Shepley — деревня в гражданском приходе Киркбертон , в Кирклисе , Западный Йоркшир , Англия. Она находится в 8 милях (13 км) к юго-юго-востоку от Хаддерсфилда и в 6 милях (9,7 км) к северо-западу от Пенистоуна .
По данным переписи 2011 года население Шепли и Бердседжа составляло 2851 человек. [1]
Сегодня жители Шепли создали ежемесячный журнал, бесплатный для всех жителей города, под названием Shepley Magazine.
Исторически название «Shepley» происходит от древнеанглийского sceap (овца) и leah (расчистка), что означает «поляна или луг, где держат овец». [2] Однако Shepley также расположен на одном из нескольких местных лей, включая Crossley, Longley, Shepley, Shelley , Emley , East Midgley, Coxley, Stanley, Scholey, Methley и Astley. Идея лей была введена антикваром Альфредом Уоткинсом в его книге «Старый прямой путь» в 1925 году. Он предположил, что древние британцы использовали высокие точки и вершины холмов в качестве точек наблюдения, чтобы помочь им ориентироваться по прямой линии, и что топонимы «ley» или «leigh» на самом деле означают «травянистый путь через страну». Он считал, что многие более поздние римские дороги следовали этим прямым древним путям. Некоторые люди также связывают лей с оккультизмом. [3]
Существуют свидетельства более раннего заселения в районе Касл-Хилл (не путать с Касл-Хилл, Хаддерсфилд ), небольшой вершины холма над Бердседжем , содержащей оборонительные сооружения, которые могли быть либо римской, либо племенной наблюдательной станцией. Некоторые местные историки утверждают, что древний хребет над Совереном, известный как «Сожженный Камберворт», содержал древние борозды, прежде чем они были уничтожены карьерами в конце 20-го века. [4]
«Sceaplei» упоминается в « Книге Страшного суда» , написанной в 1086 году.
Население Шепли пострадало во время опустошения Севера Вильгельмом Завоевателем в 1069–1070 годах, когда король опустошал города и деревни между шотландской границей и рекой Хамбер , чтобы подавить северное восстание против его нормандского правления. Тысячи людей были преданы мечу. Однако деревня вскоре снова оказалась в политической фаворе, так как в 1217 году некий Мэтью из Шепли был посвящен в рыцари, и его имя появляется в записях семьи Бомонт из Уитли-Бомонта , а позднее из Бреттон-холла около Уэйкфилда. [5]
Упоминание о Шепли имеется в труде «Inquisitions Post Mortem» , написанном в 33-й год правления Генриха III (1249).
«Объем. Бдение Св. Матфея, 33 Хен. III. Город Шеплай, он же Сепелея, столица, 6 фунтов ренты со свободных арендаторов, 6 шиллингов 10 пенсов с крестьян, мельница, немного леса и т. д. Срок владения не указан» [6].
Если бы тауншип Шепли [5] был субинфеодирован до 1166 года, мейн-тенантство Шепли принадлежало бы Уильяму де Невиллу, мужу Амабель, дочери Адама, сына Свейнна. К XIII веку аренда перешла к семье Бург. Шепли-холл, расположенный на Стейшн-роуд, был усадьбой деревни . В 1361 году Роберт де Голдторп, который был также известен как Роберт Робертсон (его отца звали Роберт), женился на Изабель де Шепли и в результате унаследовал часть усадьбы и поместий Шепли. В 1542 году, во время правления Генриха VIII (Тюдора), Томас Голдторп продал свою долю усадьбы Шепли и других земель за 290 фунтов стерлингов некоему Ричарду Стэнсфилду и тем самым, по-видимому, прекратил связь семьи с усадьбой. Однако в местных записях о штрафах за 1543 год указано: «Уильям Голдторп, джентльмен, [владел] поместьем Шепли, также называемым Шепли-холлом, и доходными домами в Шепли и [Кирк]Бёртоне [1].
В начале 19 века сэр Джозеф Рэдклифф, 1-й баронет из Милнсбридж- хауса был лордом поместья. Он был создан баронетом за свою роль в подавлении луддитов в районе Хаддерсфилда после убийства владельца мельницы Марсдена Уильяма Хорсфолла в 1812 году.
В 1868 году Шепли был описан как городок и часовня в приходе Киркбертон , верхняя часть Агбригг-Уопентаке, округ Уэст-Райдинг, Йорк. В деревне также было зарегистрировано 30 швейных мастерских при населении около 1000 человек. Они могли возникнуть в результате того, что четыре фабрики вокруг деревни производили тонкую шерстяную камвольную пряжу.
Преподобный Бен Свифт Чемберс, основатель футбольных клубов «Эвертон» и «Ливерпуль», родился в соседней деревне Стоксмоор. Он жил в старом школьном доме (теперь часть деревенской библиотеки) в Шепли, когда его отец был школьным учителем. Бен похоронен в деревне.
Раньше Шепли был городком и часовней в приходе Киркбертон, [7] с 1866 года Шепли был гражданским приходом, 1 апреля 1938 года приход был упразднен и объединен с Киркбертоном. [8] В 1931 году население прихода составляло 1668 человек. [9]
Шепли соединен с Хаддерсфилдом по шоссе A629 ( дорога Ротерхэм – Скиптон ) через Барнсли и Шеффилд и с Уэйкфилдом через Холмфирт по шоссе A635 / A636 . Железнодорожная станция Шепли находится на линии Пенистоун , которая идет из Хаддерсфилда в Шеффилд через Барнсли .
Удобства Шепли включают церковь Св. Павла (построенную в 1848 году и использовавшуюся как для англиканских , так и для католических служб), методистскую часовню, первую школу для детей в возрасте от 4 до 10 лет, библиотеку и информационный пункт, недавно построенный медицинский центр и аптеку, а также стоматологическую клинику. Магазины включают почтовое отделение, газетный киоск и небольшой кооперативный продовольственный магазин, который стал частью кооператива Центральной Англии после реконструкции в августе 2013 года.
Black Bull и The Farmers Boy — два публичных дома недалеко от центра деревни. Sovereign Inn, The Cask and Spindle и The Toss O'Coin Inn находятся на периферии.
В деревне есть много спортивных сооружений, включая теннис, боулинг, футбол и, что самое главное, Shepley Cricket Club является членом Huddersfield Cricket League . В Шепли также есть женский институт, The Evergreens, Cubs and Scouts, Rainbows, Brownies and Guides и регулярный деревенский журнал.
В деревне существует давняя традиция создания музыки, и Shepley Band — очень успешный духовой оркестр. [ необходима цитата ]
Ассоциация деревни встречается каждый месяц, чтобы обсудить вопросы, затрагивающие местное сообщество. Все, кто живет в деревне, могут посещать встречи. Жители деревни также создали Shepley Hub — компанию общественного предпринимательства (CIC) — чтобы защитить библиотеку от закрытия.
Сельское хозяйство, производство и добыча полезных ископаемых являются преобладающими отраслями промышленности в этом районе. Сельское хозяйство было бы основной отраслью промышленности деревни, хотя торговля шерстью начала расти с 14-го века и далее, набирая обороты после роспуска монастырей .
В Шепли находится одна из крупнейших в Великобритании компаний по производству бутилированной воды, которая так и называется «Shepley Spring». [10] Деревня также служит пригородным транспортным узлом для городов Манчестер , Лидс и Шеффилд.
Имея золотой соверен, Сет Старший, как говорят, основал пивоварню в 1829 году в гостинице Royal Sovereign Inn (теперь «Sovereign Inn»). По мере роста бизнеса пивоварня была перемещена в Piper Wells на Holmfirth road. В конечном итоге Старшие владели несколькими пабами в этом районе, включая Railway (теперь Cask and Spindle), The Black Bull, Stagg's Head (здание все еще можно увидеть на Abbey Road) и Farmer's Boy. Семья также построила Cliffe House. В 1946 году семейный бизнес перешел во владение Hammonds Brewery. Все члены семьи Старшие похоронены на церковном дворе в Upper Cumberworth в нескольких милях отсюда.
Каменная резьба в виде лица мужчины — йоркширская традиция увековечивания памяти строителей, погибших во время строительных работ — все еще можно увидеть на восточном фронтоне Sovereign Inn. Но некоторые также считают, что резьба принадлежит самому Сету Старшему. Члены семьи Робак жили на этом месте более 70 лет и занимали это место, когда в 1929 году был написан знаменитый Sovereign Anthem в ознаменование 100-летия пивоварни . Смерть Сары Джейн в 1976 году положила конец связям семьи Робак с Sovereign Inn. [ требуется ссылка ]
Лейн-Хед также знаменит карьерами, которые поставляли камень, используемый в Букингемском дворце в Лондоне и других известных достопримечательностях. Семья Линдли раньше владела карьером, расположенным на Карр-Лейн, но теперь он стал частью Marshalls Group, как и карьеры Appleton, расположенные на Холмфирт-Роуд. Сын предыдущего владельца был когда-то похоронен под одним деревом рядом с Раунд-Вуд над карьером после трагического случая в конце 1970-х годов. Однако теперь его останки были перезахоронены в другом месте.
Поднимаясь на холм по A629 от Шепли к Лейн-Хед, слева сразу за главными воротами Клифф-Хауса появляется Toll Bar Cottage. Коттедж отмечал место, где когда-то стояли ворота через платную автомагистраль Барнсли и Шепли-Лейн-Хед , построенную Слепым Джеком из Кнаресборо в 1825 году после парламентского акта, принятого двумя годами ранее. [11] Еще одна платная автомагистраль между Сэддлвортом и Шепли-Лейн-Хед через Холмфирт была построена примерно в это же время, обследованная Томасом Динсли в 1819 году. [12] Как следует из названия здания, в этом месте с путешественников взималась пошлина . Пошлины были отменены 1 августа 1875 года. [13]
Лейн-Хед — это деревушка к югу от деревни, в которой в 1696 году был построен дом собраний квакеров , который с 1706 года является частным жилищем. Он был связан с еще более старым домом собраний Хай-Флэттс в Бердседже . [14]
До того, как была построена платная дорога Barnsley and Shepley Lane Head Turnpike, эта небольшая деревушка находилась на маршруте вьючных лошадей из Пенистоуна в Хаддерсфилд. Торговцы ехали из Пенистоуна, через Терлстоун, по Broadstones Road и Dearne Dike Lane в Five Lane Ends, по Piper Wells Road, Cross Lane и Carr Lane, прежде чем повернуть на длинную дорогу в Шепли-Карр. Затем маршрут следовал по полям (до того, как их огородили), мимо военного мемориала Шепли и в деревню. Затем путешественники направлялись в сторону Стоксмура и Фарнли-Тиаса через Стоунс-Вуд (где когда-то поклонялись дьяволу). Некоторые старые местные жители рассказывают истории о призрачной карете и четверке лошадей, яростно мчавшихся по длинной дороге зимними ночами, прежде чем исчезнуть в деревне. Нынешний дом в Шепли-Карре является третьим зданием на этом месте и датируется 1862 годом. Дом, стоявший на этом месте ранее, сгорел в 1740 году.
В начале 19 века семья Тинкер жила в Шепли-Карр. Эбенезер Тинкер был ответственным за строительство памятника Тинкеру около Хилл-Топ над Нью-Милл. Документы, хранящиеся в Архивном центре Западного Йоркшира в Уэйкфилде, свидетельствуют о том, что оригинальный дом в Шепли-Карр датируется 16 веком и принадлежал семье Армистейдж из Кирклис-холла. Дом принадлежал семье Бентли с 1947 по 2002 год после того, как Гарри Лоутон Бентли, местный текстильный производитель, купил деревню на аукционе. Местные жители считают, что Оливер Кромвель провел свою армию через Шепли-Карр во время Английской гражданской войны 1642–1649 годов. Круглоголовые , как называли солдат, вероятно, находились в Киркбертоне и в Кэтлине или Кэтлинге (теперь Кэт-Хилл) Холле около Пенистоуна, последний имел в подвалах пост содержания, на котором были прикованы цепями заключенные-роялисты. [15] Внутри приходской церкви в Аппер-Камберворте есть кресло, на котором, как говорят, сидел Оливер Кромвель. [ необходима цитата ]
Часть деревни, расположенной на шоссе A629, ведущем на север к Хаддерсфилду, известна как Аббатство, и некоторые местные названия улиц происходят от этого. Нет никаких доказательств того, что аббатство когда-либо было построено в Шепли. Однако в 1219 году Мэтью де Шепли передал землю в близлежащем Камберворте и некоторую неуказанную землю в Шепли монахам аббатства Рош . [5] Кажется весьма вероятным, что место «Аббатства Шепли» находится на части этой земли.
Земля и ферма были пожалованы Генрихом VIII после роспуска монастырей в 16 веке, но право собственности неясно, пока дом и ферма не упоминаются в бумагах семьи Спенсер-Стэнхоуп из Кэннон-холла между Коуторном и Хай-Хойлендом. Имущество Шепли-аббатства впервые появляется в этих бумагах в 1674 году и последний раз упоминается в 1800 году. [16]
В XIX веке аббатство и ферма принадлежали семье Армитидж, которая изначально была родом из Хай-Хойленда и была связана со Спенсером-Стэнхоупом. Они владели одной из фабрик в Шепли, производившей шерстяные изделия. [17]
Города: Холмфирт 5 миль (8,0 км), Хаддерсфилд 8 миль (13 км), Барнсли 8 миль (13 км), Уэйкфилд 12 миль (19 км), Лидс 14 миль (23 км), Шеффилд 15 миль (24 км), Манчестер 30 миль (48 км).
Деревни: Шелли , Киркбертон , Стоксмоор , Нью-Милл , Бердс-Эдж , Аппер-Камберворт , Денби-Дейл , Скелманторп ,
Медиа, связанные с Шепли на Wikimedia Commons
