stringtranslate.com

Чынгпён

Чынпён ( кор .  증편 ), также называемый султток ( 술떡 ), представляет собой разновидность тток (рисового пирога), приготовленного путем пропариваниятеста из рисовой муки с добавлением макколи (рисового вина). [2] [3]

Подготовка

Просеянную неклейкую рисовую муку смешивают с горячим макколи (рисовым вином), накрывают и оставляют набухать в теплом помещении. [4] Поднявшееся тесто снова перемешивают, чтобы выпустить пузырьки воздуха, накрывают и дают подняться еще раз. [4] Затем его готовят на пару в форме для чынгпён с начинкой из кедровых орехов , черного кунжута , соломкой из ююбы, соломкой из каменных требух , лепестков хризантемы и лепестков петушиного гребня . [ 4]


История

Чынпён называют по-разному, например, киджынгтток, киджиттток, султток, бон-годжиттток. [5]

Ссылки

  1. ^ "jeungpyeon" 증편 [Рисовый винный пирог]. Korean Food Foundation . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Получено 27 апреля 2017 года .
  2. ^ "jeungpyeon" 증편. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Получено 28 апреля 2017 года .
  3. ^ "sultteok" 술떡. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Получено 28 апреля 2017 года .
  4. ^ abc "jeungpyeon" 증편. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 28 апреля 2017 г.
  5. ^ "증편", 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (на корейском), 21 декабря 2018 г. , получено 4 апреля 2019 г.