stringtranslate.com

Гедхун Чокьи Ньима

Гедхун Чокьи Ньима (родился 25 апреля 1989 года [1] ) — 11-й Панчен-лама, принадлежащий к школе гелугпа тибетского буддизма , как это было признано и объявлено 14-м Далай-ламой 14 мая 1995 года. Три дня спустя, 17 мая, шести- летний Панчен-лама был похищен и насильственно исчез китайским правительством после того, как Государственный совет Китайской Народной Республики не смог установить замену. [2] Китайский заменитель рассматривается как политический инструмент, призванный подорвать реинкарнацию Далай -ламы , которую традиционно признает Панчен-лама . [3] Гедхун Чокьи Ньима по-прежнему насильно удерживается китайским правительством вместе со своей семьей в неизвестном месте с 1995 года. Его кхенпо , Чадрел Ринпоче , и другой монах гелугпа, Джампа Чунгла, также были арестованы. [4] Организация Объединенных Наций при поддержке многочисленных государств, организаций и частных лиц продолжают призывать к освобождению 11-го Панчен-ламы.

Панчен-лама родился в уезде Лхари Тибетского автономного района , откуда был похищен под властью Китайской Народной Республики. Его называют самым молодым политическим заключенным в мире . С момента его признания 11-м Панчен-ламой он продолжает находиться под насильственным задержанием вместе со своей семьей китайским правительством [5] [3] и не появлялся на публике с 17 мая 1995 года. [5] [3]

В ответ на растущее международное давление со стороны ООН, правительств различных государств, а в 2020 году и со стороны 159 независимых организаций из 18 стран, работающих с ООН, 19 мая 2020 года правительство Китая заявило, что Панчен-лама «теперь является выпускник колледжа со стабильной работой", но не представил подтверждающих доказательств. [6]

Китайское правительство продолжает отказывать в освобождении Панчен-ламы и его семьи и не разрешать им встречаться с наблюдателями. [6]

Выбор 11-го Панчен-ламы

За четыре дня до своей смерти 10-й Панчен-лама публично изложил завещание следовать традиции. 24 января, после церемонии открытия пагоды Линг, с участием религиозных деятелей Тибета, Цинхая, Ганьсу, Сычуани и провинций Юньнань и автономных районов, 10-й Панчен-лама провел специальную беседу о реинкарнации Живого Будды, предложив: сначала должны быть идентифицированы трое мальчиков-кандидатов, а затем исследованы один за другим» и «Я хотел бы взять на себя инициативу и вытянуть жребий Золотой Урны перед изображением Шакьямуни». [7]

После смерти 10-го Панчен-ламы в 1989 году поиски человека, которого тибетские буддисты могли бы признать его реинкарнацией, быстро погрязли в тайнах и противоречиях, поскольку Тибет находился под оккупацией и контролем антирелигиозного правительства Тибета. Китайская Народная Республика с 1959 года. [8]

Через три дня после смерти 10-го Панчен-ламы премьер Государственного совета опубликовал свое решение о том, как следует избрать 11-го Панчен-ламу, утверждая, что он последовал совету комитета монастыря Ташилунпо и монахов. [9] [10]

Вооружившись одобрением Пекина, глава комитета по поиску Панчен-ламы Чадрел Ринпоче поддерживал частную связь с Далай-ламой, чтобы прийти к взаимоприемлемому кандидату как для Далай-ламы, так и для властей Пекина относительно реинкарнации Панчен-ламы. [11] После того, как 14 мая 1995 года Далай-лама назвал Гедхуна Чокьи Ньиму 11-м воплощением Панчен-ламы, китайские власти арестовали Чадрела Ринпоче и обвинили его в государственной измене и разглашении государственной тайны . [12] [13] По данным Тибетского правительства в изгнании, его заменил Сенгчен Лобсанг Гьялцен  [жж] , выбранный так потому, что он с большей вероятностью согласился с линией партии . [14] Сенгчен был политическим оппонентом как Далай-ламы, так и 10-го Панчен-ламы . [15] Из-за истории соперничества между различными сектами тибетского буддизма многие тибетцы и ученые полагают, что это был тактический шаг Коммунистической партии Китая (КПК), направленный на создание еще большего беспорядка и разобщенности между обычно едиными тибетскими народами. [16] [17]

Новый отборочный комитет проигнорировал заявление Далай-ламы от 14 мая и вместо этого выбрал из списка финалистов, из которого исключил Гедхуна Чокьи Ньиму. При выборе имени лотерейные номера вытягивались из Золотой Урны — процедура, использованная в Тибете китайским (маньчжурским) императором в 1793 году. [18] Далай-лама XIV заявил, что тибетский метод предполагает использование имущества бывшего ламы для идентификации его реинкарнация, поскольку новое воплощение ребенка, как сообщается, узнает свои прошлые предметы среди разных. [19]

Би -би-си сообщила, что выбор КПК Гьянкаина Норбу был отвергнут большинством тибетцев. [20] Александр Норман писал: «Сегодня Панчен-ламы известны тем, что у них есть два претендента на престол Ташилунпо : один признан нынешним Далай-ламой и взят под домашний арест китайцами, другой признан Китаем, но никем. еще." [21]

Местонахождение

С момента похищения местонахождение Гедуна Чокьи Ньимы оставалось неизвестным. [22] Китайские официальные лица заявляют, что его местонахождение не разглашается в целях его защиты. [23] Правозащитные организации назвали его «самым молодым политическим заключенным в мире». [24] [25] Ни одной иностранной стороне не разрешили его посетить. [26]

Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка потребовал сообщить ему о местонахождении Ньимы 28 мая 1996 года. Синьхуа отказалось, ответив, что Гедхун Чойки Ньима находится под угрозой «похищения сепаратистами» и что «его безопасность находится под угрозой». [27] Комитет запросил встречу с Гедхуном Чокьи Ньимой при поддержке кампании, в которой приняли участие более 400 знаменитостей и ассоциаций, подавших петиции о визите, включая шесть лауреатов Нобелевской премии . [28] [29] Согласно заявлениям китайского правительства от 1998 года, он тогда вел нормальную жизнь. [26]

В мае 2007 года Асма Джахангир , специальный докладчик по вопросам свободы религии и убеждений Совета ООН по правам человека , спросила китайские власти, какие меры они предприняли для выполнения рекомендации Комитета ООН по правам ребенка, согласно которой правительство должно разрешить независимому эксперту посетить и подтвердить благополучие Гедуна Чокьи Ньимы, соблюдая при этом его право на неприкосновенность частной жизни и право его родителей. В ответе китайских властей от 17 июля 2007 года говорилось: «Гедхун Чокьи Ньима — совершенно обычный тибетский мальчик, имеющий прекрасное состояние здоровья, ведущий нормальную, счастливую жизнь и получающий хорошее образование и культурное воспитание. В средней школе его рост составляет 165 см [5 футов 5 дюймов], он по натуре добродушен. Он усердно учится, его школьные результаты очень хорошие. Ему нравится традиционная китайская культура, и оба его родителя недавно начали заниматься каллиграфией. Бюджетники, а также его братья и сестры либо уже работают, либо учатся в университете. Утверждения о том, что он исчез вместе с родителями и его местонахождение остается неизвестным, просто не соответствуют действительности». Этот ответ не ответил на вопрос о посещении или подтверждении. [30]

В 2015 году, в двадцатую годовщину исчезновения Гендуна Чокьи Ньимы, китайские официальные лица объявили: «Воплощенный ребенок Панчен-лама, о котором вы упомянули, получает образование, живет нормальной жизнью, растет здоровым и не желает, чтобы его беспокоили». [31]

В апреле 2018 года Далай-лама заявил, что он знает из «надежного источника», что признанный им Панчен-лама, Гедхун Чокьи Ньима, жив и получает нормальное образование. Он выразил надежду, что назначенный КНР Панчен-лама ( Гьяинкаин Норбу ) хорошо учился под руководством хорошего учителя. [32] [33] По состоянию на 2024 год Гедхун Чокьи Ньима не был замечен ни одним независимым наблюдателем с момента его исчезновения в 1995 году. [34]

Рабочая группа ООН по насильственным или недобровольным исчезновениям считает предполагаемое похищение и задержание Ньимы и его семьи насильственным исчезновением и по состоянию на 25 июня 2024 года продолжает призывать к немедленному и публичному раскрытию правды о судьбе или местонахождении Ньимы. [35] Насильственное исчезновение, как оно определено в договоре и обычном международном праве , происходит, когда лицо арестовывается, задерживается, похищается или иным образом лишается свободы агентами государства или людьми, действующими с разрешения, поддержки или молчаливого согласия государства, «с последующим отказ признать лишение свободы или сокрытие судьбы или местонахождения исчезнувшего лица, которые ставят такое лицо вне защиты закона». [36] Насильственное исчезновение, в отличие от большинства национальных определений похищения людей , представляет собой длящееся преступление, которое сохраняется «до тех пор, пока преступники продолжают скрывать судьбу и местонахождение исчезнувших лиц». [37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гедхун Чокьи Ньима - Панчен-лама, Комиссия США по международной религиозной свободе
  2. ^ 十年了: 达赖指定的班禅今安在. Deutsche Welle (на упрощенном китайском языке).什伦布寺民主管理委员会班禅转世灵童寻访小组和广大僧众坚决不同把他作为入瓶掣签候选灵童。
  3. ^ abc «Пропавший духовный наставник Тибета». Новости BBC . 16 мая 2005 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  4. ^ Центральная тибетская администрация, «Тибет: подозрительная смерть руководителя поисков Панчен-ламы», 25 ноября 2011 г., https://unpo.org/article/13525
  5. ^ Аб Гедхун Чокьи Ньима, XI Панчен-ламе, исполняется 18 лет: все еще исчез. Буддийский канал, 25 апреля 2007 г.
  6. ^ ab «Китай говорит, что мальчик, выбранный Далай-ламой, теперь является выпускником колледжа» . АП НОВОСТИ . 19 мая 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
  7. ^ "班禅转世纪实"海、甘肃、四川、云南五省区部分宗教界人士座谈会上，特别谈了活佛转世问题,提出应"先找出三个候选灵童,然后逐一进行调查"，"我想在释迦牟尼像前，采取'金瓶掣签'的办法来确定。"这些话，是大师临终前的遗愿。
  8. ↑ Гедхун Чокьи Ньима: XI Панчен-лама Тибета. Архивировано 24 марта 2008 г. в Wayback Machine.
  9. ^ "国务院关于第十世班禅大师治丧和转世问题的决定" .
  10. ^ "第十世班禅大师的圆寂和遗言" .
  11. ↑ TCHRD: судьба Чадрела Ринпоче неизвестна. Архивировано 2 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  12. ^ «Старший тибетский монах приговорен Китаем к тюремному заключению» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 1997 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г. Высокопоставленный тибетский буддийский монах был признан виновным в заговоре с целью раскола Китая и разглашении государственной тайны, сообщило сегодня новостное агентство New China. Его подозревают в передаче информации Далай-ламе.
  13. ^ «Спустя десятилетия Тибет не подчинится китайскому образцу» . Христианский научный монитор . ISSN  0882-7729 . Проверено 7 апреля 2023 г. Когда г-н Чадрел решил следовать велениям своей совести, а не партии, несколько месяцев назад его судили и приговорили к шести годам тюремного заключения за государственную измену и шпионаж.
  14. ↑ Обновление: Коммунистический Китай собирается принять решение о сопернике Панчен-ламе. Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  15. ↑ Коммунистический Китай собирается принять решение о сопернике Панчен-ламе. Архивировано 24 марта 2008 г. в Wayback Machine.
  16. ↑ Кунан, Клиффорд (2 марта 2010 г.). «Китай назначает Панчен-ламу в качестве тактического шага по подавлению беспорядков – Азия – Мир». Независимый . Проверено 17 июля 2013 г.
  17. ^ «Пропаганда и Панчен-лама: игра в политику». Веблог.savetibet.org. 25 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  18. ^ Алекс Маккей, История Тибета: современный период , Routledge 2003, ISBN 0-415-30844-5 , стр. 32. Гугл книги 
  19. ^ «Реинкарнация | Канцелярия Его Святейшества Далай-ламы». Далайлама.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  20. ^ «Пропавший духовный наставник Тибета» . Би-би-си. 16 мая 2005 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  21. ^ Норман, Александр (2008). Обладатель Белого Лотоса: Жития Далай-ламы . Лондон: Литтл, Браун. п. 165. ИСБН 978-0-316-85988-2.
  22. ↑ Кунан, Клиффорд (2 марта 2010 г.). «Китай назначает Панчен-ламу в качестве тактического шага по подавлению беспорядков – Азия – Мир». Независимый . Проверено 25 декабря 2013 г.
  23. ↑ Сизан-чжие, 27 апреля 2005 г. Архивировано 24 августа 2006 г. в Wayback Machine.
  24. ^ «Самому молодому политзаключенному в мире исполняется 17 лет» . Вашингтонпост.com . 23 апреля 2006 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  25. ^ Лэрд, Томас (2006). История Тибета: Беседы с Далай-ламой , стр. 374. Grove Press, NY ISBN 978-0-8021-1827-1 . 
  26. ^ ab «Свидетельство Amnesty International об отношениях между США и Китаем перед Комитетом по международным отношениям Сената США Т. Кумара, директора по защите интересов в Азии» . Комитет Сената США по международным отношениям. 11 сентября 2003 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  27. ↑ Сайт TCHRD. Архивировано 24 марта 2008 г. в Wayback Machine.
  28. ^ "Appel Pour Le Plus Jeune Prisonnier Politique Du Monde" . Тибет.фр. 14 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  29. ^ "ОНПО - WS по делу Панчен-ламы" . Unpo.org. 9 марта 2006 г. Проверено 17 июля 2013 г.
  30. ^ «Китай не отвечает на вопрос эксперта ООН по правам человека о Панчен-ламе» . 25 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. . Проверено 28 мая 2008 г.
  31. ^ «Китай говорит, что Панчен-лама «живет нормальной жизнью» через 20 лет после исчезновения» . Хранитель . 6 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  32. ↑ 11-й Панчен-лама жив, получает образование: Далай-лама, The Statesman , 25 апреля 2018 г.: «Тибетский духовный лидер Далай-лама в среду заявил, что 11-й Панчен-лама Гедхун Чокьи Ньима, «согласно достоверному источнику, жив и получает нормальное образование». Разговор с СМИ в аэропорту Гаггал в районе Кангра после возвращения из четырехдневного визита в Дели Лама выразил надежду, что официальный Панчен-лама хорошо учится под руководством хорошего учителя: «Тогда о Панчен-ламе, которого я когда-то узнал, не было никаких новостей. но тогда по достоверным сведениям он еще жив и получает нормальное образование. Так что посмотрим», - сказал он. Он сказал, что в тибетской буддийской традиции есть случаи, «когда перевоплощенный лама принимал более одного воплощения».
  33. ↑ Доктор Андреа Галли, Далай-лама и ссора Панчен-ламы: путь к сближению с Китаем, Современная дипломатия , 9 мая 2018 г.
  34. ↑ Далай-лама цитирует «надежный источник», сообщающий, что Панчен-лама жив, хорошо говорит в пользу назначенного Китаем контрагента, Tibetan Review , 27 апреля 2018 г.: «После кончины 10-го Панчен-ламы Чокьи Гьялцена в январе 1989 года изгнанный духовный лидер Тибета официально провозгласил шестилетнего Гедхуна Чокьи Ньиму, родившегося в Тибете, своей бесспорной реинкарнацией 14 мая 1995 года. Три дня спустя китайское правительство забрало его и его семью, чтобы их больше никогда не видели и не слышали».
  35. ^ Лучано Хазан; Элина Штайнерте; Карима Беннун; Фернан де Варенн; Ахмед Шахид (2 июня 2020 г.). «Письмо Китайской Народной Республике по поводу продолжающегося насильственного исчезновения Гедуна Чеокьи Ньимы». ООН . Проверено 24 сентября 2022 г.
  36. ^ «Международная конвенция о защите всех лиц от насильственных исчезновений». Объединенные Нации. 2010 . Проверено 24 сентября 2022 г., Статья 2
  37. ^ Рабочая группа ООН по насильственным или недобровольным исчезновениям (2010). «Общий комментарий о насильственном исчезновении как длящемся преступлении» (PDF) . ООН . Проверено 24 сентября 2022 г.

Внешние ссылки