Шербур ( / ˈ ʃ ɜː b ɜː ɡ / [2] ), ранее известный как Барамба , поселение аборигенов Барамба и поселение аборигенов Шербур , — сельский город и местность в графстве аборигенов Шербур , Квинсленд , Австралия. [3] [4]
По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Шербур проживало 1194 человека, из которых 1151 (96,4%) считались коренными австралийцами . [1]
Шербур расположен недалеко от шоссе Бунья примерно в 250 километрах (155 миль) к северо-западу от Брисбена и в 6 километрах (3,7 миль) от города Мургон . Он расположен на ручье Барамба, недалеко от плотины Бьелке-Петерсен . [5]
Вакка-вакка (Waka Waka, Wocca Wocca, Wakawaka) — язык австралийских аборигенов, на котором говорят в водосборе реки Бернетт. Языковой регион Вакка-Вакка включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления Северного и Южного регионального совета Бернетта, в частности, городов Шербур, Мургон , Кингарой , Гайнда , Эйдсвольд и Мундуббера . [ нужна ссылка ]
Город был основан как поселение для аборигенов , известное как резервация аборигенов , в рамках политики сегрегации, проводимой правительством Квинсленда в соответствии с Законом о защите аборигенов и ограничении продажи опиума 1897 года . В 1900 году Армия спасения вела переговоры о создании поселения аборигенов Барамба, которое было объявлено площадью более 7000 акров (2800 га) 23 февраля 1901 года. [6] [7] Его спонсировало Общество защиты аборигенов Ипсвича. [8] [9]
Миссия получила свое название от первоначального пастбищного участка 1840-х годов « Барамба », который в 1843 году был превращен в пастбище Дж. С. Ферритером и Эдмундом Уром. [ необходима цитата ]
С 1904 по 1932 год он был известен как аборигенное поселение Барамба , а затем до 1986 года — аборигенное поселение Шербур. Другие названия включают Миссию аборигенов Барамба, Резерв аборигенов Барамба, Резерв миссии Барамба и Станцию миссии Барамба. [11]
Район был переименован в Шербур 8 декабря 1931 года, чтобы избежать путаницы с почтовыми отправлениями на пасторскую станцию Барамба. [8] Название Шербур происходит от названия прихода, которое берет свое название от первоначального названия пасторского поселения 1840-х годов, которое, как полагают, является искажением Чирбери , города в Шропшире , Англия, места рождения скотовода Ричарда Джонса , который арендовал пасторальное поселение в 1850-х годах. [3] [4] [12]
Первоначально он был заселен несколькими местными аборигенами , но вскоре в резервацию были отправлены и другие жители региона Эск и более отдаленных мест. Многие были насильно выселены со своих земель и «поселены» в Барамбе. Люди из 109 различных районов [13] были смешаны, и им не разрешалось говорить на своих собственных языках. Результатом смешения этих различных групп людей и принуждения их к изучению иностранного языка (английского) стала почти полная потеря их культурного наследия. Многие из языков считаются вымершими, сохранившись только в записях и записях, хранящихся в Университете Квинсленда . В поселении располагались исправительная школа и учебная ферма, домашний учебный центр для девочек, больница, общежития , в которых жили женщины и дети, и церкви различных конфессий. Обучение проводилось в различных сельскохозяйственных, промышленных и домашних областях. Людей нанимали в качестве дешевой рабочей силы, и на определенном этапе им не разрешалось покидать резервацию. Фактически, до референдума 1967 года коренные жители Шербура даже не учитывались в переписи населения . [14]
Школа аборигенов Барамба открылась в 1904 году, ее название было изменено на Шербурскую школу аборигенов в 1931–1932 годах. Школа находилась в ведении Департамента по делам коренных народов до 1960-х годов, когда она перешла под контроль Департамента образования Квинсленда и стала Шербурской государственной школой. [15] [16]
Резерват находился под управлением Общества защиты аборигенов Ипсвича до февраля 1905 года, когда контроль перешел к правительству Квинсленда и был назначен суперинтендант, который отчитывался перед Главным защитником аборигенов . Было зафиксировано около 2079 случаев переселения аборигенов в Барамбу в период с 1905 по 1939 год. [9]
Временная школа Шербура открылась в 1932 году для детей белых чиновников, отдельно от школы для детей аборигенов. Она закрылась в 1941 году. [15]
Англиканская церковь Святого Духа была освящена 19 февраля 1939 года епископом-коадъютором. Ее закрытие около 2018 года было одобрено епископом Камероном Венейблсом . [17]
Почтовое отделение Шербура открылось 15 ноября 1965 года и закрылось в 1986 году. [18]
В 1982 году Шербуру был выдан Акт о передаче в доверительное управление (DOGIT), и город стал самоуправляемым собственным местным органом власти. [8]
С годами политика в отношении аборигенов изменилась с защиты на ассимиляцию и, в конечном итоге, на участие и меру самоуправления с принятием Закона о коммунальных услугах (аборигены) 1984 года . Закон предусматривал выборные общественные советы, которые могли давать рекомендации министру коммунальных услуг по вопросам, касающимся прогресса, развития и благополучия людей, которых они представляли. 28 августа 1986 года общине Шербура был предоставлен Акт о передаче в доверительное управление , что дало этому совету официальный статус. [6]
Закон о местном самоуправлении (территории общественного самоуправления) 2004 года официально признал Шербур местным самоуправлением. [8]
В марте 2009 года для жителей Шербура были введены ограничения на употребление алкоголя в попытке снизить уровень насилия. [19] В 2009 году тогдашний мэр Сэм Мюррей заявил, что ограничения не соблюдаются, а проблема загоняется в подполье. [19]
В 2022 году компания Fujitsu открыла Центр обслуживания коренных народов в Шербуре. Центр обслуживания является частью программы по стимулированию экономического развития общин коренных народов Квинсленда посредством обучения цифровым навыкам и возможностей трудоустройства. [20]
По данным переписи 2006 года , население города Шербур составляло 1128 человек. [21]
По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Шербур проживало 1269 человек, из которых 98,7% считались коренными австралийцами . [5]
По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Шербур проживало 1194 человека, из которых 1151 (96,4%) считались коренными австралийцами . [1]
Государственная школа Шербура — государственная начальная (раннее детство-6) школа для мальчиков и девочек на Фишер-стрит ( 26°17′34″ ю.ш. 151°57′18″ в.д. / 26.2929° ю.ш. 151.9551° в.д. / -26.2929; 151.9551 (государственная школа Шербура) ). [22] [23] В 2018 году в школе обучалось 130 учеников, 17 учителей и 40 человек непреподавательского состава (25 человек в эквиваленте полной занятости). [24] Она включает в себя специальную образовательную программу. [22] [25]
В Шербуре находится кампус Нурундери (что означает « ученный Великим Духом ») TAFE Queensland South West ( 26°17′42″S 151°57′23″E / 26.2951°S 151.9565°E / -26.2951; 151.9565 (технический колледж Нурундери) ). [26] Он предлагает общие курсы обучения, а также курсы, предназначенные специально для аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Все желающие могут учиться в этом кампусе. [27]
В Шербуре нет средней школы. Ближайшая государственная средняя школа — Murgon State High School в соседнем Мургоне на севере. [28]
Совет аборигенов Шербура управляет Центром знаний Уинифред Фишер в Центре отдыха для молодежи на Барамба-роуд. [29]
Другие удобства включают в себя: