stringtranslate.com

Шауинсланд

Шауинсланд (буквально «взгляд в страну»; недалеко от Фрайбурга-им-Брайсгау , Германия ) — гора в Шварцвальде высотой 1284 м (4213 футов) над уровнем моря . Это популярное место для однодневных поездок. Из-за большого количества серебряной добычи она ранее была известна как «Эрцкастен» (буквально «рудный ящик»); название «Шоувесланд» впервые появилось в 1347 году. Гора расположена примерно в десяти километрах (6,2 мили) к юго-востоку от центра города Фрайбург.

География

Вершина Шауинсланда расположена в округе Фрайбург. Гора окружена такими городами, как Оберрид , Мюнстерталь , Большвайль и Хорбен (по часовой стрелке). Ближайшая к вершине деревня — Хофсгрунд. Осенью, особенно во время температурной инверсии , с вершины Шауинсланда открывается прекрасный вид на горы Вогезы . При соответствующих погодных условиях открывается вид на большую часть Швейцарских Альп .

Швейцарские Альпы, вид из Шауинсланда

С 2003 года в Хольцшлегерматте на Шауинсланде размещается ряд весьма спорных ветряных турбин. Из-за проблем с сохранением природы (вершина Шауинсланд является частью природного заповедника) они были построены на высоте около 1000 метров (3300 футов) над уровнем моря, а не на самой вершине. Поэтому вид на вершину и с нее лишь немного ограничен. Во время судебного процесса против компании-оператора художник из Фрайбурга Рихард Шиндлер написал экспертное заключение, которое считается первым в своем роде.

Шауинсланд с его ветряными турбинами, вид из Фрайбурга

История

Добыча полезных ископаемых

На протяжении более 700 лет в Шауинсланде добывали серебро , свинец и цинк . В средние века добыча была очень продуктивной, настолько, что в XIV веке ряд подрядчиков рудника Дизельмуот могли позволить себе пожертвовать стеклянные окна Фрайбургскому собору . Шахтеры жили прямо рядом с рудниками на Шауинсланде в двух поселениях, которые были заброшены в XVI веке. Полученное серебро продавалось и использовалось для чеканки монет. Шахтерские туннели расположены на 22 уровнях и составляют в общей сложности около 100 километров (62 мили). В начале XX века на рудниках Шауинсланда работало около 250 шахтеров. Производство прекратилось в 1954 году из-за того, что рудник не давал достаточной экономичности.

Kapplerstollen

Существует туннель, так называемый Kapplerstollen, который соединяет деревни Каппель и Хофсгрунд. Его также называют «туннелем акушерки», поскольку в конце 19 века акушерки, а также дети Каппеля использовали его как короткий путь в Хофсгрунд.

Туннель все еще существует, однако его входы больше не доступны. [1]

С 1975 года Барбарастоллена, реконструированная часть шахты, используется Федеральным ведомством гражданской обороны и экстренной помощи в качестве хранилища архивных материалов Германии. Туннель является крупнейшим в Европе долгосрочным архивом.

Музей горного дела

Исследовательская группа Steiber, основанная в 1976 году, очистила и обследовала несколько старых частей шахты. Часть старой рудной шахты была преобразована в музей, который открыт для публики с 1997 года. Во время экскурсий посетителям показывают широкий спектр средневековых туннелей и шахт с последних стадий работы шахты.

Гонка Шауинсланд

Между 1923 и 1984 годами на Шауинсландштрассе проходила легендарная гонка на подъем на холм под названием «ADAC Schauinsland-Rennen». Маршрут длиной 12 км (7,5 миль) вьется по дорогам общего пользования от Хорбена через Хольцшлегерматте до станции канатной дороги на вершине горы. С 2000 года это традиционное автоспортивное мероприятие проводится по укороченному маршруту до Хольцшлегерматте, но только как парад классических автомобилей. С 1984 года Шауинсландштрассе закрыта для мотоциклистов с 1 апреля по 1 ноября, а также по выходным и праздничным дням.

Шауинсландкёниг (Король Шауинсленда)

С 2007 года проводится мероприятие по подъему на холм на L-124 — «гоночном маршруте» от Хорбена до станции подъемника. Оно привлекает более 1000 участников в год, включая гонщиков на велосипедах, а также велосипеды с возможностью буксировки детей, тандемные велосипеды , унициклистов , инвалидов, конькобежцев и лыжников . Они поднимаются на так называемый Schauinslandkönig (Король Шауинсленда), который представляет собой расстояние в 11,5 км (7¼ миль) с подъемом в 770 метров (2530 футов).

Berghaus (Горный дом)

Бергхаус

В 1936 году на горе был построен отель с 26 номерами и 74 кроватями. Он использовался французским комендантом с конца войны до 1952 года. В 1958 году он использовался как детский центр отдыха, а затем как общежитие для города Пфорцхайм . В 1989 году он использовался городом Фрайбургом как дом для беженцев вплоть до 1992 года, когда он стал студенческим общежитием. Затем врач из больницы Гроддек попытался переоборудовать здание в реабилитационный центр на 48 мест, но это не удалось из-за изменений в законодательстве о здравоохранении и отсутствия кредитов. Это привело к его банкротству в конце 2000 года. Здание пустовало с 2001 года, а новые двери и окна были испорчены вандалами. В 2011 году Berghaus приобрели три пары из Фрайбурга, которые хотели переоборудовать здание в конференц-центр и дом отдыха весной 2015 года. В этом начинании их поддержали члены Service Civil International . Однако проект не нашел достаточной поддержки, и теперь дом снова должен быть продан.

Горный отель

Отель Berghotel Schauinsland

В 1869 году директор городского театра во Фрайбурге построил и содержал коттедж к юго-западу от вершины. После различных изменений появился гостевой дом «Zur Friedrichsruhe», также известный как «Berghotel Schauinsland» (горный отель Schauinsland). После пожара в 1926 году дом был реконструирован в его нынешнем виде. С 1936 по 1982 год Генрих Зауэрер управлял горным отелем вместе со своей семьей. После этого профсоюз социального обеспечения рабочих управлял гостевым домом как местом для конференций и встреч групп в течение тринадцати лет. С 2006 года дом, включая 50 кроватей, можно полностью сдавать в аренду. Он также является местом действия детективного романа. [2]

Охраняемые территории

С 12 декабря 2002 года вершина Шауинсланд и прилегающие территории охраняются региональным советом как природный заповедник (номер NSG 3.264) в пределах естественной среды Верхнего Шварцвальда. Он охватывает территорию площадью почти 1054 гектара (2600 акров), из которых 329,7 гектара (815 акров) являются частью Фрайбурга-им-Брайсгау, а 724,2 гектара (1790 акров) являются частью сельского округа Брайсгау-Верхний Шварцвальд . Он классифицируется в четвертой категории МСОП . Код CDDA - 319058. Природный заповедник дополняется одноименной природоохранной зоной, которая также была задокументирована в постановлении от декабря 2002 года. Он включает в себя "Freiburger Bergwald" на северо-западном склоне Шауинсланда, "Kappler Tal" с малой и большой долинами в районе Каппель, сельскую местность к юго-западу от "Brugge" и к западу от L126 между "Kirchzarten-Bruckmühle" и "Hohen Brücke" у Санкт-Вильгельма, сельскую местность к юго-западу от "Trubelmattkopf" до "Widener Eck" и к востоку от "Stampfbachtal" от "Oberneuhof" до "Spielweg" в районе "Obermünstertal", а также луга у "Kohlerhöfen" в районе "Ehrenstetten". В пределах природного заповедника. В общей сложности территория ландшафтного заповедника охватывает 5484 гектара (13550 акров), из которых 1741 гектар (4300 акров) можно отнести к городскому округу Фрайбург (под номером 3.11.008) и 3743 гектара (9250 акров) можно отнести к сельскому округу Брайсгау-Верхний Шварцвальд (под номером 3.15.032).

Точки интереса

Fallerhäusle

Fallerhäusle — это шахтерский дом, который находится примерно в километре (3000 футов) ниже входа для посетителей в шахту. Это уменьшенная версия Schauinslandhaus. В середине XVIII века между фермерами Хофсгрюндер и владельцами шахты возникли большие разногласия по поводу этого шахтерского дома. Владельцы шахты наняли горных экспертов/шахтеров из Тироля, не позаботившись о жилье для мужчин. Из-за этого тирольцам разрешили строить собственные небольшие дома на отвалах и карьерах.

Ветреные буки

Ветровые буки на Шауинсланде

Из-за своего открытого расположения на "Rheinebene", из которого вырастает Шауинсланд, здесь много сильных ветров, в основном с запада. На протяжении многих десятилетий это привело к необычным формам красных буковых деревьев, растущих там.

Шнидерлихоф

Выше "Хофсгрунда" вы можете посетить Шнидерлихоф, фермерский дом в Шварцвальде, построенный в 1593 году. Шнидер - это аллеманская форма имени Шнайдер. Поскольку человек не был великаном, Шнайдер стал Шнидерли (уменьшительная форма). До 1966 года ферма все еще была под управлением, а с 1972 года она стала местным музеем и может быть посещена с мая по октябрь. Ферма расположена на высоте 1050 метров (3440 футов) над уровнем моря, и до нее можно дойти пешком от церкви Хофсгрунда за 30 минут.

Шауинсландбан

Шауинсландбан

Из Фрайбурга (станция в долине Хорбен) до Шауинсланда можно добраться по самой длинной канатной дороге в Германии . Так называемая Шауинсландбан поднимается на высоту 746 метров (2448 футов) и имеет длину 3600 метров (2¼ мили). 37 кабин могут перевозить до 700 человек в час, что составляет около 240 000 пассажиров в год. Шауинсландбан был введен в эксплуатацию в 1930 году как первая в мире канатная дорога по принципу циркуляции.

До нижней станции Schauinslandbahn можно добраться на автобусе маршрута 21 от конечной остановки городского трамвая маршрута 2 Фрайбурга в Гюнтерстале . Все три линии обслуживаются VAG Freiburg , городским транспортным оператором Фрайбурга. [3] [4]

В зимнее время, раз в пару лет, канатная дорога Шауинсланд может использоваться в качестве подъемника для лыжников, если позволяют идеальные снежные условия. Примерно в 300 метрах (ярдах) от парковки "Rotlache" и под горной станцией начинается "холодная водная трасса". Известная как "дикая трасса", она очень опасна, так как находится на расстоянии более 8 км (5,0 миль) от станции в долине, что делает ее самой длинной лыжной трассой в Шварцвальде .

Башня Шауинсланд

Башня Ойгена Кейделя

Построенная в 1981 году и названная в честь бывшего мэра Фрайбурга Ойгена Кейделя, смотровая площадка на вершине Шауинсланд является началом многих пешеходных маршрутов в местном горном регионе. Со смотровой площадки, высотой около 20 метров (66 футов), также можно увидеть Монблан , что невозможно у подножия башни из-за горнолыжного курорта «Хальденкёпфле» прямо перед ней.

«Engländerdenkmal» (Мемориал англичанам)

"Engländerdenkmal" (День Англии)

17 апреля 1936 года группа английских студентов из школы Стрэнд вместе со своим учителем Кеннетом Кистом поднялась на Шауинсланд, пытаясь достичь Тодтнауберга , что было сложным походом даже при благоприятных условиях. Прогнозировалась суровая погода, и группа была недостаточно экипирована и одета. Когда они покинули Фрайбург, уже шел снег, и, несмотря на то, что несколько местных жителей советовали Кист не ходить по Шауинсланду в такую ​​погоду, они продолжили путь. Не доходя до вершины, они попали в метель и сильно заблудились. [5] Несколько часов спустя часть группы наконец добралась до Хофсгрунда, откуда поисковая группа немедленно отправилась спасать разбросанную группу от шторма и темноты. Четверо из группы из 27 человек уже замерзли насмерть или умерли от истощения, а еще один был в критическом состоянии и умер на следующий день. [6] Это трагическое событие местные жители называют «Engländerunglück», что буквально означает «катастрофа англичан» .

В память об этом событии в 1938 году архитектор Герман Алкер из Карлсруэ воздвиг мемориал погибшим английским студентам. Однако этот мемориал стал значимым местом для Гитлерюгенда , который использовал памятник в пропагандистских целях. [5]

После Второй мировой войны надпись «Гитлерюгенд» была заменена на «Молодежь Германии», а свастика и имперский орел на верхней планке были удалены.

Итон кросс

Итон кросс

Джек Итон, отец одного из погибших студентов, установил каменный крест на том месте, где был найден бездыханным его сын Джек Александр Итон. Этот крест местные жители называют «Kleines Engländerdenkmal», буквально «Маленький мемориал англичанам». На нем есть немецкая надпись на стороне горы и эквивалентная английская надпись на стороне долины. Итон намеревался добавить строку: «Их учитель подвел их в час испытания», но это было отклонено, поскольку официальная версия события оправдывала учителя.

Обсерватории

Солнечный телескоп на острове Шауинсланд

На Шауинсланде есть солнечный телескоп , [7] которым управляет Институт физики Солнца Кипенхойера , который в настоящее время используется только для обучения и связей с общественностью. Текущие исследования в основном проводятся в обсерватории Тейде на Тенерифе . Обсерваторию можно посетить без предварительной записи в пять открытых дней с мая по сентябрь, каждый из которых запланирован в начале года. В эти дни экскурсии проводятся с 11:00 до 15:00.

Обсерватория была основана в 1943 году немецкими Люфтваффе Третьего Рейха для максимально точного прогнозирования идеальной частоты для военной радиосвязи путем наблюдения за солнечной активностью. С 1943 по 1975 год ею руководил Карл-Отто Кипенхойер .

На Шауинсланде также есть станция измерения воздуха, которая принадлежит Немецкому федеральному агентству по охране окружающей среды и Федеральному агентству по защите от радиации. Концентрация загрязняющих веществ в воздухе измеряется в рамках Европейской программы мониторинга и оценки (EMEP) , климатически значимые газы и радионуклиды регистрируются в рамках GAW . И это здание, и солнечный телескоп были построены в 1943 году и использовались для наблюдения за качеством ионосферы в целях военной радиосвязи.

С 1957 года на Шауинсланде существует измерительная станция для постоянного контроля искусственной и естественной радиоактивности в атмосфере. В 1989 году она была включена в недавно созданное федеральное агентство по радиационной защите. Помимо других устройств для измерения следов радиоактивности в воздухе, там осуществляется «Ortsdosisleistungs-Messnetz» и надзор за соблюдением Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) .

Развлекательные мероприятия

Шауинсланд — очень популярная зона отдыха для Фрайбурга и региона, поскольку она подходит для ряда видов активного отдыха на свежем воздухе, включая пешие походы , катание на лыжах и горном велосипеде . Зимой катание на санях возможно на Holzschlägermatte или на более высоких участках горы, где работает подъемник для саней. Велосипедисты могут посетить Шауинсланд как для сложных, так и для спокойных трасс и использовать канатную дорогу Шауинсландбан, чтобы подняться на гору. С мая по ноябрь можно спуститься с горы на арендованном скутере , что займет около часа. Район прямо под верхней станцией является популярной стартовой позицией для парапланеристов .

Галерея

Ссылки

  1. ^ Музей горного дела Шауинсланд schauinsland.de. Получено 2 августа 2018 г. (на немецком языке)
  2. ^ Карин Шикингер: Schüsse am Schauinsland, Highlights-Verlag, Euskirchen 2012, ISBN  978-3-933385-63-5
  3. ^ "Шауинсландбан" (на немецком языке). Фрайбургер Веркерс АГ . Проверено 12 апреля 2009 г.
  4. ^ "Liniennetzplan" (PDF) (на немецком языке). Фрайбургер Веркерс АГ. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  5. ^ ab Connolly, Kate (6 июля 2016 г.). «Фатальный подъем, ставший нацистским пропагандистским ходом». The Guardian . Получено 6 июля 2016 г. .
  6. Хайнмюллер, Бернд (6 июля 2016 г.). «Engländerunglück am Schauinsland: Lehrer leitete Schüler fahrlässig in den Tod» (на немецком языке). Бадише Цайтунг . Проверено 7 июля 2016 г.
  7. ^ Schauinsland Galerie kis.uni-freiburg.de. Проверено 2 августа 2018 г.

Внешние ссылки