Броу и Шаттон — гражданский приход в Хоуп-Вэлли в районе Хай-Пик в Дербишире , Англия. Он назван в честь двух деревень Броу-он-Ноу и Шаттон. [1] Броу находится примерно в 2 км или чуть более 1 мили к западу (вверх по течению) от Шаттона; оба находятся на реке Ноу , притоке верхней реки Дервент . Они лежат в национальном парке Пик-Дистрикт , примерно в 15 милях к западу от Шеффилда и в 30 милях к востоку от Манчестера . Согласно переписи 2011 года, в Броу и Шаттоне проживало 136 человек. [2] Между двумя деревнями существует дружеское соперничество, в ходе которого в течение года проводятся многочисленные спортивные соревнования. [ требуется ссылка ]
Остатки римского форта Навио находятся недалеко от Бро. Батамские ворота , римская дорога, соединявшая Навио с курортным городом Бакстон (лат. Aquae Arnemetiae ) и, через ныне утерянный маршрут Темплбро на реке Дон . В северных диалектах английского языка ворота означают «дорога»; поэтому название означает «дорога в город купален».
53°20′24″с.ш. 1°42′50″з.д. / 53,340°с.ш. 1,714°з.д. / 53,340; -1,714