Сэр Сы-юэнь Чунг , GBM , GBE , FREng , JP ( китайский :鍾士元; 3 ноября 1917 г. – 14 ноября 2018 г.), часто известный как сэр СЙ Чунг , был гонконгским политиком и бизнесменом, который занимал должность старшего члена Исполнительного и Законодательного советов в 1970-х и 1980-х годах в колониальный период и первым неофициальным организатором Исполнительного совета в период SAR. За свой стаж на политической арене Гонконга он получил прозвище «Великий сэр» и «Крёстный отец политики Гонконга». [1] [2]
Инженер, ставший политиком, Чунг был назначен на различные государственные должности колониальным правительством, включая пост председателя Федерации промышленности Гонконга (FHKI) в 1960-х годах, прежде чем он стал неофициальным членом Законодательного и Исполнительного советов. Будучи старшим членом Исполнительного совета, Чунг принимал активное участие в китайско-британских переговорах о суверенитете Гонконга в начале 1980-х годов, в которых он стремился озвучить озабоченности от имени народа Гонконга между китайским и британским правительствами. После ухода с колониальных должностей в 1988 году он начал принимать назначения в Пекине на должности до передачи власти. В 1997 году он был приглашен главным исполнительным директором Тунг Чи-хва стать первым организатором неофициальных членов Исполнительного совета САР до своей второй отставки в 1999 году. [ необходима цитата ]
Chung родился в Гонконге, находившемся под британским управлением , 3 ноября 1917 года в семье из Фатшаня , провинция Гуандун . Он был старшим сыном третьей жены своего отца и пятым из его восьми сыновей. Его отец был импортером металла. Он посещал англо-китайские школы, включая колледж Святого Павла , и был членом скорой помощи Святого Иоанна и спасателем Королевского общества спасения жизни в юности. После окончания колледжа Святого Павла в 1936 году он отправился изучать инженерное дело в Университет Святого Иоанна в Шанхае . Однако он был отрезан от Шанхая, когда в 1937 году он был захвачен Японской империей во время летних каникул. Он поступил в Университет Гонконга . [3] В мае 1941 года он окончил его с отличием, получив степень бакалавра наук по инженерии. [4]
Вскоре его наняли на верфь Kowloon Whampoa Shipyard помощником инженера, работая в механических цехах с ежемесячной зарплатой в 200 гонконгских долларов . Во время битвы за Гонконг в декабре 1941 года он присоединился к Вспомогательным транспортным службам (подразделение полиции Гонконга [5] ) и был направлен в профессиональное училище Ваньчай, чтобы возглавить секцию ремонта автомобилей. [6]
После падения Гонконга он уехал в нейтральный Макао , а затем в провинцию Цзянси, чтобы работать со своим университетским преподавателем Цангом Ва-Шином на машиностроительном заводе Тайхэ в начале 1942 года, где он женился на своей невесте Чунг Юн-Хин. Его попросили основать еще один машиностроительный завод, и он стал его генеральным директором, а также читал лекции в качестве внештатного доцента в Университете Чан Кайши . Он также отвечал за проектирование чайной фабрики для Национальной чайной корпорации для экспорта в Россию. [7]
В 1944 году, когда Цзянси попал под японский контроль, он присоединился к исходу в небольшой городок недалеко от Синкуо и работал на машиностроительном заводе по производству текстильного оборудования. После освобождения он был назначен управляющим электростанцией и водопроводом в Наньчане, но вскоре ушел в отставку и вернулся в Гонконг. Он работал главным инженером в семейном бизнесе своего друга World Light Manufactory, прежде чем продолжить свое обучение в Соединенном Королевстве в конце лета 1948 года. [8] Он получил докторскую степень в области инженерных наук в Университете Шеффилда в 1951 году. Он опубликовал статью о глубокой вытяжке листового металла, которая выиграла премию Уитворта Института инженеров-механиков в Лондоне в 1952 году. [9] Он работал научным сотрудником в GKN после окончания университета, но решил вернуться в Гонконг в конце 1951 года.
Чунг вновь занял свою должность на World Light Manufactory в качестве главного инженера, а затем заместителя генерального директора. После закрытия фабрики он начал свой собственный инженерный консалтинговый бизнес в 1953 году, прежде чем стал генеральным директором VK Song Limited, которая производила фонарики и позже была переименована в Sonca Industries Limited, в которой он был исполнительным председателем совета директоров. [10]
Chung был назначен рабочей группой по созданию промышленной ассоциации губернатором Робертом Блэком в 1958 году, которая позже стала Федерацией промышленности Гонконга (FHKI) в 1960 году. В 1966 году, когда сэр Чау Сик-нин стал председателем недавно созданного Совета по развитию торговли Гонконга (TDC), Chung сменил Чау на посту председателя Федерации. Он также был назначен временным членом Законодательного совета губернатором сэром Дэвидом Тренчем в апреле 1965 года, а также членом Консультативного совета по торговле и промышленности, Консультативного комитета по телефонии Гонконга, Консультативного совета по авиации Гонконга, Радиационного совета правительства Гонконга, Рабочего комитета по производительности и мировым судьей. [11]
В 1968 году Чунг стал постоянным членом Законодательного совета и был назначен в Исполнительный совет губернатором сэром Мюрреем Маклехозом в 1972 году. В 1974 году Чунг стал старшим членом Законодательного совета. [12] Для того чтобы изучить перспективы Гонконга после истечения срока аренды земли Новых территорий в 1997 году, в 1977 году был создан Консультативный комитет во главе с финансовым секретарем сэром Филиппом Хэддоном-Кейвом , членом которого также был Чунг. В 1980 году Консультативный комитет направил губернатору четырехстраничное письмо с просьбой к правительству начать предварительные переговоры по вопросу суверенитета. [13]
В 1978 году Чунг ушел из Законодательного совета, чтобы больше времени уделять Исполнительному совету. В 1978 году он также был назначен рыцарем-бакалавром. После того, как старший член Исполнительного совета сэр Юэт-кеунг Кан и сэр Сидни Гордон оба ушли в отставку в августе 1980 года, сэр SY Чунг стал старшим членом, высшей представительной должностью в правительстве и «лидером сообщества Гонконга». [14]
Во время своей службы в качестве старшего члена Исполнительного совета он был свидетелем переговоров правительств Великобритании и Китая по вопросу суверенитета Гонконга. Перед началом переговоров его пригласили заседать в Народной политической консультативной конференции Китая (НПКСК), на которой он отклонил предложение, поскольку посчитал, что это будет предательством по отношению к британскому правительству. В сентябре 1982 года неофициальные члены Исполнительного и законодательного советов (UMELCO) во главе с Чунгом отправили в Лондон делегацию из пяти человек с Роджером Лобо , Ли Фук-во , Лидией Данн и Чаном Кам-чуэнем, чтобы встретиться с премьер-министром Маргарет Тэтчер по вопросу 1997 года, чтобы предложить статус-кво британской администрации в Гонконге. [15]
Он встретился с Тэтчер и призвал британское правительство доверять Исполнительному совету после того, как The Observer обнародовал позицию Пекина по Гонконгу, о которой Исполнительный совет не был уведомлен после ее визита в Пекин в декабре 1982 года. Однако предложение «трехногого стула» представителей Гонконга, помимо британской и китайской сторон за столом переговоров, не было реализовано, поскольку UMELCO была исключена из китайско-британских переговоров в 1983 году.
Неофициальные члены Исполнительного совета (UMEXCO) отправили две миссии в Лондон, чтобы высказать свое мнение британскому правительству в июле и октябре 1983 года, во время второй миссии Чунг получил от Тэтчер сообщение о необходимости достижения компромисса. [16] В декабре губернатор Эдвард Юд сообщил UMELCO, что Великобритания решила вернуть суверенитет и управление Гонконгом Китаю 1 июля 1997 года, но об этом не было известно общественности до 20 апреля 1984 года. В ответ на это UMELCO собрался 24 февраля 1984 года, на котором была разработана стратегия мобилизации общественного мнения по китайско-британскому соглашению и доведения взглядов Гонконга до правительств Великобритании и Гонконга. Старший член Законодательного совета Роджер Лобо 14 марта предложил ходатайство о том, чтобы «любое предложение о будущем Гонконга обсуждалось в этом совете до достижения какого-либо окончательного соглашения». [17]
После того, как министр иностранных дел сэр Джеффри Хоу объявил, что Великобритания выведет войска из Гонконга 1 июля 1997 года, UMELCO посчитала жизненно важным достижение китайско-британского соглашения, приемлемого для большинства жителей Гонконга, чтобы обеспечить процветание, стабильность и свободу Гонконга, как это изложено в позиционном документе UMELCO от мая 1984 года. Вооруженные шестью проблемами, двумя вопросами и четырьмя просьбами по соглашению из позиционного документа, члены UMELCO вылетели в Лондон, но были отвергнуты членами парламента, бывшим премьер-министром Эдвардом Хитом и бывшим губернатором Гонконга сэром Мюрреем Маклехозом. Хоу сказал, что делегация UMELCO не представляет народ Гонконга, поскольку ее члены не были избраны. [18] Хит даже сказал, что «эти неофициальные члены, назначенные губернатором, не представляют народ Гонконга. Они никогда этого не делали и никогда не будут». [19] Уязвленный этим унижением, Чун призвал жителей Гонконга высказать свое мнение по соглашению, когда делегация вышла из парламента, окруженная репортерами. Офис UMELCO впоследствии получил около 10 000 сообщений поддержки, в то время как опрос показал, что около 70–90 процентов жителей Гонконга поддержали позиционный документ UMELCO. [20]
В июне 1984 года Чунг возглавил делегацию из трех человек, включая Лидию Данн и Ли Куо-вэя , для встречи с Дэн Сяопином в Пекине. На встрече Дэн отверг идею переговоров с представителями Гонконга в стиле «трехногого стула» и настоял на суверенитете Китая над Гонконгом в 1997 году. [21]
Chung выразил обеспокоенность жителей Гонконга относительно будущего Гонконга и потенциального оттока профессионалов, талантов и капитала, что приведет к экономической рецессии. Он также выразил обеспокоенность политикой Китая в отношении Гонконга после 1997 года. В ответ Дэн сказал, что в переходный период будет создана Совместная группа по связи, и заверил его, что жители Гонконга будут управлять Гонконгом после 1997 года. [22] Вернувшись из Пекина, Chung заявил на пресс-конференции, что председатель Дэн не считает, что в Гонконге есть кризис доверия. Эти замечания вызвали презрение со стороны директора Нового китайского информационного агентства (NCNA) Сюй Цзятуня , который назвал их «министрами, впавшими в немилость» британцев. [ необходима цитата ]
После пятой и последней миссии UMEXCO в Лондон в сентябре 1984 года, в ходе которой ее члены были проинформированы о деталях соглашения, UMEXCO публично одобрила предложенную Совместную китайско-британскую декларацию , полагая, что она соответствует требованиям, изложенным в позиционном документе UMELCO. [23] В декабре Чунг был приглашен засвидетельствовать подписание Совместной китайско-британской декларации. За свой вклад в ходе переговоров он был награжден Рыцарским Большим Крестом Превосходнейшего Ордена Британской Империи (GBE) после выхода на пенсию в 1989 году. [24]
Чунг и Данн отклонили приглашение Пекина заседать в Консультативном комитете по основному закону Гонконга (BLCC) для разработки Основного закона Гонконга , поскольку это подорвало бы их позиции как старших членов Исполнительного и Законодательного советов. Однако Чунг поддерживал тесные связи с Сюй Цзятунем в последующие годы по вопросам реализации Совместной китайско-британской декларации и демократического развития в Гонконге. 1 сентября 1988 года Чунг вышел из состава Исполнительного совета и ушел из политики. [25]
Чунг также был председателем Комитета по деловому сотрудничеству Гонконга и Японии с 1983 по 1988 год и Комитета по экономическому сотрудничеству Гонконга и США с 1984 по 1988 год. Он принимал участие в создании трех местных университетов, будучи председателем-основателем Совета Гонконгского политехнического института в 1972 году и отвечая за создание Городского политехнического института в 1984 году. Он курировал создание Гонконгского университета науки и технологий (HKUST) в 1991 году в качестве председателя планового комитета и стал его проректором. [26]
Чун оставался влиятельным и после выхода на пенсию. Во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году Чун призвал губернатора сэра Дэвида Уилсона не отказываться от давней правительственной политики нейтралитета в отношении Китая. [27] В 1990 году он стал членом Консультативного совета Федерации бизнеса и профессионалов Гонконга (BPF), консервативной политической группы, выступающей за бизнес и выросшей из Группы 89 . Чон также посоветовал своему протеже, старшему члену Законодательного совета Аллену Ли и Стивену Пуну , отказаться от любых претензий на то, что они выше политики, и сформировать настоящую политическую партию со своими убеждениями, видением, дисциплиной и платформой, чтобы противостоять появлению популистских Объединенных демократов Гонконга (UDHK) после первых выборов в Законодательный совет в 1991 году. Позднее Ли преобразовал аналитический центр Co-operative Resources Centre (CRC), состоящий из назначенных членов Законодательного совета, в Либеральную партию в 1993 году. [28] Чон также был назначен председателем Управления больниц Гонконга и принимал непосредственное участие в его создании в 1991 году.
В 1992 году Чон принял приглашение правительства Пекина стать советником по делам Гонконга , чтобы консультировать правительство Пекина по различным вопросам в Гонконге. В 1993 году он был назначен в Предварительный рабочий комитет (PWC) для подготовки к передаче суверенитета Гонконга. В комитете он был организатором подгруппы по экономике по новому аэропорту , который стал спорным вопросом между правительствами Великобритании и Китая. В 1995 году он был назначен в Подготовительный комитет по Специальному административному району Гонконг . Он стал одним из 400 членов Комитета по отбору , который был ответственен за выборы Временного законодательного совета и первого главного исполнительного директора .
24 января 1997 года избранный глава исполнительной власти Тунг Чи-хва объявил о составе первого Исполнительного совета САР, в котором Чунг стал организатором неофициальных членов Исполнительного совета. Он получил медаль Большой Баухинии 1 июля 1997 года, в первый день нового Специального административного района Гонконг. Он проработал в совете еще два года и ушел в отставку со всех официальных должностей 30 июня 1999 года.
В 2001 году он опубликовал мемуары « Путь Гонконга к воссоединению: воспоминания Сыюэня Чжуна» , в которых описал свою жизнь, карьеру и активное участие в китайско-британских переговорах в 1980-х годах.
Чунг был страстным игроком в волейбол и играл за свою школу, колледж Св. Павла. Он также был вице-капитаном сборной Гонконга на национальном турнире по волейболу в Шанхае в 1948 году. [8] Он женился на Чунг Юнг-хинг в 1942 году и имел двух дочерей и одного сына. Он умер 14 ноября 2018 года, вскоре после своего 101-го дня рождения. [29]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )