stringtranslate.com

Шенкилл, Дублин

Шанкилл ( ирланд . Seanchill , что означает «старая церковь») — отдалённый пригород Дублина , Ирландия , на юго-востоке графства Дублин , недалеко от границы с графством Уиклоу . Он находится в районе местного самоуправления Дан-Лэаре-Ратдаун и имеет население 14 257 человек по данным переписи 2016 года . Он тянется от побережья, между Лафлинстауном и Бреем, вглубь страны к предгорьям Дублинских гор . Шанкилл граничит с Ратмайклом , а также с Лафлинстауном , Киллини , Баллибраком и Бреем в графстве Уиклоу. Он является частью гражданского прихода Ратмайкл и включает в себя ранее отдельный район Шанганах, а в его южных частях — местность Кринкен.

Этимология

Название Шанкилл происходит от ирландского Sean-Chill , что означает «старая церковь».

География

Городок Шанкилл изначально располагался на землях дальше на северо-запад у замка Пак , но сегодня область Шанкилл обычно понимается как лежащая в направлении побережья, [ нужна цитата ] в то время как внутренние районы образуют Ратмайкл (исторически Шанкилл был включен в гражданский приход Ратмайкл), с площадью около 6,5 квадратных километров (1600 акров). [ нужна цитата ] Холм Каррикголлоган (278 м) лежит на западе, с свинцовыми рудниками Балликорус на северо-западе и Лафлинстауном и Киллини на севере. Город Брей , графство Уиклоу, находится на юге.

История

Двуязычный приветственный камень на английском и ирландском языках

Ранняя история

В Шанкилле хранится множество древностей, в том числе раты и кромлехи .

Около 1230 года здесь были леса, которые были вырублены по приказу тогдашнего владельца Шанкилла, архиепископа Луки. В этот период в Шанкилле проводились суды по тяжким преступлениям в стиле выездных судебных заседаний . Чтобы не допустить коренных ирландцев-гэльцев, части городской земли защищали барьеры и укрепленные ворота. Поместье Шанкилла было захвачено коренными ирландцами и полностью разрушено столетие спустя. В ответ на эти вторжения был восстановлен большой гарнизон. Ирландцам было запрещено входить, и земля в конечном итоге была снова сдана в аренду в качестве пастбищ.

Средний возраст

Семья Лоулесс занимает видное место в истории Шанкилла. [ необходима цитата ] В 1408 году члены семьи взяли под контроль сеньориальность Шанганах, и к 1480 году несколько ветвей семьи стали жителями Шанкилла.

Между 1400 и 1600 годами было построено несколько укрепленных сооружений, остатки которых можно увидеть и по сей день в Шанкилле и Ратмайкле: замок Шанкилл, замок Шанганаг и крепкий дом, известный местным жителям как замок Пака. Семья Уолш, которая обрела известность в XVI веке, построила еще несколько оборонительных сооружений в Шанкилле.

Начиная с 1640 года, коренные ирландцы были покорены в серии столкновений, что привело к более активному использованию земель в сельскохозяйственных целях. Примерно в это же время Шенкилл был включен в приход Ратмайкл.

Уолши покинули земли Шенкилла в первую очередь из-за Акта о Содружестве [ требуется разъяснение ] , который перераспределил землевладельцев и аренду. После этого семьи Лоулесс в третий раз вернули себе земли вокруг Шенкилла. Последний Лоулесс умер в 1795 году, после чего земли перешли во владение третьего сэра Уильяма Домвайла, жителя соседнего дома Лохлинстауна. Семье Домвайл были предоставлены земли вокруг Лохлинстауна во время Реставрации .

19 век

Домвили

Shankill и Rathmichael были собственностью сэра Чарльза Комптона Уильяма Домвайла (1822–1884). Домвайл был известен как бескомпромиссный и безжалостный землевладелец и стремился изменить использование земли из мелких владений, которые существовали во время его наследования поместья. В то время Shankill был сельской деревней, но Домвайл намеревался построить грандиозные жилые комплексы в георгианском стиле, площади и улицы, чтобы облагораживать район, тем самым делая его привлекательным для проживания богатых городских профессионалов Дублина. Во времена Домвайла были проложены новые дороги и улицы, а также водопроводные магистрали, которые питают резервуар для сбора воды из водохранилища Вартри , продолжаясь до водохранилища Стиллорган . Однако Домвайл был импульсивным человеком и действовал неразумно со своими арендаторами и потенциальными покупателями поместий на его участках. Его личные долги росли в результате финансирования двух крупных поместий в Шенкилле и Сантри , что в конечном итоге привело к его банкротству.

Конечным результатом действий Домвайла стало сокращение населения Шанкилла и Ратмайкла вдвое в 1860-х годах. Он выселил более 100 арендаторов в период ужасающей нищеты, и многие были вынуждены пересмотреть условия аренды по ростовщическим ставкам. Многие из выселенных оказались в местном работном доме, Rathdown Work Union, где сейчас находится больница Лохлинстауна.

Новый Шенкилл

Землевладелец с владениями, прилегающими к городу Шанкилл, Бенджамин Тилли, предоставил участки в четверть акра некоторым выселенным арендаторам. Земля Тилли находилась на границе города с Шанганагхом, и поэтому новые владения вдоль дороги Шанганагх стали известны как «Тиллистаун». В 1871 году здесь было более 60 домов, а примерно в начале 20-го века эта деревня стала называться собственно Шанкилл.

В 1911 году участок земли к западу от Шанкилла, известный как «Новая Долина», был застроен под коттеджи для рабочих.

20-й и 21-й века

Первоначально Шанкилл состоял из крупных сельскохозяйственных участков, разбитых на мелкие участки для фермеров-арендаторов, и более крупных, величественных поместий с прекрасными загородными домами, многие из которых существуют и по сей день. На многих из этих поместий были построены крупные жилые комплексы. [ необходима цитата ] Дополнительные участки земли также были проданы застройщикам, которые построили жилье с более высокой плотностью застройки, чем жилые комплексы с большими участками, построенные в 1970-х годах. [ необходима цитата ]

Местные древности и особенности

Замок Пака
Дымоход Балликорус
Замок Шанганах (18 век)
Церковь Св. Иакова, Кринкен (1840)

В этом районе есть несколько древностей, включая разрушенные церкви и стоящие камни. Сохранились руины нескольких замков и оборонительных сооружений, включая замок Пака , замок Шанкилл , замок Шанганах и башню Мартелло .

Некоторые дома, представляющие архитектурную ценность, включают: [ нужна ссылка ] Clontra , прибрежный готический особняк недалеко от Corbawn Wood и Quinn's Road; Crinken Castle House, Crinken и Shanganagh House, большой особняк, который сейчас окружен жилыми комплексами местных органов власти. Clontra был построен для дублинского адвоката Джеймса Энтони Лоусона (позднее генерального прокурора Ирландии, судьи Высокого суда и тайного советника) и спроектирован архитекторами 19 века сэром Томасом Ньюэнхэмом Дином и Бенджамином Вудвордом в их фирменном итальянском средневековом стиле. [ нужна ссылка ]

Местная библиотека раньше была зданием суда, построенным в викторианском стиле из гранита и имитации тюдоровских элементов. Есть также некоторые причуды , такие как имитация круглой башни, построенной из красного кирпича на ферме Castle Farm.

Свидетельством местной промышленной деятельности является дымовая труба свинцовой шахты в Балликорусе. Другие особенности включают «перевернутые» дома у моста железнодорожной линии Харкорт-стрит , где изначально располагалось почтовое отделение, и где внизу располагались гостевые комнаты, а наверху — кухня и гостиная. До Шанкилла можно было добраться по оригинальной железнодорожной линии Кингстаун-Брей, которая сейчас в некоторых местах находится в пяти метрах от моря. Береговая стена была построена от Киллини до Брея, чтобы попытаться остановить эрозию, следы которой все еще можно увидеть вдоль пляжа. Средневековая деревня Лонгнон была расположена примерно в 200 ярдах (180 м) к востоку от пляжа Куиннс-роуд, но была уничтожена прибрежной эрозией . [ требуется ссылка ]

Здания

Балликорус Свинцовые шахты

Местонахождение свинцового рудоплавильного завода, каменной дымовой трубы длиной в милю и гранитной трубы на холме Каррикголлоган, который виден с большей части юго-востока Дублина. [2]

Библиотека Карнеги

Библиотека в стиле Тюдоров, архитектор Р. М. Батлер, 1912. [3]

Клонаслей

В Clonasleigh, доме, который заменил торговый центр Shankill (после модернизации и повторного открытия), в начале 1900-х годов жил Фредерик В. Мередит, бывший президент Юридического общества. Название сохранилось на местном уровне в Clonasleigh, дороге с 16 домами, недалеко от Corbawn Lane, расположенной недалеко от оригинального дома. [ необходима цитата ]

Клонтра

Готический особняк, спроектированный Дином и Вудвордом, 1860 г., внутренние фрески Джона Хангерфорда Поллена . На 15 акрах (61 000 м 2 ) парковой зоны у побережья, рядом с поместьем Корбон Вуд. [4]

Дорни-Корт

Первоначально названный Клэр Маунт, построенный около 1832 года, этот прекрасный викторианский дом был снесен в 1984 году. Сейчас на его месте находится станция Шанкилл Гарда. На территории все еще растут несколько деревьев секвойи и шотландской сосны после вырубки многих из них в 1984 году.

Ферндейл Хаус

Большое поместье площадью в несколько акров, резиденция Дэвида Планкета, 1-го барона Ратмора .

Дом Маллинастилла

Здание бывшей мельницы является памятником архитектуры и служило декорацией для нескольких сцен фильмов.

Замок Пака

«Замок», на самом деле укрепленный дом, был построен в конце XVI века. В 1690 году он стал убежищем для Якова II и его армии, бежавших от битвы на реке Бойн . Одно из объяснений его названия заключается в том, что в замке обитал призрак или пука . [5] В июне 1867 года недалеко от замка пропала дочь местного англичанина. Джейн Элеонора Шеррард, дочь Генри и Маргарет Шеррард, вышла из своего дома неподалеку, чтобы собрать цветы для обеденного стола. Когда она не вернулась домой тем вечером, об этом уведомили полицию, и были проведены широкомасштабные поиски. Последнее подтвержденное наблюдение Джейн было сделано местным почтальоном, который сообщил, что видел, как она собирала цветы у подножия северной стены замка. По сей день обстоятельства ее исчезновения остаются неизвестными.

Церковь Ратмайкла

Заказанный Чарльзом Домвилем в 1860 году и спроектированный Бенджамином Вудвордом в стиле хиберно-романском. У Домвилей были свои собственные стулья с высокими спинками, за красными бархатными занавесками.

Мост Шанганах (1829)

Имена, упомянутые на мосту Шанганах, Шанкилл
Надпись на мосту Шангана, Шанкилл

На этом мосту, расположенном на пересечении улиц Коммонс-роуд и Шанганаг-роуд, имеется стертая надпись: «Построен в 1829 году — Роберт Дэй, Томас Буршье, эсквайр — надзиратели Майлз Бреди — Мейсон».

Роберт Дэй , судья и депутат парламента, жил в доме Лохлинстауна. У Дэя была долгая карьера с 1780-х по 1830-е годы. Он был членом King's Inns , а также Королевского Дублинского общества . Томас Буршье, заместитель клерка короны в Ирландской палате общин , жил в замке Киллини, ныне отеле Fitzpatrick Castle, который находится на той же дороге, что и мост Шанганах. Буршье умер в 1832 году. [6]

Замок Шанганах (1408)

Расположенный недалеко от Милл-лейн, на северной окраине района, замок был построен в 1408 году семьей Лоулесс и до 1763 года в нем жили их потомки. Замок был разрушен пожаром в 1783 году. На территории более позднего дома сохранились лишь отдельные элементы.

Замок Шанганах (18 век)

В нескольких километрах от первого замка Шанганах, в конце 18 века, на обширных землях, простирающихся до границы Шанкилла с графством Уиклоу, был построен особняк. Позже он использовался как открытая тюрьма для несовершеннолетних между 1969 и 2002 годами. [7] [8] В настоящее время участок разрабатывается местными властями и Агентством по развитию земель, запланировано более 500 единиц жилья, а сам замок будет восстановлен и вновь открыт.

Дом Шанганаха

Дом Шанганаха

Позже названный Шанганаг-Парком, этот особняк в георгианском стиле был построен около 1823 года для Уильяма Хоппера. Позже среди его жителей были пивоваренная семья Дарси и заводчик скаковых лошадей Фрэнк Филд. Он был принудительно выкуплен Советом графства Дублин в 1970 году; сейчас он служит общественным центром и окружен муниципальными домами конца 1970-х годов. [9]

Замок Шенкилл

Построен архиепископом Генри де Лондром в 1229 году; место древней церкви Шанкилл. Это одно из старейших сохранившихся сооружений в этом районе. [10] [11]

Инфраструктура

Старая Дублинская и Юго-Восточная железнодорожная линия

Дублинская и Юго-Восточная железная дорога проходила вдоль побережья, в сторону моря от современной DART и железнодорожной линии, соединяя Киллини и Брей.

Линия улицы Олд-Харкорт

Бывшая железная дорога, соединяющая Дублин и Брей по внутреннему маршруту; закрыта в 1958 году. Железнодорожная линия D&SER и Harcourt Street пересекалась на перекрестке Шанганах.

Линия Харкорт-стрит продолжалась в сторону моря, чтобы встретиться с первоначальной линией D&SER на земле Тирелла; это соединение было закрыто в 1915 году, когда в эксплуатацию вступила Шанганагская объездная дорога.

Новая линия D&SER (современная линия)

Из-за береговой эрозии прибрежная линия была перемещена вглубь страны, от Баллибрака до Вуд-Глена; новая линия, «Шанганагская диверсия», открылась 1 октября 1915 года. Новое соединение с линией Харкорт-стрит было сделано на новом перекрестке Шанганаг, а станции были переделаны.

Санитария

Надпись на санитарном столбе в деревне Шенкилл «R.No.1 RDC 1911»

На столбе санитарии в деревне Шенкилл есть литая надпись «R.No.1 RDC 1911». Сельские округа были административными единицами, созданными в 1899 году. Эта надпись относится к тогдашнему административному округу Ратдаун № 1 (в отличие от округа Ратдаун № 2 к югу от Брея). Два округа Ратдаун были упразднены в 1930 и 1925 годах соответственно. [ необходима цитата ]

Удобства

Образование

В Шанкилле есть начальная школа Scoil Mhuire (римско-католическая), а в соседнем Ратмайкле их две: приходская школа Ратмайкла (церковь Ирландии) и Национальная школа Святой Анны (римско-католическая).

Религия

В Шанкилле есть одна римско-католическая церковь, Св. Анны, и церковь Ирландской (англиканской) церкви, Св. Иакова, в Кринкене (на юге), а в Ратмайкле, где церковь существует уже более 800 лет, также есть церковь Ирландской, названная просто в честь местности. [ необходима цитата ]

Розничная торговля

паб Брэди

В Шанкилле есть магазин товаров повседневного спроса, рестораны с едой на вынос, букмекерские конторы, парикмахерские, аптеки, салоны красоты и торговый центр Lidl . Местный кредитный союз имеет офис на главной улице. [ нужна цитата ] Также есть публичная библиотека. [ нужна цитата ]

«Brady's of Shankill» — это паб/ресторан/комплекс по продаже алкогольных напитков в деревне. [12] В июне 2012 года он был признан «Лучшим местным пабом в Ирландии». [13]

Спорт и досуг

Ходьба

Начальная точка маршрута Dublin Mountains Way , длинного пешеходного маршрута (43 км) через Дублинские горы между Шанкиллом и Таллахтом, начинается на главной улице. [ требуется ссылка ]

Футбол

Местные футбольные команды включают Shankill FC, в котором есть школьные и женские команды. [14] [ нужен лучший источник ]

Теннис

Теннисный клуб «Шэнкилл» [15] , открывший новый клубный дом в 2007 году и крытые корты в 2016 году, расположен на пересечении улиц Куиннс-роуд и Корбон-драйв.

ГАА

Клуб Shankill GAA был реорганизован в 2013 году после 20-летнего отсутствия. По состоянию на 2021 год клуб выставил около 30 команд по гэльскому футболу, хёрлингу и камоги как в юношеских, так и в взрослых командах. [ необходима цитата ]

Парусный спорт

Около 1877 года в конце Корбон-Лейн был образован парусный клуб под названием «Шанкилл Коринфский парусный клуб» для продвижения и поощрения любительского мореплавания. Членами клуба стали жители домов, расположенных в непосредственной близости. [16] Они плавали на небольших открытых лодках без швертов и килей, которые были достаточно легкими, чтобы их могли вытащить на берег два человека. Клуб просуществовал более 10 лет, прежде чем многие его члены переместили свою парусную деятельность в Кингстаун. [ необходима цитата ]

Награды

В 2007 году Шанкилл выиграл премию «Лучшая национальная городская деревня» и две другие награды [17] на конкурсе Tidy Towns .

Шенкилл, Белфаст

Как и его тезка, район Шанкилл в Белфасте , дублинский Шанкилл также имеет свою собственную Falls Road. Время от времени начальные школы и общественные группы в обоих Шанкиллах проводят футбольные матчи или другие спортивные мероприятия, чтобы способствовать более тесным связям между севером и югом.

Транспорт

Автобус

Автобусные маршруты Dublin Bus 7b, 145 и 155 соединяют Шанкилл с центром города, а маршруты 84 и 84a связывают этот район с Блэкроком . Маршруты Go-Ahead Ireland 45a и 45b соединяют этот район с Килмаканог и Дун-Лэаре .

Автобус Aircoach, следующий из Грейстоунса в аэропорт Дублина, также останавливается на главной автобусной остановке Dublin Bus, хотя изначально планировалось, что остановка будет возле паба Brady's of Shankill (он же бар Mickey Byrne's; остановка до сих пор носит это название, несмотря на то, что находится примерно в 50 метрах от самого паба) по пути в аэропорт. [ необходима ссылка ]

Железнодорожный

Бывшее здание станции DW&WR в Шанкилле

Станция «Шанкилл» , расположенная между парком Ратсаллах и улицей Корбон-Лейн, является третьей последней остановкой на южном участке линии DART в Дублине .

Первоначальная станция Шанкилл находилась на линии Харкорт-стрит , которая открылась после открытия железной дороги Дублин — Уиклоу в 1854 году. Линия закрылась в 1958 году, а нынешняя станция в Шанкилле открылась в 1977 году.

Луас

Ближайшие остановки Luas ( зеленая линия ) находятся в Cherrywood и Brides Glen , с пересадками на центр Дублина ( Парнелл ) и Брумбридж . Были планы продлить зеленую линию до станции в Брее , что, если бы они были реализованы, как и планировалось, означало бы, что линия пройдет через Шанкилл. Однако эти планы пока не реализованы.

Дорога

Национальная трасса N11 проходила через Шанкилл, пока поблизости не построили объездную дорогу M11 . Теперь в этот район можно попасть по прибрежным дорогам, с M11 или по дороге в Кринкен, которая пролетает над M11.

Люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Профиль переписи 2016 года 2 – Распределение и движение населения". Отчеты Центрального статистического управления по переписи 2016 года . Центральное статистическое управление Ирландии . Май 2017 г.Цифра представляет собой сумму численности населения избирательных округов Шанкилл-Ратмайкл, Шанкилл-Ратсаллах и Шанкилл-Шанганах.
  2. ^ The Mining Company of Ireland Ltd., краткая история горнодобывающих работ в Балликорусе. Архивировано 15 августа 2007 г. на Wayback Machine.
  3. Каталог фотографий ирландских библиотек Карнеги Taisce, архив 26 июля 2011 г. на Wayback Machine
  4. ^ "Clontra, National Inventory of Architectural Heritage". Buildingsofireland.ie . Получено 24 августа 2013 г. .
  5. ^ Замок Пакс, краткая история и фотографии Архивировано 14 мая 2006 года в Wayback Machine
  6. Берк, Бернард; Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1 января 1912 г.). Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Ирландии. Dalcassian Publishing Company.
  7. ^ Замок Шанганах (18 век), краткая история, старый рисунок и фотография Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  8. ^ "Замок Шанганах (18 век), Национальный реестр архитектурного наследия". Buildingsofireland.ie . Получено 24 августа 2013 г. .
  9. ^ "Shanganagh House, National Inventory of Architectural Heritage". Buildingsofireland.ie. Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 24 августа 2013 г.
  10. ^ "Замок Шенкилл, Национальный реестр архитектурного наследия". Buildingsofireland.ie. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Получено 24 августа 2013 года .
  11. Замок Шенкилл, краткая история Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  12. ^ Страница создана: admin. "Brady's of Shankill | John Brady Group". John Brady Group . Получено 24 августа 2013 г. .
  13. ^ "Brady's получает высшую награду Ирландии как "Местный ресторан года"". Bray People . 18 июля 2012 г. Получено 24 августа 2013 г. – через Independent.ie.
  14. ^ Мужская команда Shanganagh Cliffs FC
  15. ^ "Shankill Tennis Club". Архивировано из оригинала 30 ноября 2002 года.
  16. ^ Альфред и Винсент Делани «The Water Wags 1887-2012» (Dun Laoghaire, 2012) стр. 15
  17. ^ "Награды Shankill Tidy Towns 2007". Shankillmatters.com . Получено 24 августа 2013 г. .

Внешние ссылки