stringtranslate.com

Чэнь Хунцзинь

Чэнь Хунцзинь ( китайский :陳洪進) (914–985), любезное имя Цзичуань (濟川), формально герцог Чжуншунь из Ци (岐國忠順公), был военачальником в конце китайского периода Пяти династий и Десяти королевств , который контролировал округ Цинъюань (со штаб-квартирой в современном Цюаньчжоу , Фуцзянь ). После серии завоеваний династии Сун Чэнь, который был вассалом Сун, посчитал, что для него будет разумно сдать свое царство, и сделал это. Впоследствии он оставался почитаемым как генерал Сун до своей смерти.

Предыстория и служба под руководством Лю Цунсяо

Чэнь Хунцзинь родился в 914 году. [1] Говорят, что его предки были родом из Линьхуая (臨淮, в современном Суцянь , Цзянсу ), но переместились на юг и поселились в Сянью (仙遊, в современном Путянь , Фуцзянь ), и поэтому Чэнь, как говорят, был родом из Сянью. [2]

Говорят, что Чэнь был амбициозным и прилежным в юности, особенно уделяя внимание военным стратегиям. Когда он стал старше, он был известен впечатляющим ростом и храбростью и стал солдатом в префектуре Цюань (泉州, в современном Цюаньчжоу , Фуцзянь ), к которой принадлежал Сянью. Во время осады префектуры Тин (汀州, в современном Лунъянь , Фуцзянь ) Чэнь первым успешно поднялся на городскую стену, а после битвы стал заместителем командующего армией Цюань (副兵馬使, Фу Бинма Ши ). [1] (Не совсем ясно, к какой битве относится эта ссылка. Поскольку это произошло до последующих событий, описанных здесь, это могло быть ссылкой на инцидент 941 года, когда тогдашний правитель Минь, Ван Си (император Цзинцзун), обеспокоенный тем, что его младший брат Ван Яньси (王延喜), префект Тин, готовился присоединиться к делу другого брата, Ван Яньчжэна , который восстал против его правления в префектуре Цзянь (建州, в современном Наньпине , Фуцзянь ), послал генерала Сюй Жэньциня (許仁欽) с 3000 человек, чтобы начать внезапную атаку на Тин, захватив Ван Яньси.) [3]

В 944 году государство Мин было в смятении, так как генерал Чжу Вэньцзинь только что убил императора Ван Яньси (императора Цзинцзуна) и захватил трон, и боролся с младшим братом Ван Яньси Ван Яньчжэном (который ранее объявил себя императором нового ответвления государства Инь ) за контроль над царством. После своего переворота Чжу отправил генерала Хуан Шаопо (黃紹頗) служить префектом Цюань. Офицер Лю Цунсяо призвал других офицеров, включая Ван Чжуншуня (王忠順), Чжан Ханьси и Дун Сяня (董思安), присоединиться к нему в заговоре против Хуана, утверждая, что они, будучи давними подданными правящей семьи Миня Ван, не могли стоять в стороне и позволить Чжу захватить власть. Они согласились, убили Хуана и поддержали племянника Ван Яньчжэна Ван Цзисюня (王繼勳) на должность исполняющего обязанности префекта, поклявшись в верности Ван Яньчжэну. Лю послал Чэня доставить голову Хуана Ван Яньчжэну в Цзянь. Когда он добрался до Юси (尤溪, в современном Саньминь , Фуцзянь ), его перехватил отряд Фу, занимавший позицию в Юси. Чэнь заявил им: «Справедливые силы уже убили Чжу в Фу. Я собираюсь воздать должное новому императору. Почему вы все еще защищаете эту позицию?» Он также показал им голову Хуана. Увидев голову Хуана, отряд Фу рассеялся и бежал, а несколько офицеров сопровождали его в Цзянь, чтобы воздать должное Ван Яньчжэну. Ван Яньчжэн назначил Ван Цзисюня префектом Цюаня, а Лю, Ван Чжуншуня, Дуна и Чэня — командующими армией Цюаня. [4] После того, как сам Ван Яньчжэн подвергся нападению со стороны Южной Тан и сдался ей, Цюань перешел в подчинение Южной Тан. В 946 году Лю, утверждая, что Ван Цзисюнь некомпетентен, сместил его; император Южной Тан Ли Цзин затем вызвал Ван Цзисюня в столицу Цзиньлин и оставил Лю управлять Цюанем. [5] После того, как Ли впоследствии назначил Лю военным губернатором ( Цзедуши ) округа Цинъюань , Чэнь, выступая в качестве командующего армией, разделил командование с Чжаном, который стал заместителем военного губернатора, и говорили, что у Чэня было много боевых достижений. [1]

Захват и правление округом Цинъюань

Лю Цунсяо, по-видимому, умер в 962 году. Согласно отчету, приведенному в « Сюй Цзычжи Тунцзянь» (также принятому в « Весенних и осенних летописях Десяти королевств »), после смерти Лю Цунсяо, когда Лю Шаоцзи был тогда на даннической миссии, отправленной Лю Цунсяо ко двору Южной Тан, Лю Шаоцзы занял пост исполняющего обязанности военного губернатора. Однако вскоре после этого Чэнь Хунцзинь схватил его и ложно обвинил в планах подчиниться Уюэ , а затем доставил его в Южную Тан и поддержал Чжан Ханьси, который тогда был заместителем военного губернатора, в качестве нового исполняющего обязанности военного губернатора. [6] Согласно биографии Лю в « Истории Сун» , переворот произошел до смерти Лю Цунсяо, и поэтому (подразумевается) Лю Шаоцзы никогда не контролировал округ, но согласно биографии Чэня, он дает тот же отчет, что и « Сюй Цзычжи Тунцзянь» (то есть переворот произошел во время правления Лю Шаоцзы). [1]

Однако было сказано, что Чжан из-за своего преклонного возраста был неспособен управлять округом, и большинство вопросов в конечном итоге решал Чэнь, которого он назначил заместителем военного губернатора. Чжан был обеспокоен влиянием Чэня на управление и устроил пир, намереваясь устроить ловушку для Чэня на пиру и убить его. Однако прежде чем засада могла произойти, произошло землетрясение, шокировавшее сторонников Чжана, которые затем сообщили об этом Чэню. Чэнь немедленно покинул пир, прежде чем он мог попасть в засаду. Чжан, теперь опасаясь, что Чэнь будет действовать первым, приказал поставить свою собственную ставку под усиленную охрану. Летом 963 года Чэнь взял своих солдат и направился в ставку Чжана. Прибыв в ставку, вместо того, чтобы атаковать ее, он просто приказал охранникам Чжана разойтись, и охранники, по-видимому, запуганные, так и сделали. Затем он вошел в штаб-квартиру и, обнаружив Чжана во внутренних покоях, запер внутренние покои, заявив ему: «Солдаты и гражданские администраторы все считали тебя, господин, старческим и сумасшедшим. Они попросили меня, Чэнь Хунцзина, взять на себя обязанности исполняющего обязанности. Ты не можешь противиться воле народа. Пожалуйста, отдай свою печать». Чжан, удивленный и неспособный придумать, что еще сделать, передал свою печать Чэню, который затем объявил о переходе офицерам и администраторам и взял на себя управление округом. Чэнь перевел Чжана в дом для отступников и поместил его там под домашний арест под усиленной охраной. Чжан умер естественной смертью несколько лет спустя. [7]

Чэнь доложил о событиях сыну и преемнику Ли Цзина Ли Юю , который затем назначил его военным губернатором Цинъюаня. [7] [1] Однако он также тайно отправил офицера Вэй Жэньцзи (魏仁濟) в Сун , которая контролировала регион Центральных равнин и к тому моменту заставила Южную Тан подчиниться в качестве вассала, с просьбой напрямую подчиниться императору Сун Тайцзу (как это сделал Лю Цунсяо). Император Сун принял подчинение Чэня, а также написал указ Ли Юю, объясняющий его решение принять прямое подчинение от подданного Ли Юя. Ли Юй ответил: «Чэнь Хунцзинь коварен, как крыса, смотрящая в обе стороны. Его не стоит слушать». Император Тайцзу издал второй объяснительный указ Ли Юю, и Ли Юй затем согласился. [1] В 964 году император Тайцзу назначил Чэня военным губернатором и изменил название округа на Пинхай (平海). [7] Он также назначил сыновей Чэня Чэнь Вэньсяня (陳文顯) заместителем военного губернатора и Чэнь Вэньхао (陳文顥) префектом префектуры Чжан (漳州, в современном Чжанчжоу , провинция Фуцзянь ). Летом 964 года умерла мать Чэнь Хунцзина, но император Тайцзу официально отозвал его на государственную службу. [1] Говорили, что Чэнь облагал народ высокими налогами и позволял богатым заменять обязательный труд деньгами, чтобы выплачивать императору Сун богатую дань. Кроме того, его администрация была поражена коррупцией, и люди были в бедственном положении. [7]

В 975 году Сун силой завоевал Южный Тан. В 976 году царь Уюэ Цянь Чу отправился в столицу Сун Кайфэн, чтобы воздать почести императору Тайцзу. [8] Эти события заставили Чэня забеспокоиться о своем положении. Он послал Чэнь Вэньхао, чтобы тот принес дань в виде ладана, слоновой кости и диптерокарпия. Затем император Тайцзу вызвал его в Кайфэн, и он решил отправиться туда. Однако, когда он достиг префектуры Южный Цзянь (南劍州, в современном Наньпине), пришло известие о смерти императора Тайцзу. Затем он вернулся в Цюань и объявил траур по императору, вместо того чтобы отправиться в Кайфэн, чтобы воздать почести брату императора Тайцзу и его преемнику императору Тайцзуну . [1]

В 977 году Чэнь решил отправиться в Кайфэн, чтобы воздать почести новому императору. Император Тайцзун отправил чиновника Чэн Дэюаня (程德元) встретиться с ним в префектуре Су (宿州, в современном Сучжоу , Аньхой ), чтобы поприветствовать его. Когда Чэнь прибыл в Кайфэн, его встретили на грандиозной церемонии. Затем Чэнь по совету своего помощника Лю Чанъяня (劉昌言) решил полностью сдать свою территорию (округ Пинхай, состоящий из префектур Цюань и Чжан) императору Сун. Император Тайцзун принял это, положив конец полунезависимости региона. (Сдача Чэнем территории помогла убедить Цянь Чу сделать то же самое с его королевством Уюэ позже в том же году.) [9]

После капитуляции перед Сун

Император Тайцзун назначил Чэнь Хунцзина военным губернатором округа Унин (武寧, со штаб-квартирой в современном Сюйчжоу , Цзянсу ) и дал ему почетное звание канцлера Тун Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事). [9] (Однако к этому моменту военные губернаторы постепенно теряли авторитет из-за централизации армии императором Тайцзу.) [6] Он оставил Чэня в столице Кайфэне и наградил Чэня большой платиной и особняком. Сыновья Чэня были назначены префектами префектур недалеко от столицы. [1]

В 979 году Чэнь сопровождал императора Тайцзуна в его походе по завоеванию Северной Хань . В 981 году он был создан герцогом Ци. В 984 году ему был создан более высокий титул герцога Ци (обратите внимание на другой тон). Чэнь, будучи к тому времени уже в преклонном возрасте, затем попросил об официальной отставке. После этого император Тайцзун освободил его от посещения императорских собраний. Он умер от болезни в 985 году и был удостоен посмертных почестей. [1]

Примечания и ссылки

  1. ^ abcdefghij История песни , т. 483.
  2. Весенние и осенние анналы десяти королевств , т. 93.
  3. ^ См . Цзыжи Тунцзянь , том. 282.
  4. Цзычжи Тунцзянь , т. 284.
  5. Цзычжи Тунцзянь , т. 285.
  6. ^ ab Сюй Цзыжи Тунцзянь , том. 2.
  7. ^ abcd Сюй Цзыжи Тунцзянь , том. 3.
  8. Сюй Цзычжи Тунцзянь , т. 8.
  9. ^ ab Сюй Цзыжи Тунцзянь , том. 9.