_-_John_Ferguson_02.jpg/1280px-Cheng_Te_T'ung_Pao_charm_(Phoenix_and_Dragon)_-_John_Ferguson_02.jpg)
Чжэндэ Тунбао ( китайский :正德通寶; китайский :正德通宝; пиньинь : Zhèngdé tōng bǎo ; букв. «Оборотная чеканка истинной добродетели»; вьетнамский : Chính Đức Thông Bảo / Chánh Đức Thông Bảo) — фэнтезийная денежная монета , китайский и вьетнамский нумизматический амулет [1], на котором имеется надпись, основанная на титуле императора Чжэндэ династии Мин . [2] [3] Император Чжэндэ правил с 1505 по 1521 год, однако в этот период оборотные денежные монеты не чеканились. Большое количество «денежных монет» с названием эпохи Чжэндэ чеканилось с конца династии Мин до начала династии Цин в качестве суеверных «счастливых монет» с благоприятными изображениями и инструкциями (что делало их китайскими нумизматическими амулетами), поскольку эта надпись оставалась популярной для амулетов, современные репродукции Чжэндэ Тунбао также очень распространены. [4]
В императорском Китае популярная поговорка гласила: «Если в доме есть монета Чжэндэ, то в течение десяти тысяч лет будет материальное богатство и почет» (家有正德錢富貴萬萬年, jiā yǒu zhèng dé qián fù guì wàn wàn nián ).
Обычно считается, что правительство династии Мин во время правления императора Чжэндэ не чеканило наличные монеты, однако утверждается, что было отлито небольшое количество наличных монет, но, похоже, нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение. Распространено мнение, что в Китае было две с половиной подлинных наличных монет, что и делало эти амулеты счастливыми предметами. [5] Несмотря на то, что ни один Чжэндэ Тунбао официально не отливался династией Мин, очень большое их количество существует сегодня в виде китайских нумизматических амулетов и амулетов, что, вероятно, связано с тем, что надпись Чжэндэ Тунбао (正德通寶) можно перевести как «валюта правильной добродетели» или «Чеканка истинной добродетели». [6] Другая возможная причина, по которой было отлито такое большое количество китайских нумизматических амулетов с надписью «Чжэндэ Тунбао», заключается в том, что многие люди во времена династии Мин верили, что император Чжэндэ был реинкарнацией «плавающего» дракона , что дало начало вере в то, что ношение амулета Чжэндэ Тунбао защитит его владельца от больших волн при пересечении водоема, такого как море или река. [6] Другие суеверия, окружающие монеты Чжэндэ Тунбао, включали то, что они защищают беременных женщин и их нерожденное потомство, и что эти монеты также помогут их владельцам выиграть в азартные игры. [6] Во время китайского Нового года наличные монеты Чжэндэ Тунбао также дарили как «новогодние счастливые деньги» (壓歲錢, yā suì qián ). [6]
На амулетах Zhengde Tongbao обычно изображены дракон и фэнхуан на обороте; когда китайский дракон и фэнхуан изображены вместе, они часто символизируют союз мужчины и женщины, что означает, что эти амулеты Zhengde Tongbao использовались в качестве китайских брачных амулетов . [7] [6] Хотя Гари Ашкенази утверждает, что дракон и фэнхуан символизируют супружество, [6] Эдгар Дж. Мандель в своей книге «Металлические амулеты и амулеты Китая» утверждает , что дракон и фэнхуан на самом деле представляют силу императорского китайского правительства, где дракон представляет императора , а фэнхуан — императрицу . Другой вариант Zhengde Tongbao имеет двух драконов на обороте, преследующих жемчужину, исполняющую желания . [6]
Другой вариант амулета Zhengde Tongbao содержит только иероглиф Hanzi wén (文) на обороте, который обычно используется как счетное слово для подсчета денежных монет , но также может означать «аверс». [6] Эти монеты также использовались исключительно как амулеты и обереги и не предназначались для обращения. [8] [6]
В книге Эдгара Дж. Манделя «Металлические амулеты и талисманы Китая» перечислены 41 вариант амулета Чжэндэ Тунбао. [9]
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)