stringtranslate.com

Чонгол

Чонголь (кор.  전골 ) — это горячее блюдов корейском стиле,которое готовится путем помещения мяса, грибов, морепродуктов, приправ и т. д. в горшок для тушения, добавления бульона и доведения до кипения.[1]Оно похоже на категорию корейских рагу, называемых ччигэ , с основным отличием в том, что ччигэ обычно готовятся только из одного основного ингредиента и называются в честь этого ингредиента (например, кимчхи ччигэ или сундубу ччигэ ), в то время как чонголь обычно содержит множество основных ингредиентов.[2]Дополнительным отличием является то, что чонголь (как и кучжольпан ) изначально было блюдом для корейцев высшего класса и членовкоролевского двора, в то время как ччигэ было более простым блюдом дляпростолюдинов.[3]

История

Согласно книге эпохи позднего Чосон «Мангуксамулькивон Ёкса» ( 만국사물기원역사 ;萬國事物紀原歷史; букв.  История различных предметов со всего мира), чонголь возник в древние времена, когда солдаты готовили пищу в железных шлемах во время войны из-за отсутствия кухонных принадлежностей. [4] [2] [5] В других документах эпохи Чосон , таких как «Кёндо Чабджи» ( 경도잡지 ;京都雜志), упоминается, что чонголь готовили в сосуде, называемом «чолллипту» ( 전립투 ; букв.  Солдатская шляпа), потому что он напоминал солдатский шлем. В «Сиуиджонсо» упоминается, что тонко нарезанную приправленную говядину готовили в горшке, посыпали кедровым орехом и иногда готовили с побегами бамбука, молодыми осьминогами и устрицами. [2]

Подготовка

Чонголь обычно содержит нарезанную говядину или морепродукты , овощи , грибы и другие приправы, которые варятся с небольшим количеством бульона в чонгольтхыле ( 전골틀 , горшок, используемый для приготовления чонголь ). Они также могут включать манду (пельмени). Некоторые чонголь острые, содержащие добавленный кочучжан или порошок перца чили , хотя эти ингредиенты могут быть исключены. Вид используемого бульона варьируется в зависимости от типаприготавливаемого чонголь . [2]

Разновидности

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "전골". Базовый корейский словарь . Национальный институт корейского языка . Получено 2017-02-19 .
  2. ^ abcd (на корейском) Чонголь Архивировано 2011-06-10 в Wayback Machine в Энциклопедии корейской культуры
  3. ^ (на корейском) Jeongol [ постоянная мертвая ссылка ] в энциклопедии Doosan
  4. ^ (на корейском языке) Мангуксамулькивон Ёкса Архивировано 10 июня 2011 г. на Wayback Machine в Энциклопедии корейской культуры
  5. ^ "jeongol". 2011-06-10. Архивировано из оригинала 2011-06-10 . Получено 2019-05-23 .
  6. ^ abcdefg (на корейском) Чонголь Архивировано 10 июня 2011 г. на Wayback Machine в Britannica Korea
  7. ^ (на корейском) Gaksaek jeongol [ постоянная мертвая ссылка ] в энциклопедии Doosan
  8. ^ Ким Хён У (김형우) (08.11.2006). 만두집 '다락정' (на корейском языке). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Проверено 18 марта 2009 г.
  9. ^ Пак Чже Сон (박제성) (6 сентября 2007 г.). 샐러리맨의 만찬]삼선교·양재동 '하단' (на корейском языке). Кёнхян Синмун .
  10. ^ Гвон Се Джин (권세진) (16 ноября 2006 г.). 겨울철 별미 만두 맛있는 집 (на корейском языке). Секе Ильбо.

Внешние ссылки