Чагпори, вид из Поталы (2013). Большие антенны, которые сейчас наверху, заменили разрушенный Тибетский медицинский и астрологический колледж под названием Мен-Ци-КхангФотография Мен-Ци-Кханга на вершине Чагпори, сделанная в 1938 году с Западных ворот или Парго Калинг . Она была полностью разрушена во время восстания в Лхасе .Расписные наскальные рисунки у подножия Чагпори, 1993 г.
Чагпори , Чакпори , Чокпори , Чагпо Ри ( Wylie : lcags po ri , буквально «Железная гора») — гора-дух Ваджрапани [1] в Лхасе , Тибет . Она находится к югу от Поталы и чуть левее, если стоять лицом к Потале. Она считается одной из четырех священных гор центрального Тибета.
Чагпори был местом расположения одноименного монастырского медицинского колледжа, основанного там Сангье Гьяцо в 1696 году. Этот медицинский колледж, который включал недавно отреставрированный храм, созданный Тханг Тонг Гьялпо , был снабжен приносящими доход землями и постоянным потоком студентов за счет «монашеского налога». Он оставался важным медицинским учреждением в Тибете и Центральной Азии вплоть до середины двадцатого века. [2] Питер Ауфшнайтер был сфотографирован Генрихом Харрером на крыше Медицинского колледжа ( Men-Tsee-Khang ) с использованием теодолита для обследования города Лхасы. [3] Ауфшнайтер писал: «С 23 декабря 1947 года я находился в Лхасе в течение нескольких месяцев, чтобы сделать план города, и теперь был назначен на государственную службу указом регента». [4]
«когда началась бомбардировка холма Чакпори (...), тибетцы в Потале могли только наблюдать, как их любимая достопримечательность растворилась в дыму». [9]
Теперь его венчают радиоантенны. [10] [11] Дорога была построена через отрог, который раньше соединял Чагпори с Марпори («Красный холм»), на котором построен Потала. На этом отроге, соединяющем эти два холма, находился знаменитый чортен Парго Калинг , шпилеобразный реликварий с аркой, который служил западными воротами города и был снесен в 1967 году и восстановлен в 1995 году. [12]
С тех пор были проведены некоторые перестройки, и несколько старых наскальных рисунков сохранились, несмотря на повреждения. Некоторые из них, как полагают, были вырезаны во время правления короля Сонгцена Гампо (605 или 617? - 649 н. э.) и расписаны непальскими художниками. [10] Некоторые здания были перестроены у подножия холма, и теперь там снова есть небольшой храм с молитвенными колесами. [13]
Традиция гласит, что три главных холма Лхасы представляют «Трех защитников Тибета». Чагпори — гора души ( bla-ri ) Ваджрапани , Понгвари — гора Манджушри , а Марпори, холм, на котором стоит Потала, представляет Ченрезига или Авалокитешвару . [14]
Сноски
^ Акестер, Мэтью; Mkhyen-brtseʼi, dbang-po (2016). Путеводитель Джамьянга Кьенце Вангпо по Центральному Тибету (новое издание). Чикаго, Иллинойс: Serindia. стр. 64. ISBN 9781932476606. LCCN 2016950295. OCLC 780335376. На Чакпо-ри, горе-спринте Ваджрапани , (можно увидеть) коралловое изображение Амитаюса, жемчужное изображение Махакаруники и бирюзовое изображение Тары, установленное там Тангтонгом Гьелпо.
^ Мейер, Фернанд. (2003). «Золотой век тибетской медицины» в Лхасе в семнадцатом веке: столица Далай-лам , стр. 111. Брилл, Бостон. ISBN 90-04-12866-2 .
^ Питер, Ауфшнайтер (2002). Браун, Мартин (ред.). Восемь лет Питера Ауфшнайтера в Тибете . Перевод Уолша, Мориса. Браун, Мартин. Бангкок: Orchid Press. п. 98. ИСБН9745240125. OCLC 917234693. Петер Ауфшнайтер проводит измерения с крыши Медицинского колледжа в Лхасе, сфотографировано Генрихом Харрером . (Пленка 61, кадр 10)
^ Питер, Ауфшнайтер (2002). Браун, Мартин (ред.). Восемь лет Питера Ауфшнайтера в Тибете . Перевод Уолша, Мориса. Браун, Мартин. Бангкок: Орхидея Пресс. п. 15. ISBN9745240125. OCLC 917234693. С 23 декабря 1947 года я несколько месяцев находился в Лхасе, чтобы составить план города, и теперь указом регента был назначен на государственную службу.
^ Доуман, Кейт. (1988). Места силы Центрального Тибета: Путеводитель паломника , стр. 49. Routledge & Kegan Paul Ltd., Лондон. ISBN 0-7102-1370-0 .
↑ Лобсанг Гьяцо, «Мемуары тибетского ламы», Snow Lion Publications, 1998, ISBN 1-55939-097-2 , стр. 262: «Тибетское правительство имело одну из двух пушек на вершине холма Чакпори около Поталы».
↑ Путешествие по Тибету. Архивировано 28 августа 2011 г. на Wayback Machine . Ходьба по кругу: «Тибетцы разместили там свои несколько пушек, а китайцы разрушили это место».
^ ab Mayhew, Bradley и Kohn, Michael. Тибет . 6-е издание (2005), стр. 103. Lonely Planet. ISBN 1-74059-523-8 .
^ Френч, Патрик. Тибет, Тибет: личная история потерянной земли . (2003), стр. 143. Альфред А. Кнопф. Нью-Йорк. ISBN 1-4000-4100-7 .
^ Андре Александр, Традиционный дом Лхасы: типология исчезающего вида, LIT Verlag Münster, 2013, 409 страниц, стр. 54: «В 1948 году [...] городских стен больше не было, но было двое ворот. Одними из них были Дракго-калинг, ворота, состоящие из трех ступ-монумента, расположенные между дворцом Потамла и холмом Чакпори (снесены в 1967 году и восстановлены в 1995 году)».
^ Бакли, Майкл и Штраус, Роберт. (1986). Тибет: набор для выживания в путешествии , стр. 133. Lonely Planet Publications, Южная Ярра, Вик., Австралия. ISBN 0-908086-88-1 .
^ Stein, RA (1972). Tibetan Civilization , стр. 228. Перевод JE Stapleton Driver. Stanford University Press, Стэнфорд, Калифорния. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумага).
Флаги над дорогой между Поталой и Чагпори. 1993 год.Чакпори на заднем плане, фотография сделана с крыши Поталы.Ниже Чагпори 1993 года — обратите внимание, что на вершине холма нет здания Мен-Ци-Кханг (медицинского колледжа, основанного 13-м Далай-ламой ), а радиоантенны еще не построены.
