stringtranslate.com

Шаукат Турава

Шаукат М. Турава (родился в 1963 году) — профессор кафедры языков и цивилизаций Ближнего Востока имени Брэнда Бланшарда и профессор сравнительного литературоведения в Йельском университете . Он опубликовал множество работ по классической, средневековой и современной арабской литературе , а также опубликовал переводы с арабского . Он считает себя мусульманином-мультикультуралистом, прожившим в Англии , Франции , Гонконге , Сингапуре , Маврикии и США . Он является преподавателем кафедры языков и цивилизаций Ближнего Востока в Йельском университете.

Биография

Турава родился в Лондоне , Англия, у маврикийских родителей индийского происхождения. Оба родителя были мусульманами , один шиит , другой суннит , и поженились в 1962 году. Семья переехала три года спустя, в 1965 году, в Париж , Франция , куда был переведен его отец.

Он впервые узнал о том, что он мусульманин, в 1966 году от своего сенегальского наставника Абдуллы Диопа, который приходил к ним в квартиру ежедневно, чтобы обучать его арабскому письму и историям о пророках . Год спустя, в возрасте пяти лет, он начал посещать английскую школу в Париже . Именно здесь он узнал о Моисее , Иисусе и Мухаммеде и начал формировать свое понимание межконфессиональных различий. Его родители сказали ему, что «разные люди верят в разные вещи» и что как мусульмане они «не верят, что Иисус был убит или что он умер на кресте, но что христиане верят, и это нормально». [1] Он совершил хадж со своей семьей, прежде чем они переехали в Осаку , Япония , а затем в Гонконг в 1972 году. Год спустя семья переехала в Сингапур , где он посещал международную школу, United World College of South East Asia . [2]

В 1981 году он покинул Сингапур, чтобы получить степень бакалавра с отличием по востоковедению в Университете Пенсильвании . Он окончил его с отличием в 1985 году. [3] Он продолжил свое образование в Университете Пенсильвании в течение следующих четырех лет и окончил его со степенью магистра гуманитарных наук по востоковедению ( арабские и исламские исследования ) в 1989 году. Он вернулся в университет в 1998 году, чтобы получить докторскую степень по азиатским и ближневосточным исследованиям (исламский Ближний Восток) с отличием. Он преподавал в Университете Дьюка с 1989 по 1991 год и в Университете Маврикия с 1996 по 2000 год. Он преподавал в Корнеллском университете с 2000 по 2016 год.

Он писал о классической и средневековой арабской литературе, современной арабской поэзии , Коране , исламе и Индийском океане . Его исследования сосредоточены в основном на Ближнем Востоке и Южной Азии .

Он бывший стипендиат Mellon Foundation New Directions. Он является соисполнительным редактором Library of Arabic Literature , инициативы по переводу классической и досовременной арабской литературы. Он также является директором Школы изучения Аббасидов.

Проект доктора Т.

Проект Dr.T был идеей, которая впервые пришла в голову Тураве в 2010 году, когда он пытался обучать студентов на своих занятиях, связывая предметный материал с культурным материалом. Когда он обнаружил, что большинство студентов не понимают ссылок, он поддразнил свой класс, сказав, что должен вести занятие под названием «Все, что, по мнению профессора Туравы, вы должны знать, но вы не знаете».

Студенты начали писать ему по электронной почте, спрашивая, существует ли такой класс, и 24 августа 2010 года Кэрол Грумбах, директор Центра Кэрол Таткон в Корнеллском университете, предложила запустить такую ​​программу в центре. «Пришло около 50 или 60 человек», — сказал Турава. «И мы подумали: «Это может сработать». С тех пор проект Dr.T проводился раз в неделю во время академических семестров (в качестве дополнительной приманки подавались чай и песочное печенье). [4] [5] В 2013 году он переехал в Willard Straight Hall, где при содействии директора библиотеки просмотра Брэндона Пьеротти программа добилась значительного постоянного успеха. Теперь она размещается в Йельском университете.

Публикации

Статьи и вклады в книги

Переводы

Награды и отличия

Стипендии

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шаукат Турава, «Размышления мусульманина-мультикультуралиста»
  2. ^ «Время, проведенное мной в UWCSEA, определило все мои последующие решения. — Шаукат М. Турава — UWCSEA». www.uwcsea.edu.sg . Получено 26.11.2021 .
  3. ^ VIVO Корнелл
  4. ^ Хроника высшего образования
  5. ^ Корнеллская хроника