Чуан Ликпай

Премьер-министр Таиланда в 1992–1995 и 1997–2001 гг.

Чуан Ликпай MPCh MWM TCW ( тайский : ชวน หลีกภัย , RTGS :  Chuan Likphai , произносится [tɕʰūan lìːk.pʰāj] ; китайский :呂基文; Pe̍h-ōe-jī : Lū Ki-bûn ; родился 28 июля 1938 года) — тайский политик, бывший президент Национальной ассамблеи Таиланда , а также спикер Палаты представителей Таиланда с 2019 по 2023 год. ^[1] Ранее он дважды занимал пост 20-го премьер-министра Таиланда : с 20 сентября 1992 года по 19 мая 1995 года и с 9 ноября 1997 года по 9 февраля 2001 года.

Как лидер Демократической партии , Чуан был избран в сентябре 1992 года , став первым премьер-министром Таиланда, пришедшим к власти без поддержки аристократии или военных. Его первая администрация состояла из пяти партийной коалиции Демократической партии, Новой устремленности, Паланг Дхаммы, Социального действия и Социального единства, пока он не потерпел поражение на выборах 1995 года , но пришел к власти в конце 1997 года после падения администрации Чавалита Йонгчайюда , которая была ответственна за экономический кризис, охвативший Таиланд в том году . Хотя его критиковали за медлительность и многочисленные коррупционные скандалы, Чуан сумел удовлетворить требования фракций и расширить систему социального обеспечения Таиланда. ^[2]

Ранний период жизни

Чуан родился 28 июля 1938 года в Муанг Тхап Тианг , провинция Транг , Таиланд, в семье учителя Ниома Ликпая ^[3] и Туана Ликпая. У Чуана девять братьев и сестер, и он третий ребенок в семье. Позже он перешел в школу при храме Ват Амаринтрарам в Бангкоке , где прожил шесть лет. Затем он изучал право в Университете Таммасат в Бангкоке , а затем стал адвокатом в Ассоциации адвокатов Таиланда. Чуан по национальности хоккиен , происходит из семьи тайских китайцев в третьем поколении ^{[4] [5]} и перанаканов . ^[6]

Первый срок (1992–1995)

После Кровавого мая Демократическая партия получила большинство мест на выборах в сентябре 1992 года , получив 79 мест, по сравнению с партией Chart Thai с 77 местами. Чуан сформировал коалиционное правительство с партиями New Aspiration Party и Ekkaparb. Партия Phalang Dharma вошла в его кабинет после того, как New Aspiration Party вышла из состава правительства в 1994 году. ^[7]

Ключевые направления политики первой администрации Чуана включали:

• Взаимодействие с Бирмой. Как и все предыдущие администрации, правительство Чуана проводило политику конструктивного взаимодействия с военным правительством Бирмы , вызывая много критики. ^[8]
• Восстановление лесов. Огромная программа восстановления лесов стоимостью пять миллионов раев в честь 50-летия восшествия короля Пхумипона на престол (1996) была начата в 1994 году. Программа восстановления лесов была официально объявлена ​​проваленной, так как было достигнуто менее 40 процентов цели. Генеральный директор RFD был отстранен от должности за предполагаемую коррупцию. ^[9]
• Особое внимание уделяется стабильности национальной экономики, децентрализации административных полномочий в пользу сельских провинций, содействию распределению доходов, возможностей и экономического развития в регионах.

Первая администрация Чуана пала, когда члены кабинета были замешаны в получении прибыли от документов земельного проекта Sor Phor Kor 4-01, распространяемых в провинции Пхукет . Жесткая критика общественности и прессы, а также роспуск парламента стали причинами падения его администрации. ^[10]

Второй срок (1997–2001)

С президентом США Биллом Клинтоном в Веллингтоне, Новая Зеландия, на саммите АТЭС , 1999 г.

Чуан стал премьер-министром во второй раз 9 ноября 1997 года, заменив Чавалита Йонгчайюда , с шатким составом из шести партийной коалиции и 12 независимых перебежчиков из седьмой партии, Прачакорн Тай . Правящая коалиция увеличила свое большинство в 20 мест в октябре 1998 года, включив в свой состав партию Чарт Паттана .

Экономическая реформа

Второе правительство Чуана провело несколько экономических реформ, за которые оно подверглось резкой критике. Политика «горькой медицины» Чуана принесла мало экономического облегчения в годы после экономического кризиса 1997 года , особенно на низовом уровне. Возникли мнения, что демократы только помогали крупным финансовым учреждениям и делали страну более зависимой от иностранных инвесторов. Тем не менее, многие из реформ, рекомендованных МВФ, соответствовали политике стран с рыночной экономикой, таких как Австралия и Новая Зеландия. Экономический рост последующего правительства был основан еще сильнее на продаже национальных активов и частных организаций за рубежом, таких как Shin Corporation, в то время как большая часть его экономических достижений была построена на бережливости политической платформы демократов. ^{[ необходима цитата ]} Тай Рак Тай изобразил демократов как имеющих «открытое презрение» к тяжелому положению простых тайцев, что вызвало реванш-голосование против партии во время выборов 2001 года, которые принесли убедительную победу Таксину Чинавату . ^[11]

Реформа образования

Во время второго правления Чуана был принят Закон о национальном образовании 1999 года. ^[12]

Права человека

Второе правительство Чуана подверглось критике за насильственный арест 223 жителей деревни, протестовавших против плотины Пак Мун . Историк Нидхи Иосривонг отметил, что «нынешняя ситуация так же хуже, чем во время майских событий (кровавое подавление антиправительственных протестов в 1992 году). У нас тираническое правительство, которое высокомерно и не несет ответственности перед обществом. Это опасно, потому что правительство все еще считает себя легитимным и утверждает, что оно демократично. На самом деле, оно так же жестоко, как и военное правительство». ^[13]

Разногласия возникли в начале 1999 года, когда стало известно, что Чуан выдвинул кандидатуру Танома Киттикачорна на пост почетного королевского гвардейца, что вызвало широкую критику. Ситуация разрешилась, когда Таном ушел в отставку. ^{[14] [15]} Таном был одним из «трех тиранов», правивших Таиландом с 1963 по 1973 год и отдавших приказ о резне продемократически настроенных студентов 14 октября 1973 года , после чего король Пхумипон Адульядет приказал ему уйти в отставку и сослать его.

В апреле 2000 года главный редактор ежедневной газеты Чиангмая Pak Nua был застрелен и тяжело ранен в результате покушения на убийство, но выздоровел. Редактор считал, что его неоднократные критические репортажи о правительстве привели к нападению. ^[16]

Коррупция

Чуан Ликпай (справа) на посту президента Национальной ассамблеи Таиланда с 2019 по 2023 год

Хотя правительство Чуана в целом считалось относительно чистым и честным по сравнению с другими тайскими администрациями, оно оказалось в центре коррупционных скандалов и слухов. Основные случаи коррупции включали:

• Министр здравоохранения Раккиат Сукхтана был обвинен в получении взятки в размере пяти миллионов бат (125 000 долларов США) от фармацевтической компании и в принуждении государственных больниц закупать лекарства по непомерным ценам. После того, как его признали виновным, он сбежал из-под залога и скрылся.
• Сутхеп Таугсубан , министр транспорта и коммуникаций, чье посредничество в незаконных земельных сделках привело к падению правительства Чуана I, был связан с нецелевым использованием средств при создании кооператива провинции Сураттхани . ^[17]
• Скандал с семенами «съедобного забора», в ходе которого произошло массовое завышение цен на семена, распределяемые по сельским районам. Заместитель министра сельского хозяйства был вынужден уйти в отставку. ^[18]
• Скандал с вырубкой леса в Салуине , где до 20 000 деревьев были незаконно вырублены в лесу Салуин в Мэхонгсоне . Некоторые из них оказались на территории офиса Демократической партии в провинции Пхичит . ^[18]
• Санан Каджорнпрасарт, министр внутренних дел, а также восемь других министров кабинета были уличены в занижении своих декларированных активов. Позднее Конституционный суд отстранил Санана от политической деятельности на пять лет. ^[19]
• Сам Чуан был обнаружен Национальной комиссией по борьбе с коррупцией как имеющий незадекларированные доли в сельском кооперативе. ^{[19] [ необходима цитата ]}

Чуан ушел с поста лидера Демократической партии в 2003 году. ^[20]

Личная жизнь

У Чуана Ликпая есть один сын, Суработ Ликпай  [th] , от Пакдипорн Суджариткул, его гражданской жены . Его родной язык - южнотайский , ^[21] но его владение центральным тайским языком находится на уровне носителя. Он может хорошо говорить по-английски . ^[22]

Награды и знаки отличия

Национальные награды

•  Таиланд :
  • Рыцарь Большого Кордона (Особого класса) Высочайшего Ордена Белого Слона
  • Рыцарь Большого Кордона (Особого класса) Благороднейшего Ордена Короны Таиланда
  • Рыцарь Великого Командора (второй класс, высшая степень) Прославленнейшего Ордена Чула Чом Клао
  • Орден Символического Благосклонности Рамкирати
  • Награжден медалью коронации короля Рамы IX.
  • Медаль в честь 25-го столетия буддизма
  • Медаль «За служение свободным народам»
  • Медаль признательности Красного Креста первой степени (золотая медаль)

Иностранные награды

•  Филиппины :
  • Большая цепь (Раджа) ордена Сикатуны (1993)
•  Перу :
  • Большой крест ордена Солнца (1999)
•  Португалия :
  • Большой крест ордена Христа (1999) ^[23]
•  Никарагуа :
  • Большой крест ордена Рубена Дарио (2000) ^[24]
•  Румыния :
  • Большой крест ордена Звезды Румынии (2000) ^[25]
•  Дания
  • Большой крест ордена Даннеброга (2001) ^[26]

Ссылки

1. 'ชวน' и 'ปธ.สภา' ภูมิใจทำหน้าที่ 4 ปี Новости
2. «Добро пожаловать в Интранет Всемирного банка» (PDF) .
3. "Чуан Ликпай | Биография и факты | Britannica". Britannica.com . Получено 16 августа 2022 г. .
4. Крис Бейкер, Пасук Фонгпайчит (2005). История Таиланда . Cambridge University Press. Предыдущая статья. ISBN 0-521-81615-7.
5. (на китайском языке)泰国华裔地位高 出过好几任总理真正的一等公民. Архивировано 8 октября 2018 г. на Wayback Machine.
6. Ссылки внешние ссылки เปอรานากัน แดนใต้ เมืองสยาม (на тайском языке). МСегодня. 17 июня 2020 г.
7. "เลือกตั้งส.ส.แต่ละคร Новости มีส.ส.คนไหนเคยลาออกบ้าง-เพราะอะไร».
8. Путь АСЕАН к правам человека и демократии
9. Законопроект о лесном хозяйстве в Таиланде: разворот или обходной путь в лесной политике?
10. Средства массовой информации и демократические преобразования в Юго-Восточной Азии. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine Дунканом МакКарго.
11. Шон В. Криспин, Родни Таскер (18 января 2001 г.). "Thailand Incorporated". The Far Eastern Economic Review .
12. "Национальный закон об образовании BE 2542 (1999)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2018 года . Получено 22 января 2019 года .
13. focusweb.org
14. Сингх, Аджай; Гиринг, Джулиан (28 января 2000 г.). «Темные события октября 1973 года». Asia Week . Том 26, № 3. Получено 30 марта 2023 г. – через CNN.
15. "ให้พ้นจากตำแหน่งนายทหารพิเศษ" (PDF) (на тайском языке). Королевский правительственный вестник Таиланда . 29 марта 1999 года . Проверено 30 марта 2023 г.
16. terroristcentral.com
17. atimes.com
18. Коррупция: есть ли вообще надежда? Архивировано 25 ноября 2007 г. в Wayback Machine Пасуком Фонгпайчитом
19. "Encyclopaedia Britannica". Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 24 июля 2006 г.
20. "ประวัตินายชวน หลีกภัย - "Вечеринка".
21. Мисеангсри, Навапорн (2005). "Сегодняшний день" หลีกภัย» [Лингвистический и риторический анализ стиля политического ораторского искусства Чуан Ликпая]. ภาษาและภาษาศาสตร์ [Язык и лингвистика] (на тайском языке). 24 (1). Университет Таммасат : 28–29, 37.
22. «Чуан» открывает заседание парламента АСЕАН на английском языке, а «Прают» говорит на тайском («ชวน» เปิดประชุมรัฐสภาอาเซียน) в фильме "Вечеринка" (англ.)" . Проверено 14 апреля 2022 г. - через YouTube.
23. ราชกิจจานุเบกษา, Новости Новости , เล่ม ๑๑๗ ตอนที่ ๕ ข หน้า ๑, ๑ มีนาคม ๒๕๔๓
24. ราชกิจจานุเบกษา, Новости Новости , เล่ม ๑๑๗ ตอนที่ ๑๘ ข หน้า ๑, ๑๑ กันยายน ๒๕๔๓
25. ราชกิจจานุเบกษา, Новости Новости , เล่ม ๑๑๗ ตอนที่ ๒๑ ข หน้า ๑๕, ๑๖ ตุลาคม ๒๕๔๓
26. Ссылки внешние ссылки Новости Новости 118 дней, 2 часа. День 8 กุมภาพันธ์ 2544