Знак доллара

Денежный символ, используемый во многих национальных валютах.

Знак доллара , также известный как знак песо , представляет собой символ валюты, состоящий из заглавной буквы ⟨ S ⟩, перечеркнутой одной или двумя вертикальными чертами ( $ илив зависимости от шрифта ), используется для обозначения единицы различных валют по всему миру, включая большинство валют, обозначенных как « доллар » или « песо ». Явно двойная чертаНа португальском языке этот знак называется cifrão .

Этот знак также используется в нескольких составных валютных символах, таких как бразильский реал (R$), никарагуанская кордоба (C$) и доллар США (US$): при местном использовании префикс национальности обычно опускается. В странах, имеющих другие валютные символы , часто подразумевается доллар США, а префикс «US» опускается.

Одно- и двухштриховые версии часто считаются просто стилистическими ( шрифтовыми ) вариантами, хотя в некоторых местах и ​​эпохах один из них мог быть специально назначен, по закону или обычаю, для определенной валюты. Стандарт компьютерной кодировки Unicode определяет единый код для обоих.

В большинстве англоязычных стран, использующих этот символ, он размещается слева от указанной суммы, например, «$1», читается как «один доллар».

История

Символ появляется в деловой переписке в 1770-х годах из Испанской Америки , ранних независимых США, Британской Америки и Великобритании, ссылаясь на испано-американское песо, ^{[1] [2]} также известное как « испанский доллар » или «восьмерка» в Британской Америке. Эти монеты послужили моделью для валюты, принятой Соединенными Штатами в 1792 году, и для более крупных монет новых испано-американских республик, таких как мексиканское песо , аргентинское песо , перуанский реал и боливийский соль .

С принятием Закона о чеканке монет 1792 года Конгресс США создал доллар США, определив его как «имеющий стоимость испанского чеканного доллара, который сейчас находится в обращении» ^{[3] [4],} но ряд иностранных монет считались законным платежным средством до тех пор, пока Закон о чеканке монет 1857 года не отменил этот статус. ^[5]

Самые ранние долларовые монеты США не имели никакого символа доллара. Первое появление в печати, как утверждается, относится к 1790-м годам, к печатнику из Филадельфии Арчибальду Бинни , создателю шрифта Монтичелло . ^[6] Банкнота США достоинством 1 доллар, выпущенная Соединенными Штатами в 1869 году, включала большой символ, состоящий из буквы «U» с правой полосой, перекрывающей «S», как знак доллара с одной полосой, а также очень маленький двойной знак доллара в юридическом предупреждении против подделки. ^[7]

Ранняя история символа

Восьмицентовая монета монетного двора Потоси , на которой изображены Геркулесовы столбы с лентами в виде буквы «S» и две монограммы «PTSI» по краю в районе 4 и 8 часов.

Однако до сих пор неясно, как знак доллара стал представлять испано-американское песо. В настоящее время существует несколько конкурирующих гипотез:

Знаменитое изображение Геркулесовых столпов с лентой Plus Ultra («дальше за пределы») в Севилье (16 век).

• Наиболее широко принятая теория гласит, что знак произошел от испанского и испано-американского сокращения «ps ^» для песо. Изучение рукописей конца XVIII и начала XIX века показывает, что s постепенно стали писать над p , превратившись в близкий эквивалент знака «$». ^{[8] [9] [10] [11] [12]} Оливер Поллок , богатый ирландский торговец и один из первых сторонников Американской революции, использовал сокращение «ps», иногда соединенное вместе таким образом, что оно почти в точности напоминало знак доллара, в письме от 1778 года. ^{[6] [13]} Существуют документы, показывающие, что двухтактная версия широко использовалась в Португалии уже к 1775 году. ^[14]
• Другая гипотеза выводит знак из изображения Геркулесовых столпов , классического символа двух сторон Гибралтарского пролива , с лентой, обернутой вокруг каждой колонны (или обеих колонн) в форме буквы «S». Это устройство является элементом поддержки испанского герба и появлялось на самых распространенных монетах real de ocho , обращавшихся в то время в Америке и Европе; а именно, тех, которые чеканились на монетном дворе Потоси в Боливии , который работал с 1573 по 1825 год. ^{[15] [10]} Действительно, одним из названий, используемых для испанских долларов в Китае династии Цин , было雙柱; Shuāngzhù ; «двухколонный». ^[16]

Геркулесовы столбы, перевязанные тканевой лентой, на испанской монете XVIII века.

Развитие знака доллара согласно двум гипотезам.

• Вариант вышеприведенной теории утверждает, что знак происходит от знака монетного двора в Потоси , где добывалась большая часть серебра Испанской империи. Особенностью этих монет были буквы «PTS I», наложенные друг на друга. Основой этой монограммы является (одноштриховой) знак «$». ^[17]

Образец бухгалтерской книги со знаком доллара от Джона Коллинза 1686 г.

• Еще одна гипотеза предполагает, что английское слово «dollar» для испанской восьмушки изначально произошло (через голландское daalder ) от Joachimsthaler или thaler , похожей крупной немецкой серебряной монеты, которая широко использовалась в Европе. Поэтому предполагается, что знак доллара произошел от символа, состоящего из наложенных друг на друга S и I или J, который использовался для обозначения немецкой серебряной монеты. Такой символ появляется в издании 1686 года « Введения в торговые счета» Джона Коллинза . ^[18] В качестве альтернативы, символ мог произойти от эмблемы змеи и креста на монетах талер. ^[6]

Менее вероятные теории

Следующие теории, по-видимому, были дискредитированы или опровергнуты документальными свидетельствами:

• В 1937 году историк Джеймс Элтон Джеймс утверждал, что символ с двумя штрихами был адаптированным дизайном патриота Роберта Морриса , написанным в 1778 году в письмах Поллоку. ^{[19] [20] [13]}
• В 1939 году Х. М. Ларсон предположил, что знак мог произойти от комбинации греческой буквы «пси» (ψ) и «S». ^[21]
• Теория утверждает, что знак начинался как монограмма «US» с узкой «U», наложенной на «S»; нижняя часть «U» была бы утеряна, в результате чего получился знак доллара с двумя вертикальными линиями. Эта теория была упомянута в письмах в Notes and Queries в 1876 году. ^[8] Генри Таун начинает свое классическое эссе 1886 года об управлении с этой теории. ^[22] Это также утверждала Айн Рэнд в своем романе 1957 года «Атлант расправил плечи »; в ее версии теории монограмма «US» использовалась бы на денежных мешках, выпущенных Монетным двором Соединенных Штатов . ^{[23] [6]}
• Авторы Т. Сейхас и Дж. Фредерик отметили, что захватчики рабов на испанских территориях иногда клеймили рабов символом, очень похожим на однополосный знак доллара. Esclavo по-испански означает «раб», а clavo означает гвоздь. Знак доллара тогда будет S + clavo . ^[15]
• Теория, часто цитируемая в португалоговорящих странах, заключается в том, что часть "S" двухштрихового знака является схематическим изображением пути, по которому следовал генерал Омейядского халифата Тарик ибн Зияд при завоевании королевства вестготов в 711 году н. э. , а два штриха представляют Геркулесовы столбы, которые он пересек бы на этом пути. Этот символ был бы выгравирован на монетах, увековечивающих его победу, а затем стал символом валюты в целом. ^[24]

Валюты, использующие знак доллара

Как символ валюты

Многочисленные валюты, называемые « доллар », используют знак доллара для выражения денежных сумм. Этот знак также обычно используется для многих валют, называемых « песо » (за исключением филиппинского песо , которое использует символ « ₱ »). Внутри страны знак доллара/песо может использоваться отдельно. В других случаях и для того, чтобы избежать двусмысленности в международном использовании, он обычно сочетается с другими глифами, например, CA$ или Can$ для канадского доллара . Особенно в профессиональных контекстах предпочтителен однозначный трехбуквенный код ISO 4217 (AUD, MXN, USD и т. д.).

Знак доллара, отдельно или в сочетании с другими глифами, используется или использовался для обозначения нескольких валют с другими названиями, включая:

• Бразильский крузейро (разные валюты, все несуществующие): ₢$, CR, Кр, НКр, и т. д.
• Бразильский реал : R$
• Эфиопский быр (до 1976 г.): E$
• Патака Макао : MOP$
• Никарагуанская кордоба : C$
• Самоанская тала (транслитерация слова доллар): $
• Тонганская паанга : T$
• Доллар Малайи и Британского Борнео (1957–1967): $
• Малазийский ринггит (1967–1997): $, M$, M
• Южновьетнамский Донг (1953–1975): $,

Префикс или суффикс

В США, Мексике, Австралии, Аргентине, Чили, Колумбии, Новой Зеландии, Гонконге, тихоокеанских островных государствах и англоязычной Канаде этот знак пишется перед числом («$5»), даже если слово пишется или произносится после него («five dollars», « cinco pesos »). Во франкоязычной Канаде, в исключительных случаях, символ доллара обычно появляется после числа, ^[25] например, «5$». ( Символ цента пишется после числа в большинстве стран, которые его используют, например, «5 ¢ ».)

Использование в Португальской империи

Автомобиль, выставленный на продажу в Кабо-Верде, на котором в качестве разделителя десятичных знаков используется цифра cifrão

В Португалии, Бразилии и других частях Португальской империи двухстрочный вариант знака (с названием cifrão ; ( португальское произношение: [siˈfɾɐ̃w] ^ⓘ ) использовался в качестве разделителя тысяч сумм в национальной валюте, реале(множественное число «réis», сокращенно «Rs.»):123500 означало "123 500  réis ". Это использование засвидетельствовано в 1775 году, но может быть старше на столетие или более. ^[14] Оно всегда пишется двумя вертикальными линиями:. Это официальный знак эскудо Кабо-Верде ( ISO 4217 : CVE).

В 1911 году Португалия переопределила национальную валюту как эскудо , стоимостью1000 реалов , и делится на 100 сентаво ; но цифра cifrão продолжает использоваться в качестве десятичного разделителя , ^[26] так что 12350 означало123,50 эскудо или 123 эскудо и 50 сентаво. Это использование закончилось в 2002 году, когда страна перешла на евро . (Похожая схема использования буквенного символа вместо десятичной точки используется кодом RKM в электротехнике с 1952 года.)

Кабо-Верде , республика и бывшая португальская колония, также перешла с реала на свои местные эскудо и сентаво в 1914 году и сохраняет использование цифра cifrão в качестве разделителя десятичных знаков с 2021 года. Локальные версии португальского эскудо некоторое время создавались также для других заморских колоний, включая Восточный Тимор (1958–1975), Португальскую Индию (1958–1961), Анголу (1914–1928 и 1958–1977), Мозамбик (1914–1980), Португальскую Гвинею (1914–1975) и Сан-Томе и Принсипи (1914–1977); все они используют цифру cifrão в качестве разделителя десятичных знаков. ^{[ необходима ссылка ]}

Бразилия сохранила реал и цифру cifrão в качестве разделителя тысяч до 1942 года, когда она перешла на бразильский крузейро с запятой в качестве разделителя десятичных знаков. Знак доллара, официально с одним штрихом, но часто отображаемый двумя, был сохранен как часть символа валюты "Cr$" , поэтому можно было написать Cr$13,50 для 13 крузейро и 50 сентаво. ^[27]

Цифра cifrão ранее использовалась в португальском эскудо (ISO: PTE) до его замены евро и в португальском эскудо Тимора (ISO: TPE) до его замены индонезийской рупией и долларом США . ^[28] В португальском и кабо-вердийском использовании цифра cifrão размещается в качестве десятичной точки между значениями эскудо и сентаво . ^[29] Название происходит от арабского ṣifr ( ‏ صِفْر ‎), что означает «ноль». ^[30]

За пределами португальской культурной сферы южновьетнамский донг до 1975 года использовал метод, похожий на cifrão, для отделения значений донг от его десятичной субъединицы xu . Например, 750 означало 7 донгов и 50 сюй.

Один удар против двух ударов

Знак доллара с двумя полосами или Cifrão

В некоторых местах и ​​в некоторые времена одно- и двухстрочные варианты использовались в одних и тех же контекстах для различения доллара США и другой местной валюты, например, бывшего португальского эскудо . ^[26]

Однако такое использование не стандартизировано, и спецификация Unicode рассматривает эти две версии как графические варианты одного и того же символа — выбор дизайна шрифта . ^[31] Клавиатуры компьютеров и пишущих машинок обычно имеют одну клавишу для этого знака, и многие кодировки символов (включая ASCII и Unicode ) резервируют для него один числовой код. Действительно, знаки доллара в одном и том же цифровом документе могут отображаться одним или двумя штрихами, если используются разные компьютерные шрифты , но базовая кодовая точка U+0024 (ASCII 36 ₁₀ ) остается неизменной.

Когда конкретный вариант не предписан законом или обычаем, выбор обычно является вопросом целесообразности или эстетических предпочтений. Обе версии использовались в США в 18 веке. ( В рекламе времен Гражданской войны 1861 года двухштриховой символ изображен в виде змеи. ^[13] ) Двухштриховая версия, по-видимому, в целом менее популярна сегодня, хотя и используется в некоторых шрифтах «старого стиля», таких как Baskerville .

Использование в компьютерном программном обеспечении

Из-за своего использования в ранних американских компьютерных приложениях, таких как бухгалтерский учет, знак доллара практически повсеместно присутствует в наборах компьютерных символов и, таким образом, был присвоен для многих целей, не связанных с деньгами, в языках программирования и командных языках .

Кодирование

Знак доллара «$» имеет кодовую точку Unicode U+0024 (унаследованную от ASCII через Latin-1 ). ^[31]

• U+0024 ЗНАК ДОЛЛАРА $ ( $ ) ^[a]

Для одно- и двухстрочных вариантов нет отдельных кодировок. Выбор зависит от гарнитуры шрифта, это аллографы . Однако есть три других кодовых пункта, которые происходят из других восточноазиатских стандартов: тайваньский вариант малой формы , полноширинная форма CJK и японский эмодзи . Глифы для этих кодовых пунктов обычно больше или меньше, чем первичный кодовый пункт, но разница в основном эстетическая или типографская, а значения символов одинаковы.

• U+FE69 ﹩ МАЛЕНЬКИЙ ЗНАК ДОЛЛАРА
• U+FF04 ＄ ЗНАК ДОЛЛАРА ПОЛНОЙ ШИРИНЫ
• U+1F4B2 💲 ТЯЖЕЛЫЙ ЗНАК ДОЛЛАРА

Однако для использования в качестве специального символа в различных вычислительных приложениях (см. следующие разделы) U+0024 обычно является единственным распознаваемым кодом.

Поддержка двухстрочного варианта варьируется. По состоянию на 2019 год ^{[обновлять]}стандарт Unicode рассматривает различие между одно- и двухстрочными знаками доллара как стилистическое различие между шрифтами и не имеет отдельной кодовой точки для cifrão . Символ не входит в «конвейер» октября 2019 года, ^[34] хотя он был официально запрошен. ^[26]

Среди прочих, следующие шрифты отображают двойной знак доллара для кодовой точки 0024: ^{[ требуется ссылка ]} обычный вес Baskerville , Big Caslon , Bodoni MT , Garamond : ( $ )

В LaTeX с установленным пакетом textcomp cifrão () можно ввести с помощью команды \textdollaroldstyle. Однако из-за подстановки шрифтов и отсутствия выделенной кодовой точки автор электронного документа, использующий один из этих шрифтов, намереваясь представить cifrão, не может быть уверен, что каждый читатель увидит глиф с двумя чертами, а не версию с одной чертой. Из-за продолжающегося отсутствия поддержки в Unicode вместо него часто используется знак доллара с одной чертой, даже в официальных целях. ^{[29] [35]} В тех случаях, когда существует риск недопонимания, используется трехбуквенная аббревиатура ISO 4217 .

Языки программирования

• В BASIC$ добавляется к имени переменной , чтобы определить тип данных этой переменной как строку символов , например, H$="Hello, world!". В обсуждении переменная H$будет называться «H-строка».
• $добавляется к именам для определения переменных в языке PHP и языке сценариев автоматизации AutoIt , скалярных переменных в языке Perl (см. sigil (компьютерное программирование) ), и глобальных переменных в языке Ruby . В программировании на Perl это включает скалярные элементы массивов и хэшей .$array[7] $hash{foo}
• В оболочках Unix , а позже и в других языках программирования, $вводит выражение, которое должно быть оценено для получения текста. Языки, которые приняли это соглашение, включают Perl , JavaScript , C# , Scala , Groovy и Kotlin . Другие языки, включая Java и Python , используют его для обозначения места, где результат выражения в другом месте должен быть вставлен в текст.
• $используется для определения шестнадцатеричных констант в языках типа Pascal , таких как Delphi , и в некоторых вариантах языка ассемблера , в частности, в языках ассемблера Motorola 6800 и 68000, а также MOS Technology 6502.
• $используется в языке АЛГОЛ 68 для разграничения областей формата передачи .
• $используется в языке верстки TeX для разграничения математических областей.
• Во многих версиях FORTRAN 66$ может использоваться как альтернатива кавычкам для разделения строк.
• В PL/M может $использоваться для визуального разделения слов в составных идентификаторах. Например, Some$Nameотносится к тому же, что и 'SomeName'.
• В Haskell$ используется как оператор применения функции .
• В скрипте AutoHotkey горячая клавиша, объявленная с помощью , $не активируется командой «Отправить» в другом месте скрипта.
• Библиотека jQuery определяет $в качестве своего основного символа, в первую очередь как функцию, которая запрашивает веб-страницу для одного или нескольких элементов HTML , но также и с другими утилитами, прикрепленными к ней в качестве свойств, таких как $.ajax. Библиотека Prototype.js определяет ее аналогично для запроса.
• В ASP.NET знак доллара, используемый в теге на веб-странице, указывает на то, что за ним последует выражение. Выражение, которое следует за ним, не зависит от языка .NET , так как оно будет работать с C#, VB.NET или любым поддерживаемым CLR языком.
• В Erlang знак доллара предшествует символьным литералам. Знак доллара как символ может быть записан $$.
• В COBOL знак $используется в предложении Picture для изображения плавающего символа валюты как самого левого символа. Символ по умолчанию — $; однако, если указано предложение CURRENCY=or , можно использовать много других символов.CURRENCY SIGN
• В некоторых языках ассемблера , таких как MIPS , $знак используется для представления регистров.
• В ассемблере Honeywell серии 6000$ этот знак, при использовании в качестве адреса, означал адрес инструкции, в которой он появился.
• В CMS-2 этот $знак используется как ограничитель оператора.
• В R знак $используется как оператор подмножества.
• В Q (язык программирования от Kx Systems) знак $используется как оператор приведения/заполнения/перечисления/условный оператор.
• В Sass знак $является префиксом для определения переменной.
• В Svelte этот $знак можно использовать для обозначения реактивных утверждений.

Операционные системы

• В CP/M и впоследствии во всех версиях DOS ( 86-DOS , MS-DOS , PC DOS и других) и производных, $обозначает конец текста, отображаемого системной функцией 9. Разработчик CP/M Гэри Килдалл никогда не объяснял этот выбор и однажды многозначительно заметил, что он знает причину, в то время как Билл Гейтс — нет. ^[36] Ранее $для обозначения «конца строки» или «конца текста» использовались JOVIAL , CMS-2 , редактор QED и DECsystem-10 (известное влияние на CP/M), которые отображали символ для подтверждения того, что пользователь нажал клавишу Escape для завершения строки ввода.
• В Microsoft Windows добавляется $к имени общего ресурса, чтобы скрыть общую папку или ресурс. Например, \\server\shareбудет виден другим компьютерам в сети, в то время как \\server\share$будет доступен только по явной ссылке. Скрытие общей папки или ресурса не изменит ее разрешения на доступ, но может сделать ее недоступной для программ или других функций, которые полагаются на ее видимость. Большинство административных общих ресурсов скрываются таким образом.
• В протоколе доступа к каталогу LDAP$ используется в качестве разделителя строк в различных стандартных атрибутах записи, таких как postalAddress.
• В операционной системе UNIVAC EXEC 8$ означает «система». Он добавляется к таким сущностям, как имена системных файлов, имя «отправителя» в сообщениях, отправляемых оператором, и имена по умолчанию для файлов, созданных системой (например, вывод компилятора), когда конкретное имя не указано (например, TPF$, NAME$и т. д.)
• В RISC OS используется $в системных переменных для отделения имени приложения от переменных, специфичных для этого приложения. Например, Draw$Dirуказывает каталог, в котором !Drawнаходится приложение. Также используется для ссылки на корневой каталог файловой системы .

Приложения

• Microsoft Excel ^[37] и другие программы для работы с электронными таблицами используют знак доллара ($) для обозначения фиксированной ссылки на строку, фиксированный столбец или абсолютную ссылку на ячейку.
• Знак доллара вводит разделитель подполей в компьютерном кодировании записей библиотечного каталога .
• $соответствует концу строки или подстроки в sed , grep и регулярных выражениях POSIX и Perl , а также концу строки или файла в текстовых редакторах ed , ex , vi , pico и производных.

Другие применения

Символ иногда используется насмешливо, вместо буквы S, чтобы указать на жадность или избыток денег, как в « Micro$oft », « Di$ney », « Chel$ea » и « GW$ »; или предполагаемую открытую американизацию, как в « $ky ». Знак доллара также намеренно используется для стилизации таких имен, как A$AP Rocky , Ke$ha и Ty Dolla $ign или таких слов, как ¥€$ . В 1872 году Эмброуз Бирс называл губернатора Калифорнии Леланда Стэнфорда $tealand Landford. ^[38]

В нотации Скрэббл знак доллара ставится после слова, чтобы указать, что оно допустимо согласно североамериканским спискам слов , но не согласно британским спискам слов. ^[39]

Символ доллара используется в качестве единицы реактивности ядерного реактора,0  $ - порог медленной критичности, означающий постоянную скорость реакции, в то время как1 $ — это порог мгновенной критичности , что означает ядерный выброс или взрыв. ^{[40] [41]}

В туркменском латинском алфавите 1993 года в качестве транслитерации кириллической буквы Ш использовалась буква $, в 1999 году замененная на букву Ş.

Смотрите также

• знак евро
• Знак индийской рупии
• Знак фунта стерлингов
• Знак рубля
• Знак рупии
• испанский доллар
• Знак турецкой лиры
• Знак иены и юаня
• Выиграл знак

Пояснительные записки

1. По состоянию на апрель 2022 года ^{[обновлять]}HTML5 является единственной версией HTML, которая имеет именованную сущность для знака доллара. ^{[32] [33]}

Ссылки

Цитаты

1. Киннэрд, Лоуренс (июль 1976 г.). «Западная окраина революции». The Western Historical Quarterly . 7 (3): 259. doi :10.2307/967081. JSTOR  967081.
2. Popular Science (февраль 1930 г.). «Происхождение знака доллара прослеживается в Мексике». Popular Science : 59. ISSN  0161-7370.
3. "Раздел 9 Закона о чеканке монет 1792 года". Memory.loc.gov. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 24 августа 2010 года .
4. Мередит, Стефани (6 апреля 2017 г.). «Закон о чеканке монет от 2 апреля 1792 г. | Монетный двор США». Монетный двор США . стр. 3. Получено 12 августа 2024 г.
5. Мартин, Дэвид А. (1977). «Изменение роли иностранных денег в Соединенных Штатах, 1782-1857». Журнал экономической истории . 37 (4): 1009. ISSN  0022-0507.
6. Хефзиба Андерсон (2019): «Любопытное происхождение символа доллара. Архивировано 12 августа 2021 г. в Wayback Machine ». Онлайн-статья на сайте BBC от 29 мая 2019 г. Доступ 12 августа 2021 г.
7. Оборотная сторона 1-долларовой купюры США (Greenback), серия 1869 г.
8. Cajori, Florian (1993) [1929]. История математических обозначений. Том 2. Courier Corporation. С. 15–29. ISBN 9780486677668.
9. Aiton, Arthur S.; Wheeler, Benjamin W. (май 1931 г.). «Первый американский монетный двор». Hispanic American Historical Review . 11 (2): 198. doi : 10.1215/00182168-11.2.198 . JSTOR  2506275.
10. Nussbaum, Arthur (1957). A History of the Dollar . New York: Columbia University Press. p. 56. Иностранные монеты оставались в обращении [в Соединенных Штатах], и наиболее важные из них, особенно испанские (включая мексиканские) доллары, были объявлены Конгрессом 9 февраля 1793 года законным платежным средством. Знак доллара, $, связан с песо, вопреки распространенному мнению, которое считает его сокращением от «US». Две параллельные линии представляли собой одно из многочисленных сокращений «P», а «S» указывало на множественное число. Сокращение «$.» также использовалось для песо и до сих пор используется в Аргентине.
11. Риеско Терреро, Анхель (1983). Diccionario de abreviaturas hispanas de los siglos XIII и XVIII: Con un appendice de выражения и юридически-дипломатические формулы de uso corriente. Саламанка: Имрента Варона. п. 350. ИСБН 84-300-9090-8.
12. Бюро гравировки и печати . ​​"Каково происхождение знака $?". Ресурсы: Часто задаваемые вопросы . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 8 апреля 2016 г.
13. Джошуа Д. Ротман (2018): «Любопытное происхождение знака доллара», архивировано 12 августа 2021 г. в Wayback Machine . Онлайн-статья на сайте We're History от 01.04.2018. Доступно 12.08.2021.
14. Жоао Жозеф Дю Бе (1775): Квитанция в размере 270 000 рупий. Архивировано 12 августа 2021 года в Wayback Machine для покупки 50 томов Acta Santorum Колледжем Кармо Коимбры. Цитата: «Recebemos [...] a quantia de Duzentos Settenta mil reis [...] por Clareza passamos este Coimbra 15 Março de 1775. Сан 270000 рупий». Cartório do Colégio do Carmo, Maço 35, no 17. apud ALMEIDA, Мануэль Лопес в «Livro, livreiros, impressores em documentos da Universidade», Arquivo de Bibliografia Portuguesa, год X – XII, Атлантида, Коимбра, 1964– 66, № 37–48.
15. Seijas, Tatiana и Jake Frederick (2017). Испанские доллары и братские республики: деньги, которые сделали Мексику и Соединенные Штаты . Lanham: Rowman & Littlefield . стр. 3–4. ISBN 9781538100462.
16. Ульрих Теобальд (2016): «Деньги периода Цин: иностранные серебряные «доллары», архивировано 9 апреля 2021 г. на Wayback Machine ». Онлайн-статья на сайте ChinaKnowledge.de — Энциклопедия китайской истории, литературы и искусства , от 13 апреля 2016 г. Доступ 14 августа 2021 г.
17. Сандра Чорон и Гарри Чорон (2011): Деньги. Всё, что вы никогда не знали о своей любимой вещи, которую нужно найти, сэкономить, потратить и захотеть. Архивировано 5 апреля 2023 г. на странице 68 Wayback Machine. ISBN 9781452105598 
18. Флоренс Эдлер де Рувер. О происхождении знака доллара. - Бюллетень делового исторического общества. Том 19, № 2 (апрель 1945 г.), стр. 63-64 Архивировано 26 сентября 2018 г. на Wayback Machine
19. Джеймс, Джеймс Элтон (1970) [1937]. Роберт Моррис: Жизнь и времена неизвестного патриота. Freeport: Books for Libraries Press. стр. 356. ISBN 978-0-8369-5527-9.
20. Джеймс, Джеймс Элтон (1929).«Роберт Моррис, финансист революции на Западе»". Исторический обзор долины Миссисипи.
21. Ларсон, Генриетта М. (октябрь 1939 г.). «Заметка о нашем знаке доллара». Бюллетень исторического общества бизнеса . 13 (4): 57–58. doi :10.2307/3111350. JSTOR  3111350.
22. Таун, Генри Р. (1886). «Инженер как экономист». Труды Американского общества инженеров-механиков, Нью-Йорк: Американское общество инженеров-механиков.
23. (2018): «Откуда взялся знак доллара? Архивировано 12 августа 2021 г. на Wayback Machine ». Онлайн-статья на сайте канала History от 22.08.2018. Доступно 12.08.2021.
24. (2015): «Origem do Cifrao». Примечание на сайте Casa da Moeda do Brasil (Бразильский монетный двор). Доступ осуществлен 12 августа 2021 г.
25. "Лингвистический банк депаннажа - Сомма д'Аржан" . Офис Québécois de la langue française . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
26. Eduardo Marín Silva (22 июля 2019 г.). "Знаки валют, отсутствующие в Unicode" (PDF) . Unicode Consortium . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
27. (1960): Цена «Cr$ 15,00» на обложке Архивировано 14 августа 2021 г. в Wayback Machine выпуска журнала O Cruzeiro от 07.05.1960 г. , воспроизведено на веб-сайте Muzeez 105.12.2016 г. Доступ получен 14.08.2021 г.
28. Lisbon-tourist-guide.com. «Португальский эскудо. Архивировано 2 октября 2022 г. в Wayback Machine ». 2008.
29. Banco de Cabo Verde. "Moedas, архив 2011-01-22 на Wayback Machine ". Доступ 25 февраля 2011 г.
30. Casa da Moeda. "Origem do Cifrão" (на португальском языке). Casadamoeda.gov.br. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
31. "C0 Controls and Basic Latin | Диапазон: 0000–007F" (PDF) . Стандарт Unicode, версия 15.1 . Консорциум Unicode .
32. "24 ссылки на сущности символов в HTML 4". www.w3.org . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. . Получено 7 апреля 2018 г. В следующих разделах представлены полные списки ссылок на сущности символов .
33. "8.5 Ссылки на именованных персонажей". Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 7 апреля 2018 г. . dollar; U+00024 $      
34. «Предлагаемые новые символы: The Pipeline». Unicode Consortium . 11 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 26 декабря 2019 г.
35. Banco Central do Brasil. "Таблица валют. Архивировано 14 мая 2017 г. на Wayback Machine ". Доступ 24 февраля 2011 г.
36. Килдалл, Гэри. Компьютерные соединения .
37. "Относительные и абсолютные ссылки на ячейки в Excel". Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
38. Рой Моррис (1995). Амброз Бирс: Один в плохой компании . Oxford University Press. стр. 176. ISBN 9780195126280.
39. "Scrabble Glossary". Tucson Scrabble Club. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Получено 6 февраля 2012 года .
40. Вайнберг, Элвин М.; Вигнер, Юджин П. (1958). Физическая теория нейтронных цепных реакторов . Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 595.
41. "DOE Fundamentals: Nuclear Physics and Reactor Theory: Module 4: Reactor Theory (Reactor Operations)" (PDF) . Министерство энергетики США. ndp 16. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 25 июля 2022 г. .

Общие и цитируемые источники

• Каджори, Флориан (1993). История математических обозначений (переиздание). Нью-Йорк: Довер. ISBN 0-486-67766-4.Содержит раздел об истории знака доллара с большим количеством документальных свидетельств, подтверждающих гипотезу «песо».
• Cuhaj, George (2009). Стандартный каталог бумажных денег США (28-е изд.). Krause Publications. ISBN 978-0-89689-939-1.
• Овасон, Дэвид (30 ноября 2004 г.). Секретные символы долларовой купюры (переиздание). Harper Paperbacks. ISBN 0-06-053045-6.

Внешние ссылки

• Медиа, связанные со знаком доллара на Wikimedia Commons