35°50′05.0″с.ш. 129°13′08.4″в.д. / 35.834722°с.ш. 129.219000°в.д. / 35.834722; 129.219000
Чхомсондэ ( кор . 첨성대 ; ханча : 瞻星臺; букв. башня для наблюдения за звездами) — астрономическая обсерватория в Кёнджу , Южная Корея . Чхомсондэ — старейшая сохранившаяся астрономическая обсерватория в Азии, [1] [2] [3] и, возможно, даже в мире. [4] [5] [6] Она была построена в 7 веке в королевстве Силла , столицей которого был Сораболь, или современный Кёнджу ( 경주 ). 20 декабря 1962 года Чхомсондэ был объявлен 31-м национальным достоянием страны. [7] Он является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с другими историческими областями Кёнджу.
Созданный по образцу Чомсондэ Пэкче , который в настоящее время существует только в исторических записях, Чхомсондэ оказал влияние на строительство японской обсерватории Сэнсэйдай (占星台) в 675 году и обсерватории герцога Чжоу в Китае в 723 году. [8]
Чхомсондэ имеет высоту 9,17 метров и состоит из трех частей: стилобата , или основания, на котором построена колонна , изогнутого цилиндрического корпуса и квадратной вершины. Посередине корпуса находится квадратное окно и вход во внутреннюю часть сооружения. Если смотреть сверху, Чхомсондэ напоминает корейский иероглиф ханджа井(хангыль: 정 jeong ), означающий «колодец». [9]
Квадратное основание стилобата имеет ширину 5,7 метра и построено из одного слоя из 12 прямоугольных камней. [9] [5] От основания до окна башня заполнена землей и щебнем. [9]
Цилиндрическое тело башни построено из 365 кусков тесаного гранита , символизирующих количество дней в году . [9] Однако в различных исторических документах сообщается о разном количестве камней. Сон (1983) ссылается на обследование участка в 1962 году директором Национального музея Кёнджу Хонг Са-Джуном, который обнаружил 366 блоков. [10] Это расхождение в количестве камней может быть связано с тем, что некоторые исследователи включали или исключали каменную плиту внутри вершины башни, не видимую снаружи. [5] Камни выполнены в виде кольцевых секторов , то есть каждый камень принимает форму изогнутого или согнутого прямоугольника.
Наверху находятся два яруса Чонджа-сока (井字石), [ необходимо разъяснение ] , и предполагается, что на нем было размещено устройство наблюдения. [11]
Стиль строительства напоминает стиль, использовавшийся в храме Пунхванса в Кёнджу.
Предполагается, что количество и расположение камней в Чхомсондэ символизируют различные исторические и астрономические фигуры.
Центральное отверстие или окно разделяет тело на 12 слоев камней как сверху, так и снизу, символизирующих 12 месяцев в году и 24 солнечных термина . [9] Кроме того, 12 камней, которые составляют стилобат, также могут отсылать к 12 месяцам. [5]
Первоначальный облик и форма Чхомсондэ остаются неизменными на протяжении более 1300 лет; однако сейчас структура слегка наклонена на северо-восток. [12] В 2007 году была установлена система для измерения состояния Чхомсондэ каждый час. Особую озабоченность вызывают трещины и структурные смещения, а также движения фундаментных камней. Чхомсондэ также подвержен износу из-за старения и выветривания, особенно из-за загрязнения воздуха и структурного дисбаланса, вызванного просадкой грунта . Внешняя часть структуры регулярно моется, чтобы удалить мох. [12]
Национальный исследовательский институт культурного наследия Кореи регулярно проводит инспекции сооружения с 1981 года. Муниципальное правительство Кёнджу контролирует управление объектом и его сохранение. [12]
Чхомсондэ упоминается в популярной корейской драме «Королева Сондок» . В драме 2009 года Чхомсондэ был построен, когда королева Сондок была еще принцессой; это был ее первый указ как принцессы. Чхомсондэ был предназначен для того, чтобы делиться знаниями астрономии со всеми, а не позволять одному человеку (леди Мисиль ) злоупотреблять этими знаниями. Сделав так, она также отказалась от своих божественных прав. Поскольку это было необычно в то время и не поддерживалось многими консерваторами, на открытии Чхомсондэ почти не было знати.
