« Шестое вымирание II: Амор Фати » — вторая серия седьмого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы » . Режиссером выступил Майкл Уоткинс , сценарий написали ведущий актер Дэвид Духовны и создатель сериала Крис Картер . В серии исследуется всеобъемлющая мифология сериала , и она завершает трилогию эпизодов, вращающихся вокруг тяжелой реакции Фокса Малдера (Духовны) на инопланетный артефакт. Первоначально показанный на канале Fox 14 ноября 1999 года, «Шестое вымирание II: Амор Фати» получил рейтинг Nielsen 10,1 и был просмотрен 16,15 миллионами зрителей. Первоначальные отзывы были неоднозначными, а сюжет и диалоги подверглись критике. Позже критики расценили эпизод в более позитивном свете, и несколько писателей назвали его одним из лучших в сериале.
Секретные материалы сосредоточены на специальных агентах Федерального бюро расследований (ФБР) Малдере и Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемыми «Секретными материалами» . Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенная Скалли изначально была назначена разоблачить его работу, но между ними возникла глубокая дружба. В этом эпизоде Скалли возвращается из Африки и обнаруживает Малдера в коме, вызванной воздействием осколков от крушения инопланетного космического корабля. После того, как Малдер исчезает из больницы, Скалли присоединяется к бывшему государственному служащему Майклу Кричгау ( Джон Финн ) и ее боссу Уолтеру Скиннеру ( Митч Пиледжи ), чтобы найти его. Тем временем во сне Курильщик ( Уильям Б. Дэвис ) предлагает Малдеру новую жизнь и новый старт. Посоветовавшись с видением Скалли, Малдер просыпается от комы и осознает свой долг - предотвратить инопланетную колонизацию.
Картер интересовался возможностью того, что инопланетяне были вовлечены в древние массовые вымирания на Земле, и использовал эти темы в эпизоде. Большая часть эпизода также была вдохновлена романом Никоса Казандзакиса «Последнее искушение Христа» , а сцена, показывающая операцию Малдера, тематически сравнивалась с Распятием Иисуса . Для сцен со снами директор по кастингу Рик Милликен вернул многих актеров и актрис, которые отсутствовали в шоу в течение нескольких лет, включая Джерри Хардина в роли Глубокой Глотки , Ребекку Тулан в роли Тины Малдер и Меган Лейтч в роли Саманты Малдер .
В финале шестого сезона « Биогенез » агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ) исследуют артефакт с письменами навахо, найденный в Кот-д'Ивуаре . Осматривая его в Вашингтоне, округ Колумбия , Малдер слышит звон и страдает от сильных головных болей. Он обращается за помощью к агенту Диане Фоули ( Мими Роджерс ), своему бывшему партнеру, прежде чем его психическое здоровье резко ухудшится, и его переведут в психиатрическую больницу. Тем временем Скалли отправляется в Нью-Мексико, чтобы попросить умирающего Альберта Хостина ( Флойд Ред Кроу Вестерман ) перевести то, что находится на артефакте: он обнаруживает, что предмет включает в себя отрывки из Библии и карту генома человека . [4]
В премьере седьмого сезона « Шестое вымирание » Скалли отправляется в Кот-д'Ивуар и обнаруживает разбитый инопланетный космический корабль. После того, как она исследует артефакты, она начинает верить, что они содержат ключ ко всем тайнам жизни. Тем временем Малдер впадает в кому , и помощник директора Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ) заручается поддержкой бывшего агента Министерства обороны Майкла Кричгау ( Джон Финн ), чтобы определить, что с ним не так. Они оба обнаруживают, что хотя состояние Малдера сделало его невосприимчивым, оно дало ему телепатические способности. Скалли, работающая в Африке, становится свидетелем нескольких странных событий, связанных с космическим кораблем, прежде чем вернуться в Вашингтон. [5]
Тина Малдер ( Ребекка Тулан ) и Курильщик ( Уильям Б. Дэвис ) навещают все еще госпитализированного Малдера. После введения ему препарата, смягчающего паралич, Курильщик оказывается отцом Малдера и забирает его из больницы. Тем временем Кричгау навещает Скалли и утверждает, что контакт Малдера с артефактом пробудил внеземное черное масло , которым он был заражен три года назад ; поскольку он заражен вирусом, Малдер является доказательством инопланетной жизни. Скиннер, который искал Малдера, говорит Скалли, что мать Малдера выписала его из больницы.
Курильщик приводит Малдера в незнакомый район; внутри нового дома он находит своего бывшего информатора Глубокую Глотку ( Джерри Хардин ), который утверждает, что инсценировал собственную смерть, чтобы избежать бремени, которое он нес, будучи частью Синдиката , и предлагает Малдеру сделать то же самое. Малдер встречает Фоули, и они занимаются сексом.
На записях с камер видеонаблюдения больницы Скалли видит, как мать Малдера разговаривает с Курильщиком, но не может с ней связаться. Она получает посылку с книгой о духовных верованиях коренных американцев , в которой описывается, как один человек предотвратит надвигающийся апокалипсис . Снова посетив Кричгау, она замечает, что у него есть украденная копия ее информации о разбитом космическом корабле. После того, как он признается во взломе ее компьютера, она удаляет файлы с его ноутбука.
Малдер воссоединяется со своей сестрой Самантой ( Меган Лейтч ) в своей новой жизни. Он женится на Фоули, и у них рождаются дети. Годы летят быстро; он стареет, и Фоули умирает. Выясняется, что Малдеру все снится: на самом деле он находится в правительственном учреждении, за ним ухаживают врачи, в то время как Курильщик и Фоули наблюдают. Курильщик готовится имплантировать себе части черепной ткани Малдера, которые были инфицированы инопланетным вирусом. Во время операции он признается, что считает, что Малдер стал гибридом инопланетянина и человека , и что, взяв генетический материал Малдера, он один переживет грядущее инопланетное вторжение.
Малдер становится стариком в своем сне, сопровождаемый нестареющим Курильщиком, который сообщает ему, что Фоули, Глубокая Глотка, Саманта и Скалли умерли. Курильщик смотрит в окно, открывая холокост, вызванный инопланетянами. Возвращаясь в реальность, Алекс Крайчек ( Николас Ли ) убивает Кричгау, сжигает его документы и крадет его ноутбук. Скалли, которую ранее посетил дух Хостина, просыпается в своей квартире и обнаруживает, что кто-то подсунул ей под дверь карту безопасности. Используя ее, она попадает в учреждение, где содержится Малдер. Во сне Малдера Скалли встречает его у его постели и убеждает его порвать с воображаемой жизнью. В реальности Скалли находит Малдера, и они вдвоем сбегают из учреждения. Неделю спустя Скалли встречает Малдера в его квартире и сообщает ему, что Фоули был найден убитым. Малдер признается, что во время его испытаний Скалли служила ему « пробным камнем ». [3]
«Шестое вымирание II: Amor Fati» было написано Духовны и создателем «Секретных материалов » Крисом Картером , что делает его вторым сценаристом Духовны после эпизода шестого сезона « Неестественное ». [6] Ранее он совместно с Картером работал над финалом второго сезона « Анасази » [7] и получил титры телеспектакля для эпизодов третьего сезона « Аватар » [8] и « Талита Куми ». [9] Духовны работал над своей частью сценария, пока Картер писал премьеру сезона «Шестое вымирание». Затем Картер добавил свои оставшиеся части в сценарий Духовны после завершения работы над предыдущим эпизодом. [10] Слоган, который появляется в начальных титрах этого эпизода, — amor fati . [11] [nb 1] Это латинская фраза, отсылающая к «любви к судьбе», [12] которая является важной концепцией в философских работах Фридриха Ницше . [11] [13] В контексте эпизода подзаголовок был интерпретирован писателем Чарлтоном Макилвейном в его книге « Когда смерть становится популярной: смерть, медиа и переделка сообщества» как отсылка к любви к предопределенной жизни, в данном случае к мечте Малдера. [14] В своей научной книге, главе «Последнее искушение Малдера», Эми Дональдсон предполагает, что фраза означает, что Малдер должен «любить свои страдания и пассивно принимать их [и] активно принимать свое путешествие... и освобождать свой дух, чтобы обрести новую силу». [15]
Сон и решения Малдера в «Шестом вымирании II: Amor Fati» напоминают действия Иисуса в романе Никоса Казандзакиса «Последнее искушение Христа» . Духовны, поклонник книги, нашел параллели между ее центральной историей и испытаниями Малдера и включил многие концепции романа в эпизод. [16] [17] В «Последнем искушении Христа » Иисус разрывается между своим высшим призванием сына Божьего и своим желанием достичь собственной человечности. Духовны был привлечен тем фактом, что борьба Христа в романе была «не только богоподобной, но и глубоко человеческой» [18] , и использовал этот шаблон для Малдера; в сериале Малдеру суждено достичь более великих целей — в данном случае остановить надвигающееся инопланетное вторжение — но он также желает иметь нормальную, человеческую жизнь. Духовны отметил: «Малдер — парень, которому дали ту же проблему [что и Иисусу]. То, что я делаю, — это использование очень человеческой модели Христа». [18] Духовны предупредил, что он не пытался сделать из Малдера спасителя, подобного Христу, а скорее «обычного человека». [18] Исполнительный продюсер Фрэнк Спотниц описал концепцию как рискованную, но Духовны чувствовал, что это исследование характера Малдера было необходимо. [10]
Несколько реплик в эпизоде оказались сложными для восприятия как фанатами, так и актерами. Фанаты не сразу приняли, что Курильщик был отцом Малдера. Дэвис, который играл Курильщика, отметил, что фанаты не поверили откровению, потому что «частью таинственности было то, что у каждого было свое собственное представление о том, что происходит». [19] Диалог в эпизоде оказался сложным для Андерсон, чтобы представить его правдоподобно. Она была обеспокоена тем, что ее персонаж спорил против существования инопланетян, когда в предыдущем эпизоде ее персонаж столкнулся с инопланетным кораблекрушением. Когда она разговаривала с Картером, она сказала, что «не знает, сможет ли [она] делать это еще», потому что ее персонаж спорил против информации, которая была подтверждена в первых двух частях эпизода. [19] Картер объяснил, что между Малдером и Скалли должен быть конфликт, чтобы динамика шоу «верующий против скептика» работала должным образом. [19]
Части эпизода об инопланетном осколке и телепатических способностях Малдера намекают на теорию древних астронавтов , которая предполагает, что разумные внеземные существа посещали Землю и вступали в контакт с людьми в древности или доисторические времена . [20] Спотниц был удивлен, что шоу получило мало жалоб, даже несмотря на то, что сюжетная линия «Биогенез»/«Шестое вымирание»/«Amor Fati» в значительной степени предполагала, что инопланетяне развили представления о Боге и религии. [21] Он похвалил способ, которым шоу обрабатывало эту тему, сказав: «Часто в прошлом мы делали вещи, за которые, я был уверен, мы получим гневные письма. Но мы редко это делаем. И причина в том, как мы справляемся с вещами. В «Amor Fati» мы отнеслись к религиозной стороне [истории] с уважением». [21] Позже Спотниц определил сочетание науки и религии как «соединение науки и мистицизма, инопланетян и религии, которое мы начинаем развивать. Это сделано намеренно с нашей стороны, чтобы помочь объединить все мифологии в одну сюжетную линию». [17] Темы древних астронавтов были повторно рассмотрены в двух эпизодах девятого сезона : « Происхождение » и « Провидение ». [22] [23]
В «Шестом вымирании II: Амор Фати» снялись несколько актёров и актрис, которые не появлялись в сериале в течение двух или трёх лет, включая Хардин в роли Глубокой Глотки, Ребекку Тулан в роли Тины Малдер и Меган Лейтч в роли Саманты Малдер. [21] В последний раз Хардин появлялся в эпизоде четвёртого сезона « Размышления Курильщика » во время флешбэка, а последняя роль Тулан была во второй части эпизода шестого сезона « Страна грёз ». [24] [25] Аналогичным образом Лейтч, изображавшая Саманту взрослой, играла во второй части открытия пятого сезона « Возвращение ». [26] Директор по кастингу Рик Милликен и продюсеры столкнулись с трудностями при подборе актёра на роль мальчика, которого Малдер встречает на пляже во сне. Первоначально на эту роль был выбран ребенок соседа продюсера сериала Пола Рабвина , но законы о детском труде ограничивали его ежедневные рабочие часы, поэтому были выбраны мальчики-близнецы, чтобы сцены можно было снять за один день. [21]
«Шестое вымирание II: Амор Фати» — последний эпизод сериала, в котором Мими Роджерс играет агента Фоули. Прочитав копию сценария, Роджерс поняла, что ее персонаж умрет до того, как дойдет до финала. Сценарий включал большую роль для Фоули, которую Роджерс описала как «наибольшую [из того, что [ей] пришлось сделать] в эпизоде». [27] Позже она объяснила: «Мне пришло в голову [когда я читала сценарий], ух, это слишком хорошо. Мне слишком много нужно сделать. Они собираются меня убить». [27]
Дэвис был доволен эпизодом и заявил: «Для меня эпизод был потрясающим, потому что они в итоге сделали Курильщика немного жестче. Мы увидели в нем столько мягкости; было здорово играть эту жесткую сторону». [21] Сказав это, он описал сцену, в которой он был привязан к операционному столу с Малдером, как «совершенно неудобную», [21] позже пошутив, что «единственным плюсом было то, что автор [Духовны] лежал прямо рядом со мной, чувствуя себя так же неуютно. Интересно, написал бы Дэвид это так, если бы знал, через что ему придется пройти». [21]
Большая часть эпизода — как и остальные сезоны шестой, седьмой, восьмой и девятый — была снята в Лос-Анджелесе , Калифорния . [28] Жилой комплекс во сне Малдера был снят в «богатом районе» между Малибу и Пасифик Палисейдс . [29] Сцена, в которой Курильщик открывает окно, открывая апокалиптический инопланетный пейзаж, использовала специальную декорацию и фон в стиле матовой живописи . [21] [30] Различные спецэффекты, такие как взрывы, были сняты отдельно, а части были смонтированы в цифровом формате для создания финальной сцены. [30] Сцена, в которой Малдер наблюдал, как он стареет, также была снята, но была вырезана по неизвестным причинам. [21]
Эпизод изображает Малдера как подобную Христу фигуру. Пока ученые экспериментируют над ним, его помещают на крестообразный стол, который интерпретируется как символ креста, к которому был пригвожден Иисус. Малдер носит металлическое кольцо на голове, похожее на библейский терновый венец . [31] Дональдсон отмечает, что совет Курильщика Малдеру спасти себя перекликается с тем, что очевидцы говорили Иисусу, когда он висел на кресте. Она проводит параллели между статусом Малдера как «спасителя» человеческой расы — из-за его иммунитета к инопланетной инфекции — и Иисусом, которого христиане почитают как спасителя человечества. [32]
Дональдсон в своем эссе «Последнее искушение Малдера» пишет, что в романе Казандзакиса Иисус «олицетворяет то, что является величайшим человеческим вызовом, — освобождение божественности внутри из ее земных ограничений». [33] Таким образом, Иисус из «Последнего искушения Христа » олицетворяет «полную человечность» и «борьбу между духом и плотью». [34] Малдер сталкивается с аналогичным вызовом, когда его соблазняет Курильщик, и преодолевает искушение, отказываясь от своей мечты и принимая свою судьбу, чтобы остановить инопланетное вторжение. [34] Несколько персонажей в эпизоде напоминают персонажей в романе. Например, Фоули похож на версию Марии Магдалины Казандзакиса — оба персонажа «[мешают] миссии» героя. [35] Скалли проводит параллель с версией Иуды Искариота Казандзакиса , поскольку они оба вызывают героев из их трансов. [36]
По словам Макилвейна, эпизод представляет собой окончательное «слияние науки, религии и метафизики» сериала. [14] Это один из немногих эпизодов, в котором Скалли избегает эмпирических рассуждений, чтобы спасти жизнь Малдера. [37] Скалли, представляющая более рациональную личность, «которая должна укорениться в определенности научных фактов», обнаруживает инопланетные осколки и приходит к выводу, что они содержат ключ к «каждому вопросу, который когда-либо задавался». [38] Малдер, с другой стороны, представляет того, кто «ищет истину среди царства возможностей, слишком фантастических и выходящих за рамки научной обоснованности», и обладает необходимым инструментом — своим иммунитетом — для решения головоломки. [38] В эпизоде также исследуется моральная сторона Курильщика и его тяга ко злу. Кеннет Силбер из Space.com отмечает, что «заманчивые уговоры Курильщика подтверждают, что он является крайне опасным врагом, чье макиавеллистское творчество граничит с сатанинским » . [39] Тимоти Данн и Джозеф Дж. Фой отмечают в «Нравственных размышлениях о Курильщике», что злые деяния Курильщика имеют мало общего с его миссией в Синдикате, а вместо этого отражают его стремление к «совершенно беспричинному» злу. [40] Оба цитируют его фразу «Разве вы не ждете, что я отрасту вампирские клыки?» как доказательство того, что Курильщик знает о своих преступлениях, но небрежно отмахивается от них. [40]
«Шестое вымирание II: Амор Фати» первоначально транслировалось в Соединенных Штатах на канале Fox 14 ноября 1999 года. [1] В США эпизод посмотрели 16,15 миллионов зрителей [41] и он занял 27-е место среди самых просматриваемых эпизодов среди всех сериалов на сетевом телевидении за неделю, закончившуюся 14 ноября . [42] Он получил рейтинг Nielsen для домохозяйств 10,1 с долей 14. Рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в США. Это означает, что примерно 10,1 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизорами, и 14 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, смотрели эпизод. [41] 13 мая 2003 года эпизод был выпущен на DVD как часть полного седьмого сезона. [1] Два года спустя эпизод был включён в сборник «Мифология Секретных материалов, том 3 – Колонизация », содержащий эпизоды с участием инопланетных колонистов. [43]
Первоначальные отзывы об эпизоде были неоднозначными. После выхода эпизода в эфир Силбер был разочарован его развязкой, написав: «Этот эпизод искусно сочетает сюрреализм и ощущение надвигающейся кульминации — только чтобы выдохнуться от разочарования, когда в конце ничего особенного не разрешается». [39] Он отклонил «недельное выздоровление Малдера после его ужасающего испытания» как «поверхностное и неубедительное». [39] [nb 2] Он написал, что сон Малдера дал «достоверное представление о тайниках его проблемной личности». [39] Исследователь «Секретных материалов» и независимый обозреватель Сара Стегалл оценила эпизод на три из пяти баллов после выхода эпизода в эфир. Она утверждала, что в эпизоде Малдер «не мученик, а жертва», что делает его «жалким, а не героическим». [47] В выпуске Cinefantastique за октябрь 2000 года писательница Паула Витарис дала эпизоду смешанную оценку, присудив ему две звезды из четырех. [48] Она раскритиковала повторное использование сюжетной линии «один партнер лежит в коме, пока другой бегает, пытаясь найти лекарство», [48] но она была более позитивна по отношению к задумчивости Малдера, назвав ее визуально «прекрасной». [48]
Более поздние обзоры эпизода, как правило, рассматривали эпизод в более позитивном свете. Роберт Ширман в своей книге 2009 года Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen оценил эпизод на четыре звезды из пяти, написав, что он «отлично начинает седьмой сезон» и становится «боевым кличем для последнего этапа гонки». [49] Автору особенно понравилась «настоящая страсть» эпизода, которая, по его мнению, обычно отсутствовала в эпизодах сериала, насыщенных мифологией. [49] В 2012 году Эмили Вандерверфф из The AV Club оценила эпизод на «B», но раскритиковала сценарий, назвав его «очень фиолетовой прозой » и самым «перегруженным сценарием Картера со времен славных дней « The Blessing Way ». [50] Она также критиковала «абсолютно отвратительный» грим, использованный для превращения Духовны в старика. [50] Несмотря на ее негативное отношение к сценарию, сюжету и гримированию, Вандерверфф сказала, что ей действительно «понравились обе половины «Шестого вымирания» в равной степени», несмотря на то, что она назвала его «развлекательно плохим [и] нелепо чрезмерным». [50] Она похвалила сцену, в которой Курильщик смотрит на инопланетный апокалипсис, посчитав ее «довольно впечатляющим достижением в области телевизионных эффектов». [50]
С момента его первоначального показа критики включили «Шестое вымирание II: Амор Фати» в число лучших эпизодов «Секретных материалов ». Автор Den of Geek Нина Сорди назвала эту часть — как трилогию с «Биогенезом» и «Шестым вымиранием» — пятым лучшим эпизодом сериала, написав, что «очевидно, что по мере развития [« Секретных материалов »] эпизоды, окружающие эти сюжетные линии, и переломные моменты, которые пережили Малдер и Скалли, подталкивают их все дальше и дальше к полному, необратимому поражению. Это особенно остро ощущается при просмотре этого вызывающего тревогу трио эпизодов». [51] Мэтт Чамплин из The Post-Standard назвал эпизод девятым лучшим в сериале. [52] Моника С. Кюблер из Exclaim! назвала «Шестое вымирание», наряду с «Биогенезом» и «Амор Фати», одним из лучших эпизодов фазы «колонизации» сериала. [53] Майкл Лидтке и Джордж Авалос, пишущие для Contra Costa Times , заявили, что финальная сцена с Малдером и Скалли была одним из самых «нежных моментов», в которых они не целовались. [54] Entertainment Weekly назвал эту же сцену одной из 25 «великих телевизионных „Я люблю тебя“» [ sic ], заявив, что она «оставила [зрителей] с мурашками». [55]