Miracle's Boys — роман для молодежи Жаклин Вудсон о трех молодых братьях афроамериканского и пуэрториканского происхождения, которые растут без родителей в Гарлеме . В 2001 годуон получил премию Коретты Скотт Кинг. [1]
8 лет назад брат Лафайета Чарли был отправлен в исправительный центр для несовершеннолетних, Rahway Home for Boys, за ограбление кондитерской. После возвращения Чарли двенадцатилетний Лафайет думал о нем как о «Новом Чарли» из-за его изменившегося поведения. В общей спальне Чарли и Лафайета Чарли и его новый друг Аарон обсуждают, кто из них самый плохой. Перед тем как уйти, Чарли обвиняет Лафайета в смерти их матери.
Старший брат Лафайета Тай'ри приходит домой с работы. До рождения Лафайета, папа погиб, спасая женщину и ее собаку от утопления в замерзшем пруду в Центральном парке. После смерти мамы Тай'ри стал законным опекуном Лафайета и Чарли. Лафайет спрашивает Тай'ри о смерти мамы. Тай'ри напоминает ему, что она умерла от инсулинового шока два года назад; когда Лафайет нашел ее, она уже была мертва. Пока Тай'ри готовит, Лафайет дремлет, мечтая о своей двоюродной бабушке Сесиль в Южной Каролине. Во сне он ловит радужную форель из ручья, но Ньючарли выбивает ее у него из рук.
За ужином Тайри предлагает посмотреть фильм. Они вспоминают, как Чарли пытался спасти собаку, которую сбила машина. Лафайет и Тайри едут на метро до Четырнадцатой улицы, где достопримечательности напоминают Лафайету, что они бедны. Когда Лафайет был младенцем, они отправились в Баямон, Пуэрто-Рико, на похороны своей бабушки; Мама обещала, что они приедут снова, но Чарли никогда не верил, что у них будет достаточно денег. Тайри спрашивает Лафайета, попытается ли он когда-нибудь поговорить с Чарли. Лафайет уходит, вспоминая, как Чарли пытался сжечь все их фотографии мамы.
Тайри признается, что сказал папе спасти женщину и ее собаку. Лафайет спрашивает, почему никто раньше не сказал ему, что Тайри был там. Тайри говорит, что хотел притвориться, что его там не было; он попросил папу спасти их, потому что сам хотел завести собаку.
Рано утром Тайри будит Лафайета от сна о борьбе с радужной форелью: Чарли тяжело ранен и находится под стражей. Офицер Джозеф говорит, что Чарли поймали за рулем угнанной машины. Он отпускает Чарли с предупреждением.
На улице под дождем Чарли объясняет, что думал, что Аарон везет его на вечеринку. Вместо этого это было посвящение в банду. Чарли должен был драться, но отказался. Парень постарше предложил отвезти Чарли домой, а затем избил его. Чарли говорит, что никогда не хочет возвращаться.
Позже тем же вечером Лафайет идет в парк со своими друзьями Смитти и ПиДжеем. Они встречают Аарона, который носит цвета банды. Когда Аарон спрашивает о Чарли, Лафайет говорит, что Чарли не нужны цвета, чтобы быть плохим.
Когда Лафайет возвращается домой, он встречает Чарли, сидящего на их крыльце. Лафайет начинает подниматься наверх, но видение Мамы останавливает его. Он возвращается на крыльцо. Он говорит Чарли, что Мама проснулась утром, когда умерла. Когда парамедики второй раз ударили ее по сердцу, глаза Мамы открылись, а губы зашевелились; затем она умерла. Чарли говорит, что ограбил кондитерскую, чтобы они могли навестить Баямона. Приходит Тайри, и три брата сидят вместе на крыльце, вспоминая Маму.
Вудсон написала этот роман в двух местах: на острове Уидби у побережья Сиэтла , штат Вашингтон, и в Оливбридже, штат Нью-Йорк . Ее целью при написании книги было создать произведение без женских персонажей и исследовать, каково это — расти в бедности. «Я также хотела написать о том, как тяжело терять любимого человека — в данном случае обоих родителей — и как эта боль начинает превращаться в другие вещи, иногда такие как гнев и изоляция». [2]
Шестисерийный телесериал , основанный на романе, впервые вышел на подростковом канале Noggin , The N , в феврале 2005 года. [3]
В 2001 году книга была выпущена в виде аудиокниги . Актер Дуле Хилл получил положительные отзывы за свое повествование из-за использования им стаккато, прерывистых вокализации, которые подчеркивали неуверенность персонажей. Затем резкое повествование контрастирует с его более мягким голосом, когда он рассказывает воспоминания матери мальчика. «Стиль повествования Хилла придает необходимую силу этой суровой истории выживания перед лицом огромных трудностей». [4] Обзор Publishers Weekly также назвал выступление Хилла «мощным» и похвалил его за его выступление, которое добавляет резонанса посланию Вудсона о любви и надежде. [5]