«Чудесная история Генри Шугара и ещё шестерых» — сборник рассказов британского автора Роальда Даля , изданный в 1977 году . Семь рассказов обычно считаются предназначенными для немного более взрослой аудитории, чем многие другие детские романы Даля. [1]
Рассказы были написаны в разное время на протяжении его жизни. Два рассказа носят автобиографический характер; один описывает, как он впервые стал писателем, а другой описывает некоторые моменты из жизни Даля в качестве летчика-истребителя во время Второй мировой войны . Еще один фрагмент в сборнике — документальный рассказ о британском фермере, который нашел легендарный трофей древнеримских сокровищ.
В 2023 году заглавный рассказ сборника « Замечательная история Генри Шугара » был адаптирован в короткометражный фильм, снятый Уэсом Андерсоном с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли, вместе с Рэйфом Файнсом , Девом Пателем , Беном Кингсли и Ричардом Айоаде . [2] Другой короткий рассказ из сборника, « Лебедь », также был адаптирован в короткометражный фильм, снятый Андерсоном в 2023 году и впоследствии включенный в его фильм-антологию 2024 года . [3]
Это произведение от первого лица средней длины. Рассказчик по совету друзей решает провести отпуск на Ямайке . Однажды ночью группа рыбаков ловит морскую черепаху , древнюю и огромную. Богатые люди хотят ее купить, а менеджер близлежащего отеля хочет приготовить из нее черепаховый суп , но оба плана рушатся, когда появляется маленький мальчик и стыдит толпу за их жестокость. Его родители объясняют, что у него глубокая привязанность к животным, и даже разговаривают с ними. Отец мальчика платит рыбакам и менеджеру отеля, и черепаха оказывается на свободе. На следующий день мальчик пропадает, и рыбаки рассказывают, что видели ребенка, едущего на спине морской черепахи вдалеке.
Это еще один вымышленный рассказ от первого лица. В этом случае у рассказчика есть новенький BMW 3.3 Li , и он наслаждается поездкой по шоссе, когда замечает попутчика . Он пускает мужчину в свою машину; пассажир описывается как странно похожий на крысу, с длинными тонкими пальцами. Они вступают в разговор, раскрывая акцент и манеры кокни этого мужчины .
Пока они разговаривают, попутчик подталкивает рассказчика проверить мощность двигателя автомобиля, двигаясь все быстрее. В результате их останавливает полицейский мотоцикл за превышение скорости. Полицейский, который выписывает штраф, действует особенно жестко, угрожая рассказчику длительным тюремным сроком и огромным штрафом.
Рассказчик подавлен, пока его новый друг не бросает ему вызов, чтобы тот угадал его настоящую профессию. Когда он это делает, попутчик внезапно показывает различные предметы, принадлежащие рассказчику, от кошелька до часов и шнурка от ботинка рассказчика. Рассказчик обвиняет попутчика в том, что он карманник . Попутчик не соглашается, утверждая, что он «мастер пальцев» — так же, как ювелир освоил золото, он освоил использование своих пальцев. Он утверждает, что его никогда не ловят из-за его «фантастических пальцев». Затем он рассказывает, что украл оба блокнота полицейского, в которых содержатся штрафы и подробности преступления. Успокоенные, рассказчик и попутчик останавливаются на шоссе, чтобы разжечь костер из блокнотов.
Это документальный рассказ об открытии сокровища Милденхолла . Гордон Бутчер, пахарь, находит огромный клад римского серебра, работая на человека по имени Форд. Форд обманывает Бутчера, заставляя его поверить, что находка бесполезна, и забирает ее домой, но получает по заслугам, когда приезжий археолог узнает в ней неучтенный клад .
Впервые он был опубликован в The Saturday Evening Post в США в 1946 году [4] и впервые был опубликован в виде книги в этом сборнике. Он был опубликован как издание с одним заголовком в 1999 году Джонатаном Кейпом с иллюстрациями Ральфа Стедмана . [5]
Эрни, неотёсанный школьный хулиган, получает винтовку на свой 15-й день рождения. Он и его друг используют её, чтобы стрелять в мелких птиц, прежде чем натравить её на школьного зубрилу Питера Уотсона. Под дулом пистолета Питера заставляют лечь на пути приближающегося поезда; он выживает, проваливаясь в рельсы, когда поезд проезжает мимо. Затем хулиганы отводят его к пруду с утками и заставляют его быть их « собакой-ретривером ». Любящий птиц Питер приходит в ярость, когда Эрни убивает лебедя, и Эрни отвечает, обещая заставить его снова летать. Он добивается этого, отрезая крылья птицы и привязывая их к рукам Питера, прежде чем заставить его взобраться на вершину плакучей ивы . Питер отклоняет приглашение хулиганов прыгнуть, но выстрел из винтовки Эрни попадает ему в ногу и сбивает с ног. Пока Питер изо всех сил пытается удержаться в воздухе, он видит яркий свет, который, кажется, манит его. Отпустив дерево, он ныряет к нему, создавая образ огромного лебедя, летящего над деревней. Он приземляется в саду своего дома, где его мать зовет на помощь, прежде чем отрезать крылья от его рук.
Генри Шугар, независимый богатый человек, который любит азартные игры, находит и читает отчет врача о странном пациенте, который называл себя «Человеком, который видит, не используя свои глаза». Пациент обладал способностью видеть даже после того, как врачи заклеили ему глаза и забинтовали голову. Мужчина был частью циркового номера и использовал свою способность, чтобы зарабатывать деньги. Мужчина всю свою жизнь интересовался магией и учился у Йоги Хардавара в Индии, который научил его видеть сквозь тонкие предметы, такие как бумага или игральные карты, и видеть вокруг твердых предметов, таких как деревянная дверь, если ему позволят провести пальцем или рукой вокруг нее. Врачи решают, что мужчина может принести большую пользу в качестве учителя слепых, и возвращаются в цирк, только чтобы обнаружить, что Человек, который видит, не используя свои глаза, умер.
Генри понимает, что книга этого человека содержит подробное описание метода медитации, используемого для обретения этой способности; он крадет книгу, а затем решает попытаться изучить ее сам. Через три года Генри овладевает способностью видеть сквозь игральные карты и даже может предсказывать будущее . Генри использует эти способности в казино , где он узнает о жадности других игроков. Он использует свои способности, чтобы предсказывать, какой номер выиграет на колесе рулетки , и зарабатывает большие деньги за столами для блэкджека , но воздерживается от дальнейших подвигов из-за страха огласки.
Генри выигрывает достаточно денег, чтобы купить небольшой дом или большой автомобиль, но понимает, что волнение от победы или проигрыша было искоренено их легкостью. На следующее утро Генри испытывает острое отвращение к деньгам и выбрасывает их с балкона. Почти вспыхивает бунт, когда жители Лондона бросаются собирать двадцатифунтовые купюры, падающие с квартиры Генри. Полицейский ругает Генри и предлагает ему найти более законную форму благотворительности, и Генри клянется основать самые хорошо оборудованные и поддерживающие приюты в мире. Этот план работает, пока он не достигает Лас-Вегаса , где он неосознанно собирает огромную сумму в трех казино, принадлежащих одному и тому же мафиози, и едва избегает головорезов владельца. Генри летит в Голливуд, где он заручается помощью известного визажиста, чтобы создать различные маскировки и фальшивые личности, чтобы защитить себя. Это срабатывает, и с помощью своего бухгалтера и художника он успешно путешествует по миру под несколькими именами и личностями. В конце рассказа автор рассказывает, что он был выбран, по-видимому, случайно, бухгалтером Генри, чтобы написать историю Генри после его смерти. Рассказчик потрясен, услышав все события, и комментирует, что желание Генри сбылось — приюты Генри Шугара, созданные по всей Земле, действительно лучшие в мире.
Это невыдуманный рассказ, похожий на « Мальчик и одиночный путь» Роальда Даля , хотя и в более сжатой форме. В нем обсуждаются события в его жизни, которые привели его к тому, чтобы стать писателем, включая встречу с известным писателем, который помог начать его карьеру. История о школе Даля и всех учителях, до публикации его первого рассказа.
Это автобиографический рассказ о времени Даля в качестве летчика-истребителя во время Второй мировой войны, в частности подробности того, как Даль был ранен и в конечном итоге был вынужден покинуть средиземноморскую арену. Первоначальная версия рассказа была написана для CS Forester, чтобы он мог уловить суть истории Даля и переписать ее своими словами. Forester был настолько впечатлен рассказом (Даль в то время не считал себя способным писателем), что отправил его без изменений своему агенту, который опубликовал его (как «Shot Down Over Libya») в The Saturday Evening Post , тем самым положив начало писательской карьере Даля. Этот короткий рассказ был также опубликован в одном из многочисленных сборников рассказов Даля Over to You , который был впервые опубликован в 1946 году . В рассказе появляется традиционный английский детский стишок « Апельсины и лимоны ». [6]
В январе 2022 года было объявлено, что Уэс Андерсон снимет экранизацию «Удивительной истории Генри Шугара» с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли вместе с Девом Пателем , Беном Кингсли , Ричардом Айоаде и Рэйфом Файнсом . Фильм распространяется Netflix [7] [8] и выиграл в номинации « Лучший короткометражный фильм с живыми актерами » на 96-й церемонии вручения премии «Оскар» [9] . Позже Андерсон объявил, что он также адаптирует «Лебедя» для Netflix с Рупертом Френдом в главной роли , а также два дополнительных рассказа Даля: « Яд » и « Крысолов ». [3]
