Сокеанские диалекты Мексики
Чьяпас-Соке — диалектный кластер сокеанских языков , коренные жители юга Мексики (Wichmann 1995). Три варианта с кодами ISO, франциско-леонский (около 20 000 носителей в 1990 году), копайнала (около 10 000) и район (около 2 000), названы в честь городов, в которых на них говорят, хотя жители Франсиско-Леона были переселены после того, как их город был погребен под слоем вулкана Эль-Чичон в 1982 году. Согласно Ethnologue, франциско-леонский и копайнала на 83% взаимопонятны .
Классификация
Следующая классификация диалектов Чьяпас Соке взята из [2] [3]
- Чьяпас Соке
- Север: Франсиско Леон, Остуакан
- Северо-восток: Район, Пантепек, Тапилула, Тапалапа, Окотепек, Чапультенанго, Аматан, Тапижулапа, Оксолотан.
- Центр: Копайнала, Текпатан, Коапилья.
- Юг: Тустла-Гутьеррес (Копойя), Берриосабаль, Сан-Фернандо, Окозокуаутла.
Другой язык, Jitotolteco, был объявлен в 2011 году. [4] [5] Jitotoltec — это недавно обнаруженный язык, принадлежащий к сокеанской ветви михе-сокеанской языковой семьи, на которой говорят в Чьяпасе. Он не является диалектом языка Chiapas Zoque. [4]
Текущая ситуация
Около 15 000 человек говорят на языке чиапас-соке, хотя их число быстро сокращается (Faarlund 2012:3). Подавляющее большинство говорящих проживают в Тапалапе, Окотепеке и Пантепеке. 80%–90% населения Тапалапы и Окотепека (общая численность населения: около 10 000 человек) говорят на языке соке (Faarlund 2012). 50% населения Пантепека (население 8 000 человек) говорят на языке соке.
До публикации книги Яна Терье Фаарлунда « Грамматика Чьяпас Соке » (2012) наиболее задокументированным вариантом Чьяпас Соке был язык Копайнала благодаря работе Уильяма Уондерли и других ученых. Более подробная работа была проделана по языкам Галф Соке и Оахака Соке. Чьяпас Соке находится под угрозой исчезновения из-за быстрого языкового перехода на испанский язык среди молодежи Соке, хотя это смягчается попытками народа Соке сохранить свою культуру и язык (Faarlund 2012:3).
Фонология
Плавные звуки /l, r/ чаще всего встречаются в испанских заимствованиях. [6]
Лексическое сравнение
В следующей таблице показано, как цифры в двух основных вариантах языка Чьяпас Соке сравниваются с цифрами прото-Соке. [7] [8]
Ссылки
- ^ Copainalá Zoque в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Франсиско Леон Сок в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Rayon Zoque в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка) - ^ Wichmann, Søren (1995). Связь между языками михе-соке в Мексике . Солт-Лейк-Сити: University of Utah Press. ISBN 978-0874804874. OCLC 32589134.
- ↑ Wonderly, William L. (январь 1949). «Некоторые фонемные и морфофонемные соответствия в языке зоке». International Journal of American Linguistics . 15 (1): 1–11. doi :10.1086/464019. ISSN 0020-7071. S2CID 144004847.
- ^ Аб Завала, Роберто. 2011. El jitotolteco: Una lengua zoqueana desconocida. Основной доклад на конференции по языкам коренных народов Латинской Америки VI. Октябрь 2011 г.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). "Jitotolteco". Glottolog 3.0 . Йена, Германия: Институт Макса Планка по науке об истории человечества.
- ^ Фаарлунд, Ян Терье (19 апреля 2012 г.). Грамматика штата Чьяпас-Соке. ОУП Оксфорд. ISBN 9780199693214.
- ^ Метавселенная Марка Розенфельдера: Миксе-Зокеан
- ^ Сорен Вихманн, 2007, стр. 231-233.
- Фаарлунд, Ян Терье. 2012. Грамматика штата Чьяпас-Соке . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Wichmann, Søren, 1995. The Relationship Among the Mixe–Zoquean Languages of Mexico . University of Utah Press. Солт-Лейк-Сити. ISBN 0-87480-487-6
Внешние ссылки
Копайнала Соке
- Харрисон, Рой; Маргарита Харрисон; Кастуло Гарсия Х. (1981). Diccionario zoque де Copainalá. Мариано Силва и Асевес. Лингвистический институт Верано. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Проверено 18 сентября 2013 г.
- Ресурсы OLAC на языке копайнала-соке и о нем
Франсиско Леон Соке
- Энгель; Энгель (1987). Соке де Франсиско Леон. Мариано Силва и Асевес. Лингвистический институт Верано. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Проверено 18 сентября 2013 г.
- Ресурсы OLAC на языке Франсиско Леона Соке и о нем
Район Соке
- Харрисон, Рой; Маргарита Харрисон; Франсиско Лопес Хуарес; Косме Ордонес (1984). Словарь района. Мариано Силва и Асевес. Лингвистический институт Верано. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Проверено 18 сентября 2013 г.
- Ресурсы OLAC на языке район соке и о нем