («черная гора»), хотя в последнее время используется название Y Mynyddoedd Duon («черные горы»), являющееся обратным переводом с английского. [3]

Горы

Вершина Черной горы, пересекаемая тропой Оффы Дайк.
Южная часть долины Гвин-Фечан в Черных горах.
Ваун Фах из Mynydd Llysiau

Самая высокая гора в группе — Ваун-Фах, чье сильно размытое торфяное плато достигает высоты 811 метров (2661 фут). Его вторая вершина Пен-и-Гадайр-Фаур высотой 800 метров (2625 футов) имеет более характерную форму пика. На восточном хребте пик Блэк-Маунтин высотой 703 метра (2306 футов) находится на границе Уэльса и Англии и является самой высокой точкой в ​​Англии к югу от Грейт-Вернсайда в Йоркшире. Другие вершины по направлению к северному концу — Хей-Блафф ( валлийский : Penybegwn ), [4] 677 метров (2221 фут), Рос-Дирион , 713 метров (2339 футов) и Лорд-Херефордс-Ноб или Твмпа , 690 метров (2264 фута). К югу от хребта находятся более независимые вершины Круг-Маур высотой 550 метров (1804 фута), Пен-Аллт-Маур высотой 719 метров (2359 футов) и пик Пен-Серриг-Калх высотой 701 метр (2300 футов) , который заметно возвышается над Крикхауэллом в долине реки Уск.

Отдаленные вершины, все из которых классифицируются как Мэрилинс , включают Сахарную Голову ( валлийский : Пен-и-Фал ), Минидд Троед и Минидд Ллангорс . Нижние и отдельные холмы Аллт-ир , Эсгейр, Мьярт , Брин-Арв и Исгирид-Фавр (также известные как «Скиррид», Скиррид или «Святая гора») разбросаны вдоль южной окраины Черных гор.

В своей работе «Люди Черных гор » Рэймонд Уильямс описал Черные горы следующим образом:

Посмотрите на этот слоистый песчаник в короткой горной траве. Положите на него правую руку ладонью вниз. Посмотрите, где встает летнее солнце и где оно стоит в полдень. Направьте указательный палец посередине между ними. Растопырьте пальцы, не широко. Теперь вы держите это место в своей руке.

Шесть рек берут начало на плато по направлению к вашему запястью. Первая река, теперь называемая Минви, течет по внешнему краю вашего большого пальца. Вторая река, теперь называемая Ольхон, течет между большим и указательным пальцами, чтобы влиться в Минви наверху вашего большого пальца. Третья река, теперь называемая Хонду, течет между вашим первым и вторым пальцами, а затем изгибается, чтобы влиться в Минви. Четвертая река, теперь называемая Грвине Фаур, течет между вашим вторым и третьим пальцами, а затем изгибается в другую сторону, на юг, чтобы влиться в пятую реку, теперь называемую Грвине Фечан, которая течет между вашим третьим и внешним пальцами. Шестая река, теперь называемая Рианголл, течет по краю вашего внешнего пальца.

Это рука Черных гор, форма, которую вы узнали первой. Ваш большой палец — Криб-и-Гат. Ваш первый палец — Курум и Хатерал. Ваш второй палец — Ффавиддог, с Тал-и-Кефн и Бал-Маур на его костяшках. Ваш третий палец — Гадаир-Фаур. Ваш внешний палец — Аллт-Маур, от Ллисио до Керриг-Калх, а его ноготь — Круг-Хивел. На высоком плато тыльной стороны вашей руки — Твин-и-Ллех и Твмпа, Рос-Дирион, Ваун-Фах и И-Дас. Вы держите их формы и их имена.

Геология

Коренная порода

Черные горы состоят почти исключительно из пород, относящихся к старому красному песчанику и датируемых девонским периодом. Эта толстая осадочная последовательность состоит из песчаников , аргиллитов , алевритов и многочисленных тонких известняков . Исключением является вершинная область Пен-Серриг-Кальч , где встречается тонкая последовательность каменноугольных пород, отторжение более обширного обнажения к югу от долины Уск . Нижние склоны этих холмов образованы богатыми аргиллитом слоями Сент-Моган, наверху которых лежит калькрит — прерывистая известняковая полоса, известная как известняк Ффиннон. Выше находятся слои Сенни с преобладанием песчаника, которые образуют верхние участки большей части хребта. Еще выше находятся коричневые камни, которые образуют вершинные области центральной и южной частей хребта.

Старый красный песчаник тянется назад в поздний силурийский период и вперед в самую раннюю часть каменноугольного периода . Тело породы , или фации , в его основании преобладают аллювиальные отложения и конгломераты , и прогрессирует до комбинации дюн , озер и речных отложений. Знакомый красный цвет этих пород возникает из-за присутствия оксида железа , но не весь старый красный песчаник является красным или песчаником — последовательность также включает конгломераты , аргиллиты , алевриты и тонкие известняки , а цвета могут варьироваться от серого и зеленого до красного и фиолетового.

Ледниковое наследие

Вид на долину Эвайас
Большой оползень на северном конце Скиррида

Эта область лежала на окраинах британского ледникового щита во время ледниковых периодов; эти холмы были сформированы льдом из источника в среднем Уэльсе, а не генерировали какие-либо собственные крупные ледники. Нелокальные фрагменты горных пород в ледниковом тилле показывают, что лед долины Уай проник в долину Рианголл с севера, двигаясь по низкой седловине в Пенгенффордде. Никаких подобных свидетельств не было найдено в долине Эвайас, хотя профиль этой долины настоятельно предполагает наличие крупного ледника. Долины Грвин-Фаур и Грвин-Фечан, вероятно, были свободны ото льда во время последнего ледникового периода. Одним из результатов чрезмерного повышения крутизны склонов долины ледниковым воздействием является серия оползней, повлиявших на хребет, особенно в долине Эвайас. Самым впечатляющим из всех является оползень в Даррене и Кумьойе. Другой впечатляющий набор оползневых форм можно увидеть в Блэк-Даррене и Ред-Даррене ('Darren' означает 'край' на валлийском языке) на восточной стороне хребта Хаттерролл к западу от Лонгтауна . Другой, на северном конце Скиррида, к востоку от Абергавенни , можно увидеть, пожалуй, чаще всего, и часть горы показывает оползень, отчетливо видимый при взгляде с севера, но он также виден с юга, таков масштаб объекта.

Эксплуатация

По всему хребту разбросано бесчисленное множество небольших карьеров, практически все из которых сейчас заброшены, когда-то являвшихся источником стенового и кровельного камня для местного использования. Местами тонкие девонские известняки обрабатывались для подачи в известковые печи для производства извести для сельскохозяйственных нужд и строительства. [5] Старый красный песчаник также часто использовался в зданиях в Херефордшире , Монмутшире и бывшем Брекнокшире (теперь южный Поуис) в Южном Уэльсе.

Мероприятия в Черных горах

Район популярен среди любителей горных походов , горных велосипедистов и конных наездников . Национальный маршрут Offa's Dyke проходит вдоль границы между Англией и Уэльсом, в то время как Beacons Way и Marches Way также проходят через Черные горы. Three Rivers Ride проходит вдоль северных склонов массива. Северный уступ хребта предлагает возможности для планеризма в таких местах, как Black Mountains Gliding Club в Талгарте , дельтапланеризма и парапланеризма , когда ветер дует вверх и над холмами. [ требуется ссылка ] Упражнение Long Reach проходит в Черных горах.

Местные достопримечательности

Монастырь Ллантони
Книжный магазин в Хей-он-Уай
Часовня Святой Марии в Капель-и-Ффине

В этом районе есть несколько деревень и поселков. Skirrid Mountain Inn был заявлен как старейший публичный дом в Уэльсе и упоминается в записях с 1100 года нашей эры. Древности включают Llanthony Priory в долине Эвайас , разрушенный Craswall Priory , Tretower Castle , Tretower Court , холм железного века Crug Hywel и руины Castell Dinas , замка 11-13 веков, построенного на месте холма железного века между Talgarth и Crickhowell . Церкви Cwmyoy и Partrishow также расположены неподалеку. Молодежный хостел в Capel-y-ffin закрылся в конце 2007 года. Город книг или Hay-on-Wye находится чуть севернее. Это был первый основанный книжный город , и здесь есть более двух десятков магазинов подержанных книг .

Города и деревни

Поселения в Черных горах и вокруг них включают Хей-он-Уай, Ллангорс , Талгарт, Крикхоуэлл, Квмду , каждое в Поуисе, Абергавенни в Монмутшире и Лонгтаун в Херефордшире. Многие из них служат базами для доступа к холмам круглый год.

51°57′с.ш. 3°6′з.д. / 51,950°с.ш. 3,100°з.д. / 51,950; -3,100

Культурные ассоциации

Скандальный художник и дизайнер шрифтов Эрик Гилл жил в Кейпел-и-ффине между 1924 и 1928 годами. Художник и поэт Дэвид Джонс работал в этом районе в тот же период. [6]

Вымысел

Книги, действие которых происходит в Черных горах или их окрестностях:

Ссылки

  1. ^ Морган, Р. 2005. Топонимы Гвента Гвасга Каррега Гвальча, Llanrwst ISBN  0-86381-956-7
  2. Тулмин Смит, Люси (ред.), Маршрут Джона Леланда по Уэльсу в 1536–1539 годах , том 3, содержащий часть 6 (Маршрут по Уэльсу), с картой, Лондон, 1906 г.
  3. ^ Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса (Первое изд.). Лландисул, Кередигион: Gomer Press. п. 34. ISBN 9781843239017.
  4. ^ Словарь валлийской академии
  5. ^ Геологические карты Британской геологической службы масштабом 1:50 000 (серия «Англия и Уэльс») 214 Талгарт и 232 Абергавенни и связанные с ними мемуары
  6. ^ Питер Лорд (2006). Традиция. Новая история валлийского искусства 1400-1990 . Парфянский. ISBN 978-1-910409-62-6.

Внешние ссылки