«Шёпоты и стоны» ( китайский :性工作者十日談) — гонконгский фильм 2007 года режиссёра Германа Яу . Он основан на книге 2006 года «Шёпоты и стоны» Йишана Янга, в которой исследуется секс-торговля в Гонконге . [1] В Гонконгефильм имеет рейтинг III категории . [2]
Элси ( Ян Нг ) — социальный работник, интересующийся правами секс-работников , несмотря на это, она наивна в отношении жизни проституток и считает невозможным быть принятой в их среду. Это меняется, когда она приходит на помощь хозяйке ночного клуба Хэппи (Чан Мэй-хэй). Хэппи знакомит Элси со своими коллегами, и Элси может своими глазами увидеть бизнес проституции в Гонконге .
На вершине шкалы находятся те, кто становится долгосрочными любовницами богатых людей, получая гонорар и оплачивая свои расходы на проживание, шаг к этому заключается в том, чтобы оставаться с ними на более короткий срок, в течение месяцев или недель. Нана ( Мэнди Чианг ) и ее сестра Айда (Мони Тунг) начали свою карьеру в качестве несовершеннолетних проституток в подпольном борделе, прежде чем закончить обучение, чтобы стать законными хостесс, когда им исполнилось 18 лет. Однако Айда стала наркоманкой и за считанные дни совершает падение, которое обычно происходит за годы. Те, кто не может оставить торговлю проститутками, по мере взросления работают в небольших борделях с одной женщиной, с гораздо более низкой ставкой за секс и более высоким оборотом клиентов, чем в ночных клубах. Очень небольшое количество, например, Коко ( Афина Чу ), становятся мама-сан . Однако зависимость Айды настолько велика, что она не может работать даже проституткой в борделе и вместо этого становится уличной проституткой , что обычно является участью гораздо более пожилых женщин.
Также на улице работает трансгендер Джо ( Дон Ли ), чья цель — накопить достаточно денег на операцию по смене пола , ее бойфренд — Тони ( Патрик Тан ), который работает мужчиной-проституткой . Один из клиентов Тони — любовница босса триады, и фильм заканчивается убийством Тони.
Фильм « Шепоты и стоны » получил премию «Заслуженный фильм» на церемонии вручения премии Общества кинокритиков Гонконга в 2007 году .