stringtranslate.com

Чэнь Минся

Чэнь Минся ( ок. 1601–1654) был Великим секретариатом и президентом кадров министерства династии Цин. Он был родом из Лияна в Цзянсу и был китайским чиновником в период Шуньчжи (1644–1661) династии Цин (1644–1912). [1] До того, как присоединиться к Цин в начале 1645 года, он последовательно служил династии Мин (1368–1644) и недолговечному режиму Шунь лидера повстанцев Ли Цзычэна (1602–1645). Затем он служил в высших рядах бюрократии Цин, получив повышение до Великого секретариата империи.

период Мин

Член реформаторского Общества реставрации (Fushe 復社), Чэнь занял первое место на столичном экзамене и третье место на последующем дворцовом экзамене 1643 года, последнем таком экзамене, проведенном династией Мин (1368–1644). [2] Вместе с другими выпускниками, которые показали особые литературные способности, он стал бакалавром Ханьлиня и получил по совместительству должность контролирующего секретаря в Военном министерстве . [3] 13 апреля 1644 года во время аудиенции у императора Чунчжэня он посоветовал монарху призвать храбрецов Шаньдуна для защиты Пекина от приближающихся мятежных войск во главе с Ли Цзычэном . [4]

Когда 24 апреля столица пала под натиском армий Ли Цзычэна, Чэнь едва не погиб, но его спасла семья. [4] Затем он несколько недель служил в администрации Ли, пока Ли не был разгромлен в битве у перевала Шанхай в начале июня союзными войсками маньчжурского Доргона , принца-регента династии Цин , и У Саньгуя , минского генерала, который позволил армии Цин войти на равнину Северного Китая через перевал Шанхай . [4] Доргон вошел в Пекин победителем 5 июня 1644 года . [5]

В июне 1644 года Чэнь бежал из Пекина и вернулся домой. [6] Правительство , лояльное династии Мин, созданное в Нанкине вокруг принца династии Мин по имени Чжу Юсонг , затем попыталось выследить Чэня, потому что Чэнь служил режиму Ли: обвинительные заключения, выдвинутые против него и других перебежчиков, вынудили Чэня снова бежать, на этот раз замаскировавшись под буддийского монаха . [7] В начале 1645 года, после нескольких месяцев путешествий, Чэнь наконец решил присоединиться к правительству Цин. [8]

период Цин

Картина бородатого мужчины, одетого в темные одежды (слева), с двумя гораздо более мелкими молодыми людьми, один из которых носит волосы, собранные в пучок, и несет что-то, завернутое в красный кусок ткани. На заднем плане — зимний пейзаж.
Придворная одежда была спорной темой в раннюю династию Цин (1644–1912). Чэнь Минся выступал за возвращение к придворной одежде Мин , пример которой показан на этой картине 15-го века. [9]

Как и все чиновники династии Цин, Чэнь должен был брить лоб, укладывать волосы в косу , как маньчжуры , и носить придворное платье династии Цин, которое отличалось более короткими рукавами и более коротким поясом, чем придворное платье династии Мин, что соответствовало статусу маньчжуров как воинов, ездящих верхом. [10]

Чэнь сразу же произвёл хорошее впечатление на регента Доргона , когда посоветовал Доргону заменить молодого Фулиня, который только что был возведён на престол как император Шуньчжи в конце 1644 года, в качестве императора Китая . [11] Доргон назначил Чэня вице-президентом Министерства кадров , должность, которую Чэнь использовал для назначения своих соотечественников с Юга на важные правительственные должности. [12] Его стали называть лидером южной фракции, тогда как Фэн Цюань (馮銓; 1595–1672) был лидером так называемой «северной фракции».

После смерти Доргона 31 декабря 1650 года император Шуньчжи (годы правления 1643–1661) начал править лично и объявил о своем намерении очистить чиновничество от коррупции. [13] Он уволил Фэн Цюаня с поста великого секретаря и заменил его Чэнь Минся, который к тому времени стал президентом Министерства кадров. [14] Хотя позже в 1651 году Чэнь также был уволен по обвинению в торговле влиянием, он был восстановлен на своей должности в 1653 году и вскоре стал близким личным советником государя. [15] Ему даже было разрешено составлять императорские указы, как это делали великие секретари Мин. [16] Находясь на своем высоком посту при дворе, Чэнь был среди многих чиновников, которые пытались склонить известного южного ученого У Вэйе (1609–1671) на службу Цин, на что У согласился в 1653 году. [17]

Еще в 1653 году император Шуньчжи решил отозвать опального Фэн Цюаня, но вместо того, чтобы уравновесить влияние северных и южных китайских чиновников при дворе, как намеревался император, возвращение Фэн Цюаня только усилило фракционную рознь. [18] В нескольких спорах при дворе в 1653 и 1654 годах южане сформировали один блок, противостоящий северянам и маньчжурам. [19] В апреле 1654 года, когда Чэнь, южанин, говорил с северным чиновником Нином Ваньво (寧完我; ум. 1665) о восстановлении придворных мантий и причесок Мин, Нин немедленно донес на него императору, заявив, что его план восстановить официальную одежду Мин был заговором с целью подорвать военную мощь новой династии. [20] Нин также обвинил его в различных преступлениях, включая взяточничество, кумовство , фракционность и узурпацию императорских прерогатив. [21] Признанный виновным, он был казнен удушением 27 апреля 1654 года. [22]

Примечания

  1. Фанг 1943, стр. 95.
  2. Wakeman 1985, стр. 230 (последняя сессия династии Мин) и 279 (экзаменационный ранг).
  3. Hucker 1985, стр. 133 (объяснение «контролирующий секретарь» или jishizhong給事中) и 434 (объяснение «бакалавр Ханьлинь» или shujishi庶吉士); Wakeman 1985, стр. 279–280 (Чэнь как бакалавр Ханьлинь и контрольный секретарь).
  4. ^ abc Wakeman 1985, стр. 280.
  5. ^ Уэйкман 1985, стр. 313.
  6. Уэйкман 1985, стр. 866.
  7. Wakeman 1985, стр. 383 (обвинение со стороны Нанкинского режима) и 866 (переодетый монахом); Struve 1988, стр. 644 (о режиме Южного Мин).
  8. Уэйкман 1985, стр. 866–67.
  9. ^ Уэйкман 1985, стр. 977 (Нин Ваньво (寧完我) сказал: «Тем, кто способен объединить империю, [нужно] иметь одежду, в которой им будет удобно ездить верхом и стрелять. Вот почему наша пехота и кавалерия такие быстрые и сильные».
  10. Godley 2011, раздел «Семиотика волос» (тонзура Чэня); Wakeman 1985, стр. 975–77 (контраст между придворной одеждой династий Мин и Цин и интерпретация придворной одежды Цин как представителя военного режима).
  11. Уэйкман 1985, стр. 867.
  12. Уэйкман 1985, стр. 867–68.
  13. Wakeman 1985, стр. 892–93 (дата смерти Доргона); Dennerline 2002, стр. 106 (желание очиститься от коррупции).
  14. Dennerline 2002, стр. 106 (отставка Фэн Цюаня в 1651 г.); Wakeman 1985, стр. 925–926 (замена на Чэнь Нинся); I & Fogel 1981, стр. 4 (Чэнь в качестве президента министерства к середине 1649 г.).
  15. ^ Деннерлайн 2002, стр. 108–09.
  16. ^ Деннерлайн 2002, стр. 109.
  17. Уэйкман 1984, стр. 638.
  18. Уэйкман 1985, стр. 958.
  19. Уэйкман 1985, стр. 959–74.
  20. Уэйкман 1985, стр. 976–77.
  21. Уэйкман 1985, стр. 977–81.
  22. Уэйкман 1985, стр. 985–86.

Библиография