Шестая поправка к Конституции ЮАР внесла ряд изменений, наиболее важным из которых было присвоение титула « Главный судья » главе Конституционного суда вместо главы Верховного апелляционного суда . Она была принята Национальной ассамблеей с необходимым большинством в две трети голосов (279 голосов «за») 1 ноября 2001 года [1] и подписана президентом Табо Мбеки 20 ноября; она была опубликована и вступила в силу на следующий день.
Поправка переименовала должность «главного судьи» в «президента Верховного апелляционного суда», а должность «президента Конституционного суда» в «главного судью Южной Африки»; заместители глав каждого суда также были переименованы аналогичным образом. Эти изменения были направлены на то, чтобы прояснить структуру судебной системы Южной Африки . Ранее председатель Конституционного суда отвечал за различные конституционные обязанности, такие как созыв первой сессии парламента после выборов и председательствование на выборах президента на этой сессии, в то время как главный судья отвечал за судебное администрирование, включая, например, председательство в Комиссии по судебной службе . Эти обязанности были объединены в одну должность, что отражало главенство Конституционного суда на вершине судебной системы. В результате пришлось внести поправки во многие положения Конституции, где они ссылались на председателя Конституционного суда.
Другие изменения, внесенные поправкой, включали:
Официальное краткое название поправки — «Закон о поправке к Конституции 2001 года № 6». Первоначально он назывался «Закон о поправке к Конституции Южно-Африканской Республики 2001 года» и имел номер № 34 2001 года, но Закон о цитировании конституционных законов 2005 года переименовал его и отменил практику присвоения номеров актов конституционным поправкам.
