Hiraldo Sablón Ruiz (5 декабря 1938 — 9 февраля 1972), известный в Соединенных Штатах как Chico Ruiz , был кубинско-американским профессиональным бейсболистом . Инфилдер , Руис играл в Главной лиге бейсбола за Cincinnati Reds и California Angels с 1964 по 1971 год. Он был единственным игроком Главной лиги, когда-либо делавшим щипковый удар для Johnny Bench . [1] Однако его больше всего помнят по игре, которую он сделал в свой дебютный сезон. Его кража дома против Philadelphia Phillies 21 сентября 1964 года вошла в бейсбольный фольклор. [2] Рассматриваемая большинством на протяжении многих лет как «безумная» или «сумасшедшая», игра получила ревизионистскую защиту, которая представила ее в перспективе как смелую и стоящую авантюру. Ее часто рассматривают как поворотный момент краха турнирной таблицы Phillies в конце сезона 1964 года . [3]
Руис родился в Санто-Доминго, Куба , 5 декабря 1938 года. Его отец, владевший сигарной фабрикой, хотел, чтобы Хиральдо стал его преемником в управлении бизнесом. Однако Чико поступил в колледж, где изучал архитектуру . [4] Его брат Хулио позже возглавил рабочую силу Cubatabaco , которая поглотила бизнес Sablón и различные другие частные табачные предприятия.
Руис подписал контракт с Cincinnati Redlegs в 1958 году в возрасте 19 лет. Он был одним из последних кубинских игроков, которые покинули Кубу до того, как границы были закрыты. [5] Он отбивал .275 с 28 хоумранами за шесть сезонов в их фермерской системе , прежде чем попасть в переименованную команду Cincinnati Reds после весенних тренировок в 1964 году . Хотя по профессии он был шорт-стопом , он сделал все 79 своих появлений на поле либо на второй, либо на третьей базе.
Руис женился на Изабель Суарес Наварро 4 октября 1961 года. Позже у них родились две дочери, Исида и Барбара Иса. [6]
21 сентября 1964 года, столкнувшись с Артом Махаффи и Филадельфией Филлис , Руис сделал сингл с одним аутом в шестом иннинге и счетом 0–0. Он продвинулся на третью базу благодаря синглу Вады Пинсона ; однако Пинсон сделал второй аут в иннинге, пытаясь растянуть его до дабла . С двумя аутами Фрэнк Робинсон вышел на пластину.
Хотя в последующие годы Махаффи вспоминал, что он сделал два страйка Робинсону, газетные отчеты того времени показали, что на самом деле счет был 0–1. Руис, заметив, что Махаффи использовал длинный замах на первой подаче, прорвался к дому на следующей подаче. Увидев бегуна, потрясенный Махаффи бросился и откупорил подачу, с которой ловец Филлис Клэй Далримпл не смог справиться. Руис украл дом, составив единственный забег в игре. [7] Тогда и позже решение Руиса рассматривалось как плохое, учитывая, что Робинсон — лучший отбивающий Цинциннати — был наверху. Однако анализ Sabermetric показывает, что это была не плохая процентная игра. [8]
В начале игры у «Филлис» было 6 очков.+1 ⁄ игры удерживали первое место за 12 игр до конца. Затем «Филлис» проиграли десять игр подряд и разделили второе место. Третий игрок базы «Филлис» Дик Аллен цитируется в книге Тима Уитакера «Столкновение, жизнь и времена Дика Аллена» , который сказал, что игра «сломала нам горбы». [9] Кража дома Чико Руисом превратилась в легенду популярной культуры. Некоторые спортивные фанаты Филадельфии до сих пор называют «Проклятие Чико Руиса» причиной многих неудач команды с течением времени. [4] Роман Грегори Т. Глэйдинга под названием «64 Intruder » посвящен тому, что могло бы произойти, если бы Руиса вызвали на игру.
С Питом Роузом на втором месте, Дероном Джонсоном на третьем и Лео Карденасом на коротком, Руис был выдавлен из очень прочного инфилда и видел очень мало игрового времени в течение следующих двух сезонов. Он воспринял это спокойно, принеся с собой подушку, чтобы сидеть на скамейке запасных, пару специальных мягких, удобных кроссовок с шипами из кожи аллигатора и вентилятор на батарейках, который люди в Сент-Луисе давали ему на своих играх, чтобы он оставался прохладным и удобным на скамейке запасных. [10]
Его шанс наконец появился в 1967 году , когда Карденас сломал палец. [11] Он отлично выступил в отсутствие Карденаса, отбивая .283 с пятью набранными и четырьмя отбитыми ранами, обеспечивая надежную защиту на короткой базе. Затем последовало двухнедельное пребывание на второй базе, пока второй бейсмен Томми Хелмс перешел на короткую базу. Во время жаркого летнего периода Руис сказал, что играть каждый день убивает его, и в шутку потребовал у менеджера Reds Дэйва Бристоля : «Посадите меня на скамейку запасных или обменяйте». [5]
Несмотря на его «требование», Руис оставался с Reds еще два сезона. После сезона 1969 года он и аутфилдер Алекс Джонсон были обменяны в California Angels на питчеров Педро Бурбона , Джима МакГлотлина и Верна Гейшерта . [12]
Несмотря на то, что Джонсон имел репутацию недовольного, он и Руис были хорошими друзьями. Фактически, Руис был крестным отцом приемной дочери Джонсона. Джонсон выиграл корону Американской лиги отбивающих в 1970 году , в их первом сезоне вместе с Angels . Однако во время весенних тренировок в 1971 году несколько схваток «равнодушной игры» привели его в перекрестье прицела менеджера Angels Лефти Филлипса . [13] Тенденция продолжилась и в регулярном сезоне, поскольку Джонсон был отправлен на скамейку запасных три раза в мае за равнодушную игру. [14] Тем временем отношения между Руисом и Джонсоном также начали портиться. Джонсон выкрикивал непристойности Руису всякий раз, когда они оказывались рядом друг с другом, [15] и, как сообщается, Руис не раз вызывал Джонсона на драку, несмотря на то, что Руис был намного меньше. [16]
Напряжение достигло апогея, когда Джонсон заявил, что Руиз направил на него пистолет, когда они оба находились в клубе после поражения от Washington Senators 13 июня . Руиз отрицал это заявление [17], но генеральный менеджер Angels Дик Уолш позже признал во время арбитражного разбирательства по делу Джонсона о его отстранении, что инцидент действительно имел место. [18] Вскоре после предполагаемого инцидента Руиз был понижен в должности до Triple-A Salt Lake City Angels .
После сезона «Энджелс» навели порядок. Филлипс и Уолш были уволены, Джонсон был продан в « Кливленд Индианс» , а Руис был освобожден. [19] [20] Вскоре после этого Руис подписал контракт с « Канзас-Сити Роялс» .
Руис стал гражданином Соединенных Штатов 7 января 1972 года, чем он очень гордился. [6] Рано утром 9 февраля, как раз перед тем, как он должен был присоединиться к своей новой команде, Royals, на весенних тренировках, Руис погиб, когда он врезался на своей машине в дорожный столб, ведя машину в одиночку за пределами Сан-Диего . [21] Алекс Джонсон присутствовал на похоронах. [22]
