stringtranslate.com

Шир

Шир ( / ʃ aɪər / , также / ʃ ɪər / ) — традиционный термин для обозначения административного деления земли в Великобритании и некоторых других англоязычных странах, таких как Австралия и США . Обычно это синоним графства . Впервые он был использован в Уэссексе с момента заселения англосаксов и распространился на большую часть остальной Англии в десятом веке. В некоторых сельских районах Австралии графство является территорией местного самоуправления; однако в Австралии это не синоним «графства», которое представляет собой административное деление земли .

Этимология

В « Англосаксонских хрониках» упоминаются места, заканчивающиеся или начинающиеся на слова «scire» или «scira».

Слово shire происходит от древнеанглийского sćir , от протогерманского * skizo ( древневерхненемецкое : sćira ), обозначающего «официальное поручение», «округ под руководством губернатора» и «заботу». [1] В Великобритании графство стало синонимом графства , административного термина, введенного в Англию во время норманнского завоевания во второй половине одиннадцатого века. В современном британском использовании слово « округа» также относится к графствам, главным образом в таких местах, как Шир-Холл . [2]

В регионах с ротическим произношением, например в Шотландии , слово shire произносится / ʃ aɪər / ; в областях неротического произношения последняя буква R молчит, если только следующее слово не начинается с гласного звука. В Англии и Уэльсе, когда «шир» является суффиксом топонима, гласная безударна и обычно укорочена ( монофтонгизирована ); произношение включает / ʃ ər / и / ʃ ɪər / , причем окончательное произношение R зависит от ротичности. Гласная обычно сокращается до одной швы , как в Лестершире / ˈ l ɛ s t ər ʃ ər / или / ˈ l ɛ s t ər ʃ ɪər / и Беркшире / ˈ b ɑːr k ʃ ər / или / ˈ b ɑːr k ʃ ɪər / . [3]

Происхождение

Система была впервые использована в королевстве Уэссекс с самого начала англосаксонского урегулирования и распространилась на большую часть остальной части Англии в десятом веке вместе с политическим доминированием Западно-Саксонского королевства. В Судный день (1086 г.) город Йорк был разделен на графства. [4] Первые графства Шотландии были созданы в заселенных англичанами областях, таких как Лотиан и Бордерс , в девятом веке. Король Давид I более последовательно создавал графства и назначал шерифов на равнинных берегах Шотландии.

Вначале графством управлял олдермен , а в более поздний англосаксонский период — королевский чиновник, известный как «ширский управитель » или шериф . Графства были разделены на сотни или вапентакэ , хотя существовали и другие, менее распространенные подразделения. Альтернативным названием графства было «шерифство», пока реформа суда шерифа не разделила эти два понятия. Фраза «графство графство» неофициально применяется к графствам, не являющимся метрополиями, в Англии, особенно к тем, которые не являются территориями местной унитарной власти . В Шотландии слово «графство» не было принято для обозначения графств. Хотя в некоторых текстах встречается слово «графство», «шир» было обычным названием до тех пор, пока в девятнадцатом веке не были созданы графства для законодательных целей. В Ирландии слово «шир» не использовалось для обозначения графств.

В большинстве случаев «графский город» является резиденцией правительства графства или был им исторически. Иногда номенклатура существует даже там, где вместо «графства» используется «графство», как, например, в Кентвилле в Новой Шотландии . [5]

Шайры в Австралии

«Шир» — наиболее распространенное слово в Австралии для обозначения сельских территорий местного самоуправления (LGA) . Новый Южный Уэльс , Северная территория , Квинсленд , Виктория и Западная Австралия используют термин «шир» для этой единицы; Территории острова Рождества и Кокосовых островов (Килинг) также являются графствами. Напротив, Южная Австралия использует район и регион для своих сельских единиц LGA, а Тасмания использует муниципалитет . Ширы обычно функционально неотличимы от городов , районов , муниципалитетов или городов .

Три LGA во внешнем мегаполисе Сиднее и четыре во внешнем мегаполисе Мельбурне имеют население, превышающее население городов или муниципалитетов, но сохраняют значительные кустарниковые заросли и / или полусельские районы, и большинство из них продолжают использовать слово «шир» в своих названиях, в то время как другие отказались от него. от их. Этими «городами-графствами» являются:

Мельбурн:

Сидней:

Шайры в Соединенном Королевстве

«Шир» также в более узком смысле относится к древним графствам, названия которых заканчивались на «шир». Эти округа обычно (хотя и не всегда) называются в честь своего уездного города . Суффикс -шир прилагается к большинству названий английских, шотландских и валлийских графств. Его, как правило, нельзя найти в названиях графств, которые ранее существовали. Эссекс , Кент и Сассекс , например, никогда не имели графства , поскольку каждый из них представляет собой бывшее англосаксонское королевство . Точно так же Корнуолл был британским королевством до того, как стал английским графством. Термин «шир» не используется в названиях шести традиционных графств Северной Ирландии .

Исторические графства Англии : красный цвет обозначает графства «-шир», оранжевый — места, где иногда используется суффикс «-шир».

Названия графств в Англии

К графствам Англии с суффиксом «-шир» относятся: Бедфордшир , Беркшир , Бакингемшир , Кембриджшир , Чешир , Дербишир , Глостершир , Хэмпшир , Херефордшир , Хартфордшир , Хантингдоншир , Ланкашир , Линкольншир , Лестершир , Нортгемптоншир , Ноттингемшир , Оксфордшир , Шропшир , Стаффордшир , Уорикшир , Уилтшир , Вустершир и Йоркшир . Эти графства по своим историческим границам занимают чуть больше половины территории Англии. Графства, в которых не используется «-шир», находятся в основном в трех областях: на юго-востоке, юго-западе и крайнем севере Англии. Некоторые из этих округов больше не существуют как административные единицы, или их административные границы были сокращены в результате реформ местного самоуправления. Некоторые из преемников власти сохраняют названия графств «-шир», такие как Северный Йоркшир , Восточный Йоркшир , Южный Йоркшир , Западный Йоркшир и Южный Глостершир .

Графство Девон исторически было известно как Девоншир, хотя это уже не официальное название. [6] Действительно, он сохранялся в Девонширском и Дорсетском полках до объединения в 2007 году. Точно так же Дорсет , Ратленд и Сомерсет ранее были известны как Дорсетшир, Ратлендшир и Сомерсетшир, но эти термины больше не являются официальными и редко используются за пределами Полка. местное население.

Хексемшир — графство на северо-востоке Англии с начала 12 века до 1572 года, когда оно было включено в состав Нортумберленда .

Названия графств в Шотландии

В Шотландии, практически не пострадавшей от нормандского завоевания Англии , слово «шир» преобладало над «графством» до 19 века. В самых ранних источниках суффикс «-шир» используется так же, как и в Англии (хотя в шотландцах это чаще всего было «шир»). Позже «Шир» появляется как отдельное слово.

"Shire" names in Scotland comprise Aberdeenshire , Ayrshire , Banffshire , Berwickshire , Clackmannanshire , Cromartyshire , Dumfriesshire , Dunbartonshire , Inverness-shire , Kincardineshire , Kinross-shire , Kirkcudbrightshire , Lanarkshire , Morayshire , Nairnshire , Peeblesshire , Perthshire , Renfrewshire , Ross-shire , Роксбургшир , Селкиркшир , Стерлингшир и Вигтауншир .

В Шотландии четыре графства имеют альтернативные названия с суффиксом «-шир»: Ангус (Форфаршир), Восточный Лотиан (Хаддингтоншир), Мидлотиан (Эдинбургшир) и Западный Лотиан (Линлитгоушир).

Сазерленд иногда до сих пор называют Сазерлендширом. Точно так же иногда встречаются Аргайлшир , Бьютшир , Кейтнессшир и Файфшир . Кроме того, Морейшир ранее назывался Элгиншир. Ведутся споры о том, действительно ли Аргайлшир когда-либо использовался.

Названия графств в Уэльсе

Графства в Уэльсе с суффиксом «-shire» ( Sir перед именем на валлийском языке) включают: Брекнокшир (или Бреконшир), Кернарфоншир (исторически Карнарвоншир), Кардиганшир (по-валлийски — Кередигион), Кармартеншир , Денбишир , Флинтшир , Монмутшир , Монтгомеришир , Пембрукшир и Рэдноршир . В Уэльсе графства Мерионет и Гламорган иногда называют суффиксом «шир». Единственное традиционное графство Уэльса, в котором никогда не используется слово «шир» на английском языке, — это Англси ; на валлийском его называют «сэр Фон».

«Ширства», не относящиеся к графствам

Суффикс «-шир» может быть обобщенным термином, относящимся к району. Прочную связь с графством он приобрел лишь позже. Помимо этих, этот термин использовался для нескольких других округов. Бедлингтоншир , Крейкшир , Норхэмшир и Айлендшир были эксклавами графства Дарем, которые были включены в состав Нортумберленда или Йоркшира в 1844 году. Суффикс также использовался для многих сотен , вапентаклей и свобод, таких как Аллертоншир , Блэкберншир , Хафшир , Хауденшир , Лейландшир , Паудершир , Пидаршир. , Ричмондшир , Рипоншир , Солфордшир , Триггшир , Тайнмутшир , Западный Дербишир и Вивелшир , корпоративные графства, такие как Халлшир , и другие округа, такие как Эпплбишир , Бамбургшир , Банклшир, Карлайлшир , Колдингемшир , Коксволдшир, Крейвеншир , Халламшир , Мэшамшир и Йетхольмшир . Ричмондшир — сегодня название округа местного самоуправления Северного Йоркшира .

Графства, не относящиеся к графствам, были очень распространены в Шотландии. Кинроссшир и Клакманнаншир , возможно, являются пережитками таких округов. К графствам, не относящимся к графствам, в Шотландии относятся Банклшир, Колдингемшир и Йетхольмшир .

"Ширс"

В разговорной речи термин «Ширс» стал использоваться для обозначения тех округов, особенно южного Мидлендса , которые по-прежнему в основном являются сельскими и стереотипно считаются местом, где возможен более буколический образ жизни. [7]

Шайры в США

Нью-Йорк и Новая Англия

До того, как в 1683 году провинции Нью-Йорк были предоставлены подразделения графств и большее королевское присутствие, ранняя герцогская колония состояла из Йоркского Шира , а также Олбани и Ольстера , в честь трех титулов, принадлежавших принцу Джеймсу : герцог Йоркский , герцог Олбани. , граф Ольстер . Хотя по сути это были переименованные основные голландские поселения, они были быстро преобразованы в английские нужды, в то время как голландцы остались в колонии, в отличие от более поздней практики изгнания из Акадии . Дальнейший англо-голландский синтез произошел, когда принц Джеймс провозгласил Доминион Новой Англии , а затем, когда Вильгельм III из Англии пришел к власти в результате Славной революции .

Это слово также сохранилось в названии штата Нью - Гэмпшир , соучредитель которого Джон Мейсон назвал свою провинцию Нью-Гэмпшир в честь английского графства Хэмпшир .

В Вермонте 14 округов, в каждом из которых есть один административный центр или графство, за исключением графских городов на юго-западе Вермонта, где есть Южный Шир — Беннингтон и Северный Шир — Манчестер.

Вирджиния

В 1634 году по приказу короля Англии Карла I в колонии Вирджиния было создано восемь «графств» . Лишь несколько лет спустя они были переименованы в округа . Они были:

Сегодня понятие «Шир» все еще существует в кодексе штата Вирджиния. Он определяется как полуавтономное подразделение объединенного города-округа. В настоящее время в Содружестве не существует графств, и административные положения в значительной степени неизвестны. [8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Харпер, Дуглас. «Шир». Интернет-словарь этимологии . Проверено 18 июля 2021 г.
  2. ^ Оксфордский словарь английской этимологии (1991) CT Onions, Ed., p. 821.
  3. ^ Оксфордский словарь английской этимологии (1991) CT Onions, Ed., p. 821.
  4. ^ Гарет Дин, Средневековый Йорк 2008:21.
  5. Коулман, Эд (19 мая 2015 г.). «Как Кентвилл стал графством». Регистр долины Аннаполиса . Соляная проволока . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  6. ^ "Домашняя страница RootsWeb.com" . freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
  7. ^ Определение Кембриджского словаря
  8. ^ «§ 15.2-3534. Факультативные положения соглашения о консолидации» . Law.lis.virginia.gov . Проверено 5 октября 2021 г.