stringtranslate.com

Чхве Дон Вон

Чхве Дон Вон ( кор .  최동원 ; ханджа崔東原; 24 мая 1958 — 14 сентября 2011) — южнокорейский питчер в лиге KBO , выступавший за Lotte Giants и Samsung Lions . Чхве отбивал и бросал правой рукой. Родился в Пусане .

любительская карьера

В 1975 году Чхве привлек внимание всей страны на турнире Champions Invitational, где он сделал полный ноу-хиттер против чемпиона страны 1974 года Kyungbuk High School и сделал еще один ноу-хиттер в девятом иннинге в следующей игре команды, прежде чем она была прервана синглом в инфилде . [1] В 1976 году он привел свою команду к победе в Национальном чемпионате Blue Dragon Flag , установив школьный рекорд по количеству страйкаутов в игре крупного турнира с 20 в полуфинале и заработав 4 из 5 побед команды во время турнира. В сентябре 1976 года Чхве был выбран в юношескую сборную Южной Кореи и участвовал в товарищеской серии из 3 игр против Японии , где он сделал полный ноу-хиттер в игре 1, [2] и одержал еще одну победу на следующий день во 2 игре, выйдя на релив в третьем иннинге и сделав семь иннингов однорангового мяча. [3]

Окончив среднюю школу, Чхве поступил в университет Ёнсе и играл в студенческом бейсболе с 1977 по 1980 год. В ноябре 1977 года Чхве впервые был вызван в старшую сборную Южной Кореи по бейсболу и сыграл важную роль в первом чемпионате мира команды на Межконтинентальном кубке 1977 года, проходившем в Никарагуа . [4]

После окончания университета Ёнсе в 1981 году Чой подписал контракт с любительской бейсбольной командой Lotte . В августе 1981 года Чой выступал за Южную Корею на Межконтинентальном кубке 1981 года , где он показал результат 2–0 и ERA 1,32. Чой провел идеальную игру с 11 страйкаутами в нижней части девятого иннинга против Канады в фазе круговой системы, прежде чем пропустить один . [1] Тем не менее, в конечном итоге он был назван лучшим питчером турнира. [ необходима цитата ]

Профессиональная карьера

Торонто Блю Джейс

После впечатляющих выступлений на Межконтинентальном кубке 1981 года в Канаде, « Торонто Блю Джейс» проявили большой интерес к Чою, посчитав его потенциально способным сразу же играть в высшей лиге. [1]

Скауты Blue Jays шесть раз приезжали к Чою, прежде чем подписать с ним контракт высшей лиги, который, как сообщается, стоил около 250 000 долларов. Тем временем Южная Корея находилась в процессе формирования собственной профессиональной бейсбольной лиги. Когда правительство узнало, что Чой направляется в Торонто, оно пригрозило скаутам тюрьмой, если они попытаются покинуть страну с контрактом. [5]

«Блю Джейс» планировали пригласить Чоя на весенние тренировки перед сезоном 1983 года, но правительство снова вмешалось. [5]

Чхве был предоставлен выбор: отслужить обязательную военную службу перед поездкой в ​​Канаду или играть в корейской профессиональной лиге и освободиться от военной службы. В конечном итоге Чхве выбрал последний вариант, [5] заявив о своем участии в драфте KBO после любительской мировой серии 1982 года .

Лотте Джайентс

Чхве был выбран командой «Лотте Джайентс» в первом раунде драфта КБО 1983 года.

У него был достойный сезон новичка, он показал результат 9-16 и ERA 2,89 с 148 страйкаутами. Выступая под номером 11, Чой провел 9 полных игр и один шатаут, и занял четвертое место по ERA и страйкаутам.

Чой зарекомендовал себя в 1984 году с прорывным сезоном для Giants. Он был 27-13, занял первое место по победам и отбил 223 лидирующих в лиге отбивающих в течение сезона. Чой также снизил свой ERA до 2,40 и показал второе по величине количество иннингов, поданных за сезон, в истории KBO с 284,2 (напротив, чемпион ERA Чан Хо-Ён отдал всего 102,1 иннинга за сезон). В Корейской серии 1984 года Giants обыграли Samsung Lions в семи играх. Чой стартовал за Giants четыре раза и отыграл четыре полных игры со счетом 3-1 в качестве стартера, а его последний выход был в игре 7. Чой одержал еще одну победу в качестве лонг-реливера в игре 6, выйдя на релив в пятом иннинге и отыграв пять сухих иннингов с шестью страйкаутами. Как питчер с «железной рукой», Чой закончил серию с поразительным результатом 4–1 и ERA 1,80 за 40 иннингов, сыгранных за девять дней. Он сделал в общей сложности 610 бросков за всю серию. Он по-прежнему удерживает самые несокрушимые рекорды по количеству побед (4) и количеству сыгранных иннингов (40,0) в одной серии чемпионатов. [6]

Сезон Чоя 1986 года закончился как один из лучших, которые он когда-либо показывал. Он показал результат 19-14 и ERA 1,55 с 208 страйкаутами в 267 поданных иннингах. Чой подал рекордные 17 полных игр, а его ERA 1,55 был самым низким за его восемь сезонов карьеры. Он лидировал в лиге по количеству поданных иннингов и занял второе место по победам, ERA и страйкаутам (208). [7]

Он провел одну из лучших игр в своей карьере в сезоне 1987 года: 16 мая в игре 2-2 против Haitai Tigers Чхве завершил игру без решения в течение 15 иннингов - он провел 209 подач в общей сложности. Питчер соперника Сун Дон Ёль , также считающийся одним из лучших в лиге, также провел игру, сделав 232 подач. Этот матч двух корейских питчеров-асов часто считается одним из лучших моментов в истории корейского бейсбола.

Самсунг Львы

Перед сезоном 1989 года Чхве был продан вместе с Ким Ён Чулем в Samsung Lions на Чан Хё Чжо и Ким Си Чжина . После обмена его карьера стремительно пошла вниз. Его статистика не улучшилась в Lions. Всего за два года с Lions он показал результат 7–7 с ERA 4,50. [1]

Чхве стал первым членом клуба 1000 страйкаутов 20 мая 1990 года, когда он обмахнулся Ли Кван-Ыном из LG Twins в пятом иннинге в Тэгу . Однако после сезона 1990 года Чхве объявил о своем уходе из бейсбола как игрока.

После игровой карьеры

Чой вышел на пенсию в 1990 году, а затем занялся политикой. В следующем году он покинул Корею, чтобы изучать бейсбол в Нью-Йорке , немного поработал на бейсбольном вещании и стал актером после того, как вернулся в Корею 2 года спустя. После 2001 года он вернулся в бейсбол в качестве менеджера низшей лиги Hanwha Eagles (2007–2009) и руководителя KBO (2009–2011). [8]

Смерть и память

Номер 11, под которым играл Чхве Дон Вон, был выведен из обращения командой Lotte Giants в 2011 году.

Чхве умер от рака толстой кишки в больнице в Кояне , провинция Кёнгидо, 14 сентября 2011 года в возрасте 53 лет. [8] У Чхве остались жена, сын, мать и два младших брата. [1]

30 сентября 2011 года « Лотте Джайентс» вывели из обращения номер Чоя 11. Это первый выведенный из обращения номер клуба с момента его основания в 1975 году. [9] Его сыграл Чо Сын У в фильме 2011 года « Идеальная игра» о двух лучших питчерах — нём и его сопернике Сон Дон Ёле в лиге Корейской бейсбольной организации в 1980-х годах.

Ссылки

  1. ^ abcde Yi, Whan-woo (2011-09-14). "Легендарный корейский питчер умирает". The Korea Times . Получено 2011-09-14 .
  2. ^ "Корея против Японии, бейсбольный матч старших школ 1", Dong-a Ilbo (на корейском), стр. 8, 1976-09-03
  3. ^ "Корея против Японии, бейсбольная игра средней школы, игра 2 и игра 3", Dong-a Ilbo (на корейском языке), стр. 9, 1976-09-06
  4. ^ Чой, Кён-хо (2009-01-06). "Оригинальное золотое поколение, которое охватило любителей и профессионалов" (на корейском). Hankook Ilbo . Архивировано из оригинала 2012-03-19 . Получено 2011-09-14 .
  5. ^ abc Callis, Jim (1993-11-29). «Клубы обратились к всемирному скаутингу». Baseball America . Получено 2011-09-14 .
  6. ^ Ю, Сон-хён (14.09.2011). "Чхве Дон-Вон: лучший момент - Корейский сериал 1984 года" (на корейском). Sports Seoul . Архивировано из оригинала 26.03.2012 . Получено 14.09.2011 .
  7. ^ "Информация о карьере и статистика Чхве Дон Вона" (на корейском). Korea Baseball Organization . Архивировано из оригинала 2012-08-15 . Получено 2011-09-14 .
  8. ^ ab "Бывший питчер MVP Чхве умирает от рака". Yonhap . 2011-09-14 . Получено 2011-09-14 .
  9. ^ Юн, Хён (30.09.2011). «Железная рука» Чхве Дон Вон становится вечным № 11 Пусана» (на корейском). OhmyNews . Получено 06.10.2011 .

Внешние ссылки