stringtranslate.com

Чочжундон

Chojoongdong ( корейский : 조중동 , произносится [tɕodʑuŋdoŋ] ), сокращенно CJD , является уничижительным термином [1] , который относится к трем консервативным газетам с большим тиражом в Южной Корее . [1] Это слово является аббревиатурой газет The Chosun Ilbo , JoongAng Ilbo и The Dong-A Ilbo , и эта группировка считается основой консервативных СМИ Южной Кореи. [1]

Этот термин был использован редактором The Hankyoreh Чон Ёнджу ( 정연주 ) в октябре 2000 года. [2] Корейские либералы и прогрессивные деятели критикуют Чочжундон прежде всего из-за их консервативно -предвзятой редакционной позиции и ведения бизнеса в сговоре и тайном порядке. [ нужна цитата ] С 2008 года некоторые критики CJD утверждают, что существует тесная связь между CJD и правительством Ли Мён Бака . [3]

По состоянию на 2010 год рыночная доля Chosun , Joong-ang и Dong-a Ilbo составляет 24,3%, 21,8% и 18,3% соответственно. [4] Почти 58% подписчиков печатных газет в Южной Корее читают одну из трех ежедневных новостей. [5] [6] В декабре 2011 года «Чосон Ильбо» открыла собственную кабельную новостную сеть. [7]

Критика

Противники трех крупнейших газет приписывают им непропорциональную степень влияния и власти, вплоть до того, что они считают, что простое их упразднение приведет к серьезным позитивным изменениям (одна из самых известных антигазетных организаций называется «Прекрасный мир без Чочжундона ») . ). [8] Хотя крупные газеты являются частными организациями и конкурируют друг с другом, их оппоненты, тем не менее, считают их монолитной, квазиправительственной организацией. Критика связана с их предыдущей историей сотрудничества с Японией во время японской оккупации 1910–1945 годов. ( Однако Джунган Ильбо не существовал во время японской оккупации), [9] , а также их сотрудничество с внутренним авторитарным правлением до демократического перехода в 1987 году. [10]

Цензура

Некоторые критики говорят, что газеты CJD имеют консервативную тенденцию цензурировать новости, неблагоприятные для консервативного правительства Ли Мён Бака . Чон Ун Хен обвинил три газеты в цензуре статей, связанных с WikiLeaks , которые, как утверждается, раскрывали негативные проблемы под административным влиянием президента Ли Мён Бака . [11] Он также транслировал судебные решения, которые оправдали PD Note MBC и его эпизод о протестах против говядины в 2008 году, но согласились, что в этом эпизоде ​​​​была ложная информация. [12] [13]

Обвинение в стратегических браках

Оппоненты полагают, что CJD присоединился к деловому миру посредством стратегических браков, [14] [15] делая свои статьи смещенными в сторону капитала.

Соглашение о свободной торговле между Кореей и США

Была некоторая критика в связи с тем, что три газеты CJD одновременно представили статьи об опасности негативных слухов о Соглашении о свободной торговле между Южной Кореей и США среди южнокорейских пользователей социальных сетей , особенно в Twitter . [16]

Продвижение английского языка

Было отмечено, что газеты CJD являются активными агентами по продвижению английского языка в Южной Корее. [1]

Движения против CJD

«Настроения против CJD» существовали и в прошлом. Однако в 2008 году во время протестов коровьего бешенства по поводу импорта говядины в США, которые, как опасались, могли вызвать вариант болезни Крейцфельдта-Якоба , крупные газеты продемонстрировали положительное отношение к открытию рынка и негативно сообщили о революции свечей . Эта оппозиция временно стимулировала движение бойкота. [17] Протестующие напали и разгромили здания трех крупнейших газет, а газеты CJD утверждают, что некоторые из их сотрудников подверглись преследованиям. [18] [19]

Движение бойкота

Во время протестов коровьего бешенства интернет -активисты начали движение за бойкот рекламодателей, размещающих рекламу в этих газетах. Они поделились списком рекламодателей в Интернете, а затем оказали давление на рекламодателей, запустив кампанию преследования по телефону или по почте. [20]

19 февраля 2009 года суд признал виновными некоторых активистов, организовавших и руководивших бойкотом, и приговорил их к 10 месяцам лишения свободы (с двумя годами условно) или штрафам. Ответчики заявили, что подадут апелляцию. [21]

В популярной культуре

Южнокорейская телевизионная комедийная программа Gag Concert в пародии «Война на телевидении» (방송과의 전쟁) высмеивала средства массовой информации CJD как территорию гангстеров, соблюдающих правила Корейской комиссии по коммуникациям . [22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Риченто, Томас, изд. (2 февраля 2015 г.). Языковая политика и политическая экономия: английский в глобальном контексте (изд. 2015 г.). Издательство Оксфордского университета . п. 175. ИСБН 978-0-19-936339-1. Проверено 6 февраля 2018 года .
  2. ↑ Ким Сан Чхоль (김상철) (10 декабря 2003 г.). 조중동서 중앙 분리 글쎄요. Кёнхян Синмун (на корейском языке) . Проверено 11 апреля 2012 г.
  3. ^ Редакционная статья (7 января 2009 г.). «Медиавойна». Корейский вестник . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 г. Сторонники оппозиции утверждают, что существует «злой» сговор между правительством и крупными газетами под предлогом адаптации к новым коммуникационным технологиям.
  4. ^ Ноам, Эли М. (2016). Кому принадлежат мировые СМИ?: Концентрация и собственность СМИ во всем мире. Издательство Оксфордского университета . п. 828. ИСБН 978-0-19-998723-8. Проверено 6 февраля 2018 года .
  5. ↑ Чан У Сон (장우성) (2 июля 2008 г.). 조중동 구독점유율 58%. Ассоциация журналистов Кореи (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  6. ↑ Сон Бон Сок (손봉석) (30 июня 2008 г.). 50 % должно быть 50 % в день. Кёнхян Синмун (на корейском языке) . Проверено 11 апреля 2012 г.
  7. ^ Английский Chosun.com (30 ноября 2011 г.). «TV Chosun начнет вещание в четверг». Чосон Ильбо . Проверено 11 апреля 2012 г.
  8. ^ Прекрасный мир без Чосона Ильбо"
  9. ^ ""조·중·동 왜곡 보도를 한 눈에"… '리얼 조중동'". 9 июня 2008 г.
  10. ↑ Ким, Чунхё (26 февраля 2016 г.). Samsung, Медиа-империя и семья: мощная сеть. п. 71. ИСБН 9781317362937. Проверено 6 февраля 2018 года .
  11. ^ Юнг (정), Ун Хён (운형) (19 сентября 2011 г.). 위키리크스가 폭로한 '친미 관료·기자들' 한나라당·조중동은 왜 이 사건 침묵하나. OhmyNews (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 14 октября 2011 г.
  12. ^ Квон (권), Сун Тэк (순택) (4 сентября 2011 г.). "법원은 'PD수첩' 무죄라는데, 조중동은?". Медиус (на корейском языке) . Проверено 17 октября 2011 г.
  13. ^ Пак (박), Санхуэй (상희) (18 декабря 2010 г.). «평범하게 살려고 했는데, MB와 조중동이 안 도와주대요». 민중의 소리 (на корейском языке) . Проверено 17 октября 2011 г.
  14. ^ "조중동은 한집안?". 29 июля 2005 г.
  15. ^ "얽히고 설킨 조중동 족벌 혼맥과 세습경영 - 미디어스" . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 24 апреля 2009 г.
  16. ^ Чо (조), Су Гён (수경) (14 ноября 2011 г.). "트위터는 괴담 진원지" 조중동 공격 이유 있었네. СМИ сегодня (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2011 г.
  17. ^ "촛불들의 '경향·한겨레 구독운동', 들불처럼 번져 - 오마이뉴스" . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 24 апреля 2009 г.
  18. ↑ Английский Chosun.com (27 июня 2008 г.). «Нападение на Чосон Ильбо на фоне эскалации уличного насилия» . Проверено 11 апреля 2012 г.
  19. ^ «Южная Корея: Нападение на журналиста во время демонстрации» . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г.
  20. Ссылки ​Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  21. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Ко (고), Мин Со (민서) (26 марта 2012 г.). 개콘 '방송과의 전쟁', 깨알풍자로 인기 예감. Новости OBS (на корейском языке) . Проверено 4 апреля 2012 г.

Внешние ссылки