«Шалом Сезам» — англизированный вариант « Рехов Сумсум» (רחוב סומסום), израильской версии « Улицы Сезам» , которая первоначально вышла в эфир в 1983 году. «Шалом Сезам» производился в 1986 году и между 1990 и 1991 годами для прямого видеорынка в Соединённых Штатах с целью познакомить с Израилем и иудаизмом детей, которые не обязательно свободно владеют ивритом , поскольку «Рехов Сумсум» полностью идёт на иврите. [ требуется ссылка ] Начиная с апреля 1988 года, эпизоды «Шалом Сезам» транслировались на канале PBS после их видеорелизов.
В него вошли персонажи как из «Улицы Сезам» , так и из «Рехов Сумсум» , еврейско - арабской версии «Улицы Сезам» , созданной и транслировавшейся в Израиле , на палестинских территориях и в Иордании .
Также, как и в американском сериале, в сериале приняли участие специальные гости, хорошо известные американским зрителям. Среди гостей были Ицхак Перлман , Бонни Франклин , Мэри Тайлер Мур , Мэнди Патинкин , Алан Кинг , Джоан Риверс , Нелл Картер , Джерри Стиллер , Джереми Миллер , Энн Мира , Трейси Голд , Би Би Кинг , Сара Джессика Паркер и Пол Шаффер .
В октябре 2010 года начался новый 12-серийный сериал «Шалом Сезам» , в котором снялись такие звезды, как Джейк Джилленхол , Кристина Эпплгейт , Дебра Мессинг , Грег Киннер , Аннелиза ван дер Пол и Седрик Развлекатель . [1] [2] В новый сериал добавили Махбуба, арабского израильского маппета, и других новых персонажей из возрожденного в 2006 году сериала « Рехов Сумсум» . [3] В нем также участвует израильский певец Аяль Ингедашет , эфиопского еврейского происхождения, в роли человеческого персонажа Ламлама в каждом сезоне. Единственными эпизодами возрождения, транслировавшимися на PBS Kids, были «Ханука: пропавшая менора» и «Это Песах, Гровер!». Режиссером сериала был Аарон Каплан , который впоследствии снял все местные серии сериала «Сезам».
В 1990-х годах весь сериал был выпущен на домашнем видео в формате VHS .
В середине 2000-х годов компания SISU Home Entertainment, американский маркетолог и дистрибьютор израильской и еврейской видео-, аудио-, книжной и мультимедийной продукции, выпустила всю серию на пятидисковом DVD- наборе, доступном как в комплекте, так и по отдельности.