stringtranslate.com

Шанрендао

Шанрендао ( китайский :善人道; пиньинь : Шанрендао ; букв. «Путь добродетельного человека») — конфуцианско-даосское религиозное движение на северо-востоке Китая . Ее название как социального тела — Вселенская Церковь Пути и ее Добродетели (万国道德会; Wànguó Dàodéhuì ) или просто Церковь Пути и ее Добродетели (道德会; Dàodéhuì ), что часто переводится как Церковь Морали . Шанрендао можно рассматривать как один из лучших примеров движений цзяохуа (教化; jiàohuà ; «духовная трансформация»). [2]

Это одна из самых известных религий искупления Китая [3] , которая была официально основана как Вселенская церковь Пути и его добродетели в Шаньдуне в 1921 году Цзян Шоуфэном ( 1875–1926), членом Конфуцианской церкви (孔教会; Kongjiàohuì ) Кан Ювэя . [4] Сам Кан Ювэй был президентом церкви в последний год своей жизни. [4] Движение было озабочено восстановлением морали в то время, когда люди больше не понимали, что означает мораль из-за упадка религии. [4] К 1930-м годам религия имела сильное присутствие в Маньчжурии , [5] где она сохраняется и по сей день. [6] : 10  [7] [8]

Большой вклад внес сын Цзян Шоуфэна, Цзян Сичжан (1907–2004), интеллектуальный одаренный человек, который еще до десяти лет писал комментарии к конфуцианской классике . [9] Отец и сын сочиняли народные версии классических произведений с целью распространения конфуцианства среди китайских масс. [9] После Первой мировой войны Сичжан написал листовку « Сичаньлунь» , в которой содержались антивоенные учения, вдохновленные содержанием мировых религий. [9]

Однако самый сильный импульс повышению социальной значимости движения исходил от Ван Фэнъи (王凤仪; 1864–1937), харизматического целителя и проповедника крестьянского происхождения, который возглавлял Вселенскую церковь Пути и ее добродетели в 1930-х годах. [10] Его прославляют как крестьянского святого по всему северо-восточному Китаю, шанрена (善人; «добродетельный человек») с эпитетом «Ван Добрый» [11] или «Добродетельный король» (王善人), игра слов в качестве его фамилии. означает «король» или «правитель». [2]

Доктрина и практика

Цветной символ теории Шанрендао

Ван Фэнъи разработал доктрину и практику, основанную на самопознании, самореализации и уверенности в своих силах, основанную на традиционной китайской теологии и космологии , особенно пяти элементах (五行; wϔxíng ) и космологии иньян . Пять элементов составляют все, а также характеризуют пять типов поведения человека. Гармония человека и общества зависит от правильного развития этих персонажей в соответствии с различными контекстами. [2]

Шаньрендао находится под глубоким влиянием тайчжоуской школы неоконфуцианства Ван Янмина , но эта традиция синтезирует всю целостность китайской религии . Его цель — найти корни своей жизни; вернуться к принципам связи Неба , Земли и человечества согласно собственному опыту. [2]

Считается, что все виды человеческих эмоций возникают в результате социального взаимодействия, от семьи до более широкого сообщества. Учение Ван Фэнъи подчеркивает роль эмоций в исцелении. Примирение, сбор для ритуала и рассказывание историй ( притчи взяты из китайской традиции и жизни Мастера Ванга), способные «перевернуть сердца участников», являются основной практикой движения. Эти методы называются «отговорить болезнь обращением к своей высшей природе». [6] : 10–11 

Три природы и Дао

Доктрина Ван Фэнъи утверждает, что человек стремится к пяти добродетелям: сочувствию (; жэнь ), ритуалу и приличию (; ), честности и доверию (; синь ), справедливости и праведности (; ) и мудрости. (; zhì ), а также пяти порокам: гневу (; ), ненависти (; hèn ) , обвинению (; yàn ), раздражению и осуждению (; nώo ), а также досаде и презрению (; fán ) ). Эти тенденции принимают участие в трех природах человека, которые они более или менее характеризуют.

Состояние добродетели — это 1. tiānxìng (天性; «небесная природа», что можно перевести как «естественная предрасположенность»), тогда как внешнее расположение (означающее склонность навязывать себя другим) — это 2. bengxìng (禀性), и в нем обычно преобладают пороки и эгоизм. 3. Привычки (习性; xíxìng ) не являются ни тем, ни другим, а скорее порождены необходимостью взаимодействия с обстоятельствами, которые приводят к определенному выбору и предпочтениям. Целью исцеления Ванга является прекращение навязывания себя другим и сокращение привычек, чтобы раскрыть небесную природу человечества. [12] Тяньсин — это состояние Дао , и это интеграция и гармония духа, тела и разума, природы (; син ), сердца (; синь ) и тела (; шэн ). [13]

Социальная доктрина

Вселенская Церковь Пути и ее Добродетели унаследовала учение Ванга о важности семьи, рассматриваемой как основа гражданственности и социального возрождения. Согласно учению Ванга, институт семьи должен быть бережливым и морально чистым. [14]

Ван протестовал против неадекватности исторических религий, протестуя против того, что они пренебрегают женщинами или унижают их. Ван подчеркнул важность женщины в институте семьи, а также необходимость женского образования и независимости на Пути. [14] Ван Фэнъи продвигал местное движение массового женского обучения, которое конкурировало с миссионерскими школами католической церкви в Маньчжурии. [15]

Основание и распространение

Цзян и Кан Ювэй

Цзян Шуфэн и его сын Цзян Сичжан начали организовывать движение в 1916 году. [16] Цзян Шуфэн изначально был членом конфуцианской церкви Кан Ювэй , но был отвергнут жесткими конфуцианскими тенденциями внутри церкви. [16] Цзянь теоретизировал, что китайцам необходима моральная основа, чтобы контрастировать с западным империализмом , который, по их мнению, опирается на политику искоренения морали завоеванного населения. [16] Вселенская Церковь Пути и ее Добродетели была официально основана 28 сентября 1921 года, в день рождения Конфуция, в Тайане , Шаньдун . [16]

Церковь привлекала членов разного происхождения и правительственных чиновников. Членом церкви стал даже американский христианский миссионер Гилберт Рид, а почетным председателем стал Конг Дэчен (1920–2008), тогдашний первый потомок Конфуция по прямой линии. [16] [17] Кан Ювэй, «Мартин Лютер конфуцианства», основатель Конфуцианской церкви, [18] был президентом Вселенской церкви Пути и ее добродетели в 1926–27 годах, в последний год его жизни. . [19]

Вселенская Церковь Пути и ее Добродетели претерпела значительную реформу в 1926–28 годах, когда Цзян Шоуфэн умер, Кан Ювэй был болен и умирал, а Цзян Сичжан уехал за границу. Руководство взял на себя капиталист из Хэйлунцзяна Ду Яньнянь (1878–1957), который завербовал харизматичного целителя и проповедника Ван Фэнъи. [16]

Руководство Ван Фэнъи

Ван Фэнъи (1864–1937)

Ван Фэнъи родился 1 ноября 1864 года в крестьянской семье деревни Ванцзяиньцзы, Чаоян , Жэхэ (ныне Ляонин ). Его родители были монголами , и в первую очередь он был пастухом-самоучкой. [16] У него был старший брат Ван Шутян (王树田) и два младших брата, Ван Шушен (王树森) и Ван Шуюн (王树永). В возрасте 23 лет он женился на Бай Шокуне (白守坤), и у них родился сын Ван Гохуа (王国华). Ван Фэнъи не получил высшего образования из-за бедности, а в 35 лет осознал Дао и стал странствующим целителем и проповедником традиционной конфуцианской морали. [20]

К моменту контакта с Ду Яньняном Ван уже основал движение добровольного школьного обучения для девочек, которое к 1925 году открыло 250 школ по всей Маньчжурии. [16] Школы Вана объединились с Вселенской церковью Пути и его добродетели, и к 1933 году у церкви было 500 филиалов, 400 школ и 200 000 студентов на северо-востоке Китая. [21]

Ван Фэнъи дал мощный толчок развитию Вселенской церкви Пути и ее добродетели, которая в 1930-х годах насчитывала 8 миллионов членов на северо-востоке Китая (25% населения). [1] В настоящее время его по-прежнему прославляют как крестьянского святого по всему региону, шанрена (善人; «добродетельный человек») с эпитетом «Ван Добрый» [11] или «Добродетельный король» (王善人) в качестве его фамилии. означает «король» или «правитель». [2]

Современные разработки

В материковой Китайской Народной Республике Вселенская Церковь Пути и ее Добродетели прекратила свое существование как общественная организация, признанная политическими властями со времени Коммунистической революции 1949 года и до последних десятилетий. Шанрендао сохранялся как «подпольное» движение на протяжении всего маоистского периода и Культурной революции . [7] [8]

После ослабления антирелигиозной политики в 1980-х годах движение возродилось и снова разрослось, особенно в его сердце, на северо-востоке Китая (Маньчжурия), [7] где его члены проповедуют сыновность и методы исцеления Ван Фэнъи, в основном организованные в форме домашних церкви . [8] Линии местных целителей организованы в «фермы» и успешно используют рассказывание историй, лекции о добродетели, личные исповеди и набор из пяти повторяемых аффирмаций, смоделированных по пяти элементам. [6] : 10–13  [22]

Штаб-квартира «Церкви Пути и ее добродетели» снова была открыта в Пекине в 2010-х годах. Учение Ван Фэнъи также было перенято современной пекинской конфуцианской группой «Идан сюэтан» (一耽学堂). [17]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ аб Оунби (2008). § 23: «Только в Маньчжоу-Го даодэхуэй восемь миллионов (четверть всего населения) в 1936–1937 годах».
  2. ^ abcde Дуара (2014), с. 182.
  3. ^ Биллиуд и Торавал (2015), с. 27, 79.
  4. ^ abc Billioud & Thoraval (2015), с. 130.
  5. ^ Кили, Гуссаерт и Лагервей (2015), стр. 688.
  6. ^ abc Хайнер Фрюхауф, доктор философии. Все болезни исходят от сердца: решающая роль эмоций в классической китайской медицине . § «Сила ритуала и система эмоциональной терапии конфуцианского педагога Ван Фэнъи (1864–1937)» (7–13). chineseclassicalmedicine.org. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  7. ^ abc Billioud & Thoraval (2015), с. 298.
  8. ^ abc Kiely, Goossaert & Lagerwey (2015), стр. 45, 786.
  9. ^ abc Kiely, Goossaert & Lagerwey (2015), стр. 696.
  10. ^ Кили, Гуссаерт и Лагервей (2015), стр. 697.
  11. ^ ab Billioud & Thoraval (2015), с. 79.
  12. ^ Луо (2013), с. 45.
  13. ^ Луо (2013), стр. 47–48.
  14. ^ Аб Йе (2000), с. 352.
  15. ^ Ли Цзи. Маленькие дочери Бога: католички в Маньчжурии девятнадцатого века . Вашингтонский университет Press, 2015. ISBN  0295806036 . п. 17
  16. ^ abcdefgh Гуссаерт и Палмер (2011), стр. 96.
  17. ^ ab Billioud & Thoraval (2015), с. 182.
  18. ^ Тай, Вэй Леонг (2010). «Кан Ювэй: Мартин Лютер конфуцианства и его видение конфуцианской современности и нации» (PDF) . Секуляризация, религия и государство . Центр философии Токийского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2017 года.
  19. ^ Гуссаерт и Палмер (2011), стр. 95.
  20. ^ Луо (2013), с. 39.
  21. ^ Гуссаерт и Палмер (2011), стр. 97.
  22. ^ Лекции 劉有生 Лю Юшэна: Пусть сияет сияющий Ян: Лекции о добродетели .

Источники

Внешние ссылки