Парад Чингай — ежегодный уличный парад, проводимый в Малайзии и Сингапуре в рамках празднования китайского Нового года , обычно в честь дней рождения китайских божеств или в некоторых случаях вместе с процессией Богини Милосердия ( Гуаньинь ). [1] Название «Чингай» происходит от хоккиенского языка , объединяющего два слова: chin-gē (真藝), что означает «истинное искусство», и chng-gē (妝藝), что означает «искусство костюма». PAYM (Молодежное движение Народной ассоциации) внесло активный вклад в Чингай в Сингапуре. Сегодня парад отмечают все общины как Малайзии, так и Сингапура. [1]
_04.jpg/1280px-CO_1069-502-048_(7893028642)_04.jpg)
Процессия Чингай проводилась в честь дней рождения китайских божеств или процессии Богини Милосердия (Гуаньинь). Она проводилась для поклонения и наслаждения божеством. Во время самой ранней процессии более 100 лет назад, самая ранняя английская газета Echo в Малайзии приняла слово «процессия Чингай» для этого особого события. [2]
Чингай возник в Китае , и китайцы Пенанга впервые исполнили Чингай во время процессий божеств. [3] Это уличное искусство, в котором исполнитель удерживает гигантский флаг высотой от 25 до 32 футов (от 7,6 до 9,8 м) и весом около 60 фунтов (27 кг).
Сегодня в Малайзии и Сингапуре Чингей исполняют не только китайцы, но это искусство успешно привлекло малайцев и индийцев. Оно стало уникальным многорасовым представлением. Популярность Чингая в Пенанге сделала его одной из самых впечатляющих культурных достопримечательностей, а также важной туристической достопримечательностью. [3]
В 2012 году парад Чингай был объявлен национальным культурным наследием. [4]
Парад Чингай берет свое начало от конкурса по украшению платформ , который проводился в Пенанге в 1905 году. К 1960-м годам эта практика украшения платформ распространилась на остальную часть Малайи и в конечном итоге стала ассоциироваться с китайским Новым годом.
Вторая процессия Чингай состоялась в 1926 году в честь дня рождения Бога Процветания. Третья процессия Чингай состоялась в 1957 году в честь столетия городского совета Джорджтауна.
Стремясь обеспечить вечное существование Чингая, китайская община Малайзии работала рука об руку, призывая энтузиастов из разных областей сформировать в 1960-х годах комитет по связям Пенанг Чингая. [5]
Парад Чингай теперь проводится ежегодно в Джорджтауне в декабре. [6] [7] Ежегодное мероприятие, которое привлекает как местных жителей, так и туристов, начинается вечером от Brick Kiln Road (теперь Gurdwara Road), извиваясь по улицам города, прежде чем закончиться на Эспланаде . [6] [7] [8]
Парад Чингай в Джохоре проводится ежегодно в старокитайском храме Джохор-Бару в 21-й день первого месяца лунного Нового года с 1870 года. [9] [4] К нему присоединяются пять основных кланов штата: кантонцы , хайнаньцы , хакка , хокло и теочоу . [10]
В 1972 году из-за различных пожароопасных ситуаций, включая травмы, смерти и ущерб имуществу, правительство Сингапура приняло законопроект о запрете фейерверков в Сингапуре. [11] В результате невозможность запустить фейерверки в честь Лунного Нового года вызвала всеобщее недовольство и снизила общественный энтузиазм среди преимущественно китайского населения Сингапура. По данным Народной ассоциации (PA), премьер-министр Ли Куан Ю решил провести парад Чингай, чтобы оживить это событие. [12]
4 февраля 1973 года ПА и Национальная ассоциация кулачных боёв Сингапура совместно организовали первый парад «Чингай» в Сингапуре — уличный парад от Джалан Бесар до парка Аутрам с участием платформ, акробатических номеров, танцев льва и дракона, ходулистов и других представлений. [13]
Парад, в котором в основном участвовали китайские артисты, стал многокультурным с 1977 года, когда к выступлениям присоединились малайские и индийские группы. Это стало важным прецедентом в формировании общего колорита парада, который стал в значительной степени многокультурным по своему характеру, несмотря на то, что в нем по сей день продолжают присутствовать традиционные китайские номера, такие как танцы львов и выступления ходулистов.
В 1985 году парад впервые прошел по Orchard Road , и этот ход будет преобладать на протяжении большей части последующей истории парада. Хотя это изменение можно было бы объяснить желанием организаторов приблизить его к туристам вдоль основного туристического пояса и для простоты организации на относительно длинном и прямом участке дороги, оно также дополнительно обозначило все более десинизированный характер парада. Это еще раз подтверждается, когда в 1987 году в парад был добавлен международный колорит, когда группа из Японии впервые приняла участие со своей платформой, спонсируемой The Straits Times .
Парад Chingay стал вечерним парадом в 1990 году, изменив общее настроение парада в сторону того, в котором доминируют огни и пиротехника. В 2000 году парад был перенесен с Orchard Road в Civic District с центром в City Hall , районе, пропитанном историей и культурой Сингапура. Строительные работы в районе City Hall привели к тому, что парад впервые прошел по улицам района Чайнатаун . Однако, столкнувшись с ограниченным пространством для зрительских трибун и гораздо более сложным и извилистым маршрутом в этих местах, парад вернулся на Orchard Road в 2004 году вместе с попыткой ввести участие и вовлеченность зрителей в традиционно пассивный парад. В том году на параде впервые были запущены петарды. Несмотря на то, что власти разрешили запускать петарды в соответствии с некоторыми мерами безопасности, было решено сохранить Chingay. В 2008 году парад снова прошел в здании мэрии, а его маршрут пролегал от здания мэрии до Эспланады . В параде 2009 года он был сосредоточен вокруг здания парламента, а исполнители двигались вокруг Паданга, а также включал в себя волшебный Гранд-финал (MAGICBOX@Chingay 2009). Этот год также стал первым годом, когда трансляция по телевидению была отложена на один день. В 2010 году парад прошел на части маршрута гоночной трассы Формулы-1 Marina Bay Street Circuit .
Уличные вечеринки после парада проводятся с 2004 года, за исключением 2007 года. По оценкам, 1 февраля парад Чингай 2009 года посетили 150 000 зрителей. Один миллион сингапурцев смотрели парад по телевизору, а еще 16,3 миллиона домов и отелей по всей Азии смотрели телевизионную трансляцию через Channel NewsAsia .
Парад Чингай 2011 года состоялся 11 и 12 февраля. Он открылся огненной вечеринкой и включал в себя самые масштабные многоэтнические выступления, первый передвижной танцевальный конкурс в рамках парада, захватывающий финал, где тысячи исполнителей заполонили парадную площадку, держа в руках свечи, и первый красочный Арт-квартал/карнавал. [14] Он также включал мероприятия, в которых могла принять участие публика, такие как фотоконкурс двойников Терезы Тенг [15] и конкурс папарацци Чингай. [16]
Парад Chingay 2013 года состоялся 22 и 23 февраля. В 2014 году Chingay состоялся 7 и 8 февраля в здании F1 Pit Building. Около 70 000 человек встретили Год Лошади. [17]
Chingay 2015 должен был привлечь около 11 000 исполнителей из 150 организаций, включая 760 зарубежных исполнителей из 15 групп, в крупнейшем праздновании. Тематический «Мы любим Сингапур (SG)», главный Chingay 2015 планировалось провести в здании F1 Pit Building 27 и 28 февраля, в то время как уличная вечеринка вдоль Orchard Road с участием молодежи должна была состояться 1 марта. [18]
В 2018 году в параде Chingay приняли участие 2000 волонтеров и 6500 артистов парада, а также было представлено множество примеров умных технологий, включая танцующих роботов и беспилотные автомобили. Chingay 2018 года стал первым годом, когда в рамках празднования был проведен бесплатный уличный парад и карнавал, а его маршрут составил 1,5 километра, что вдвое больше обычных 720 метров. [19]
Chingay 2019 был призван отметить двухсотлетие Сингапура [20] , чтобы понимание истории островного государства вышло за рамки празднования 200-летия прибытия сэра Стэмфорда Раффлза на берега Сингапура в 1819 году [21] и началось еще раньше, в 1299 году, когда было основано Королевство Сингапур (также известное как Темасек ). Тема Chingay 2019 года «Dreams Funtasia» [22] признала значимость прошлого, настоящего и будущего Сингапура.