stringtranslate.com

Труонг Тан Санг

Чыонг Тан Шанг (родился 21 января 1949 года) — вьетнамский политик, восьмой президент Вьетнама с 2011 по 2016 год. Он был одним из высших руководителей Вьетнама, наряду с премьер-министром Нгуен Тан Зунгом и генеральным секретарем партии Нгуен Фу Чонгом . [1] В июле 2011 года Чыонг Тан Шанг был избран президентом Социалистической Республики Вьетнам Национальным собранием Вьетнама и выдвинут своим предшественником Нгуен Минь Чиетом, который ушел в отставку.

Чыонг Тан Шанг также занял второе место после Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга в Центральном секретариате партии , органе, который руководит разработкой политики. Санг был членом Центрального политбюро , исполнительного комитета Коммунистической партии, с 1996 года. Он был секретарем Коммунистической партии в Хошимине с 1996 по 2000 год. Он был повышен до второго места в национальной партии в октябре 2009 года. [2] Были сообщения о соперничестве между Чыонг Тан Шангом и премьер-министром Нгуен Тан Зунгом, и каждый из них был поддержан фракцией внутри партии. [3]

На 11-м Национальном съезде Коммунистической партии Вьетнама в январе 2011 года Чыонг Тан Шанг был выдвинут на пост президента Социалистической Республики Вьетнам и утвержден 25 июля 2011 года Национальным собранием. В тот же день он сменил Нгуена Минь Чиета. В тот же день он предложил Нгуена Тан Зунга в качестве нового главы правительства.

Ранняя жизнь и карьера

Чонг Тон Санг родился 21 января 1949 года в округе Док Хоа провинции Лонган. [4]

В 1966 году Чыонг Тан Шанг присоединился к революции. С 1966 по 1969 год он был лидером молодежно-студенческого движения PK 2. С 1969 по 1971 год Чыонг Тан Шанг был членом партийного комитета, секретарем Союза молодежи, руководил секретной партизанской группой в округе Дыкхоа провинции Лонг Ан. Чыонг Тан Шанг вступил в Коммунистическую партию Вьетнама 20 декабря 1969 года. [5] Он был заключен в тюрьму южновьетнамским правительством в 1971 году и содержался в тюрьме в Фукуоке . Он был освобожден по Парижскому мирному договору в 1973 году. Он получил степень бакалавра права в 1990 году в Национальной академии государственного управления . [4]

Политическая карьера

С 1983 по 1986 год Чыонг Тан Сан возглавлял Департамент лесного хозяйства города Хошимин (HCMC), а также Департамент развития новой экономической зоны города. В 1986 году он был повышен до Постоянного совета городского партийного комитета. [5] В 1991 году он стал членом Центрального комитета национальной партии. [6] В 1992 году он стал председателем HCMC, занимая вторую по значимости должность в городском правительстве. [4] В 1997 году он вошел в Политбюро в качестве 14-го члена. [7] С 1997 по 2000 год он был партийным секретарем HCMC, занимая высшую должность в городском правительстве. [4] [8] На съезде в апреле 2001 года он был повышен до 10-го места в национальной партии. В это же время он был назначен главой экономической комиссии партии. [ необходима ссылка ]

В 2003 году ему был объявлен выговор за бездействие в коррупционном скандале Năm Cam , когда он возглавлял городское правительство. [9] Санг был повышен до пятой позиции в партии на съезде в апреле 2006 года. [10] На этом съезде он также был назначен постоянным членом Секретариата Центрального комитета партии , должность, которая контролирует членство и внутреннюю структуру партии. [5]

Поднимитесь к лидерству

Чыонг Тан Санг был повышен до второго места в партии между съездами в октябре 2009 года. [2] Его авторитет вскоре затмил авторитет генерального секретаря Нонг Дык Маня , единственного человека, номинально стоявшего выше Санга в партийной иерархии, согласно просочившейся дипломатической телеграмме посла США Майкла Михалака. [11]

Санг «взял на себя многие из обычных обязанностей Маня», — написал Михалак. На дипломатических встречах Санг мог «комментировать авторитетно, подробно и без заметок», тогда как Мань «казался отстраненным», когда читал 30-минутное подготовленное заявление «дословно и монотонно». [11] В сюжете BBC описывалось соперничество между Сангом и премьер-министром Зунгом и их отношения назывались «бурными». [12] Михалак описал и Санга, и Зунга как «прагматичных» и «ориентированных на рынок». [11] Оба — южане, но традиционно высший пост в партии достается северянину. [11] Нгуен Фу Чонг , северянин, был назначен генеральным секретарем Коммунистической партии Вьетнама на 11-м Национальном конгрессе, состоявшемся в Ханое в январе 2011 года. [13] Конгресс выбрал список членов Политбюро , и Санг занимает первое место в этом списке. После конгресса Чонг был назван высшим членом Секретариата партии, самого влиятельного органа принятия решений во Вьетнаме, в то время как Санг занимает второе место. [14]

Президентство

Чонг Тон Санг и президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер .
Чонг Тон Сан вручает портрет Хо Ши Мина руководителю ветеранов советской спецмиссии во Вьетнаме.

Национальное собрание Вьетнама избрало Чыонг Тан Шанга президентом страны 25 июля 2011 года 97,4 процентами голосов. [5] Срок полномочий составляет пять лет. Санг сообщил Ассамблее, что он будет защищать независимость и территориальную целостность Вьетнама и разрешит спор островов Спратли с Китаем мирным путем. [15] Как новый президент, он будет работать над созданием основы, которая позволит Вьетнаму стать индустриально развитой и модернизированной страной к 2020 году, сказал Санг Ассамблее. [15]

Согласно партийным уставам, президент подчиняется Секретариату, поэтому его должность является церемониальной. [16] Полномочия Санга вытекают из его положения старшего члена Политбюро и второго по рангу члена Секретариата. [14]

25 июля 2013 года Чыонг Тан Шанг встретился с президентом США Бараком Обамой, чтобы обсудить двустороннюю торговлю между США и Вьетнамом. [17]

Личная жизнь

Чонг Тон Санг женат на Май Тхо Хонь (1956 г.р.), [18] которая выполняла церемониальные функции в качестве первой леди Вьетнама. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ (на вьетнамском языке) Нгха Нхан, «Bộ Chính trị kiểm điểm thế nào?», Báo Pháp luật , 16 августа 2012 г. Другими «ключевыми лидерами» являются генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг, премьер-министр Нгуен Тон и национальные Председатель Ассамблеи Нгуен Шинь Хунг.
  2. ^ ab (на вьетнамском языке) «Ban Chấp hành trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư», Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam (Интернет-газета Коммунистической партии Вьетнама).
    (на вьетнамском языке) «Danh sách Bộ Chính trị Khoá X», Нхан Дан , 7 января 2011 г. Это дает рейтинг Полибюро непосредственно перед конгрессом 2011 года: Санг занимает второе место, а Дунг пятое.
    «Вьетнамский профиль», BBC, 15 января 2011 г. В нем говорится, что Санг занимал второе место перед конгрессом 2011 года.
  3. ^ «Телеграммы посольства США: Вьетнам выбирает новых лидеров». The Guardian . 12 января 2011 г. Получено 27 марта 2018 г.
  4. ^ abcd Thông tấn xã Việt Nam, "Tiểu sử tóm tắt của đồng chí Trương Tấn Sang" Tiền Phong Online , 19 января 2011 г.
  5. ^ abcd Биография президента государства Чыонг Тан Санга, VietnamPlus , 25 июля 2011 г.
  6. ^ (на вьетнамском языке) «Danh sách Bộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa VII (1991–1996)» Нхан Дан , 7 января 2011 г. Санг - № 104.
  7. ^ (на вьетнамском языке) «Danh sách Bộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa VIII (1996–2001)», Нхан Дан , 7 января 2011 г.
  8. ^ Нгиа М. Во Сайгон: История 2011, стр. 242: «В мае 1995 года президент Народного комитета Сайгона-Хошимина Трайонг Тан Санг отметил, что коррупция среди городских чиновников составила один миллион долларов».
  9. ↑ Артурс, Клэр, «Показательный судебный процесс во Вьетнаме», BBC News , 25 февраля 2003 г.
  10. ^ "Danh sách Ban lễ tang đồng chí Võ Văn Kiệt", Báo An ninh Thủ đô , 14 июня 2008 г.
  11. ^ abcd Михалак, Майкл, Телеграммы посольства США: Вьетнам выбирает новых лидеров, The Guardian , 12 января 2011 г.
  12. ^ Ông Trương Tấn Sang làm chủ tịch nước", BBC , 25 июля 2011 г.
  13. ^ "Нгуен Фу Чонг избран генеральным секретарем партии", Nhan Dan , 19 января 2011 г.
    "Нгуен Фу Чонг избран руководителем партии", VietnamPlus , 19 января 2011 г.
    "Съезд партии объявляет членов Политбюро ЦК КПВ", VGP News, 19 января 2011 г.
  14. ^ ab «Названы 11-е члены секретариата CPVCC», Вьетнамское агентство новостей, 9 февраля 2011 г.
    (на вьетнамском языке) «Ban Chấp hành trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư. Архивировано 30 января 2013 г. в Wayback Machine , Báo điện tử Đảng Cộng. Сан Вьетнам , 25 января 2011 г.
  15. ^ ab (на вьетнамском языке) Trương Tấn Sang, «Bài phát biểu nhận nhiệm vụ của tân Chủ tịch nước» (Это полный текст выступления Санга перед Ассамблеей, как сообщает ВНА.)
  16. ^ (на вьетнамском языке) «Văn kiện đảng. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine » (партийные документы), Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam (газета Коммунистической партии Вьетнама), 11 января 2011 г. Ban Bí thư giới th яу các chức danh thuộc diện Ban Bí thư quản lý để Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm; Quốc hoi, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể chính trị – xã hội bầu. (Секретариат назначает и руководит президентом, премьер-министром, Национальным собранием и Отечественным фронтом, а также политическими выборами).
    The Wall Street Journal описывает здесь президентство как «церемониальное».
  17. ^ Майербруггер, Арно (25 июля 2013 г.). «Президент Вьетнама встречает Барака Обаму». Inside Investor . Получено 25 июля 2013 г.
  18. ^ "Ван Фонг Чо Точ Нок - Ба Май Тхо Хонь - Фу Нхан Нгуен Чо Туч Нок Чнг Тон Санг Тэм, Тонг ква Тай Тун Цао Бонг" . vpctn.gov.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 19 марта 2018 г.
  19. ^ "Первая леди Вьетнама Май Тхи Хань приняла участие в дошкольном учреждении Carlton". Посольство Вьетнама в Шри-Ланке. 18 октября 2011 г.

Внешние ссылки