Оулертон ( / ˈ oʊ l ər t ən / ) — пригород города Шеффилд , Англия, в 2,2 милях (3,5 км) к северо-западу от центра города, недалеко от слияния рек Дон и Локсли . Оулертон был небольшой деревней из раннего Средневековья ; он стал частью Шеффилда в начале 1900-х годов по мере расширения города. Оулертон находится к востоку от Хиллсборо и в пределах округа Хиллсборо . Стадион Хиллсборо , развлекательный центр Хиллсборо и колледж Хиллсборо находятся в Оулертоне.
Считается, что название произошло от обильного произрастания ольхи в этом районе. [1]
В 19 веке это был домашний стадион футбольной команды «Оулертон» .
Оулертон существовал во времена англосаксов , когда он был задокументирован как закрытая усадьба в IX веке. В начале XII века он стал небольшим поместьем после нормандского завоевания Англии . Норманны создали несколько таких небольших поместий, которые зависели от Шеффилдского замка , и в том числе в близлежащих деревнях Уодсли и Ширеклифф . Самое раннее письменное упоминание о поселении как о поместье относится к 1297 году, когда было зафиксировано, что Томас де Шефельд, лорд поместья Оулертон, был одним из первых свидетелей основания Бергери Шеффилда .
Дальнейшие записи отсутствуют до 1534 года, когда Томас Кресвик построил особняк (Owlerton Hall). Кресвик были видной местной семьей и владели землей в этом районе с 1339 года. Маргарет Кресвик вышла замуж за Томаса Стеда в 1696 году; позже он построил Burrowlee House . Последующими лордами Оулертона были Стейси, Саутаби, а затем Бамфорты, которые были лордами поместья до 1776 года, когда фамилия семьи пресеклась. Затем она перешла к семье Бергойнов, которые владели титулом и землей до 1926 года, когда все поместья прекратили свое существование в результате Закона о собственности. Оулертон-холл, который стоял на современном перекрестке Пенистоун-роуд и Брэдфилд-роуд, был преобразован в ряд коттеджей в 18 веке, прежде чем был снесен в мае 1931 года.
В восемнадцатом веке в Оулертоне был обнаружен колодец, вода в котором, как говорили, имела целебные свойства. [2]
Расположенный ниже слияния рек Ривелин и Локсли район сильно пострадал во время большого наводнения 1864 года .
В течение 19-го и первой половины 20-го века Оулертон стал индустриализированным, используя водную силу рек Локсли и Дон для привода машин для производства стали и инструментов, кукурузных мельниц и бумажных фабрик. Оулертон стал частью города Шеффилд в 1901 году [3] с новым трамвайным сообщением из центра города, начавшимся 26 января 1901 года, и идущим до конца Парксайд-роуд. [4] [5] [6]
Облик современного Оулертона радикально изменился в середине 1980-х годов, когда главная дорога A61 (Penistone Road) была преобразована в двухполосную; это привело к сносу многих старых террасных домов и нескольких пабов . Район жилья на восточной стороне дороги был расчищен, чтобы освободить место для нового развлекательного центра Hillsborough. Пабы Victoria, Royal Hotel, Sportsmans Group, Cambridge Inn и Rose Inn были снесены в ходе новых разработок вдоль новой дороги в последующие несколько лет.
Оставшиеся пабы в этом районе — Old Crown, New Barrack Tavern и Masons Arms на Capel Street (снесены в 2015 году). Реконструкция в конце 1980-х и 90-х годов привела к появлению в этом районе KFC , Pizza Hut , B&Q и двух крупных франчайзинговых автосалонов ( Citroën и Peugeot ). Район пострадал от наводнений 2007 года , когда пострадал район Пенистоун-роуд, когда реки Дон и Локсли вышли из берегов, стадион Шеффилд Уэнсдей был затоплен вместе со многими жилыми домами, а мост Уордсенд через Дон был смыт. [7]
Hillsborough Leisure Centre расположен на Penistone Road в координатах SK335902 . Он был построен в 1989 году инженерами-строителями William Saunders & Partners для Всемирных студенческих игр 1991 года . Центр находится в ведении Sheffield International Venues и располагает большим бассейном для отдыха (горки, желоба, элементы и т. д.), а также большим учебным бассейном, большим спортивным залом и гимнастическим залом. Бассейн имеет новаторский подвижный пол, что позволяет использовать его как для соревнований, так и для любительского плавания, а также волновой тренажер и водные горки. Центр четыре раза получал награду UK Centre of the Year от Fitness Industry Association (FIA). Здание имеет примечательный дизайн, в котором обширное остекление стен и стропильные фермы, которые поддерживаются внешними колоннами. [8] [9]
Церковь Святого Иоанна Крестителя также находится на Penistone Road ( SK336899 ) и была построена JB Mitchell-Withers за 6300 фунтов стерлингов в 1874 году. Она была освящена 29 июля Уильямом Томсоном, архиепископом Йоркским . Она имеет тонкую колокольню с деревянной звонницей и пирамидальную сланцевую крышу. Внутри вмещается 600 человек, и включает в себя высокую арку алтаря , дубовые запрестольные перегородки, установленные в 1907 году, и различные витражные мемориальные окна. [10]
Расположен в SK337907 и широко известен как Five Arches, он был построен для перевозки Sheffield, Ashton-Under-Lyne and Manchester Railway , которая открылась в 1845 году через овраг Scraith Wood. Herries Road (A6102) была построена в овраге в 1920-х годах, и виадук теперь пересекает эту дорогу. Железная дорога когда-то была оживленной междугородней линией; она проиграла Hope Valley Line после 1960-х годов в качестве маршрута в Манчестер . Последний пассажирский поезд пересек виадук в 1983 году.
Расположенный на улице Ливси ( SK340899 ), этот институт стоимостью 27 миллионов фунтов стерлингов открылся в 2006 году и является частью Шеффилдского колледжа . Его дизайн включает в себя большое количество интегрированного стекла и использует систему безрамного остекления Pilkington . [11]
Стадион ( SK332906 ) является домашней площадкой футбольного клуба Sheffield Wednesday , который сыграл там свою первую игру в 1899 году. Стадион был построен на земле, которая раньше была частью поместья Hillsborough House . Стадион назывался Owlerton Stadium до 1914 года и дал Sheffield Wednesday прозвище «Совы».
Расположенный на Бротон-роуд ( SK334901 ), он был построен в 1711 году и является старейшим зданием в районе Оулертон и Хиллсборо.
Стадион ( SK338900 ) был открыт в пасхальную субботу, 30 марта 1929 года для нового увлечения спидвеем . В 1932 году вокруг трассы спидвея была построена 500-метровая дорожка для собачьих бегов . На автостоянке построено казино под названием Napoleon's. [12]
Самая старая и самая известная фирма в Оулертоне — кондитерская фабрика George Bassett & Co. Ltd, получившая всемирную известность благодаря производству лакричного ассорти . Фирма была основана в Шеффилде в 1842 году, но в Оулертон она пришла только в 1934 году, когда зять Бассетта Сэмюэль Меггит Джонсон построил большую фабрику на Бьюла-роуд ( SK337902 ). В межвоенный период фабрика была расширена за счет новых продуктов, таких как желейные конфеты Jelly Babies , винные жевательные резинки Wine Gums и лакричные новиночки Liquorice Novelties. В апреле 1939 года здание сильно повредил сильный пожар, в результате которого сгорели сотни тонн сахара. [13] В 1989 году Bassetts была куплена группой Cadbury Schweppes и стала частью ее дочерней кондитерской компании Cadbury Trebor Bassett . [14] 19 января 2010 года было объявлено, что Cadbury и Kraft Foods достигли соглашения, по которому Kraft приобретет Cadbury по цене 8,40 фунтов стерлингов за акцию, что позволит оценить Cadbury в 11,5 млрд фунтов стерлингов.
Swann-Morton Ltd — один из ведущих производителей скальпелей и хирургических лезвий в мире , выпускающий более 1,5 миллионов лезвий в день. Они экспортируют свою продукцию в более чем 100 стран по всему миру. Г-н WR Swann, г-н JA Morton и мисс D. Fairweather основали бизнес в августе 1932 года и переехали сначала на Брэдфилд-роуд, а затем после войны на специально построенное предприятие в Оулертон-Грин. ( SK335899 ). Изначально фирма была производителем бритвенных лезвий, но с годами акцент был смещен на хирургические лезвия, которые были растущим рынком. В 2000 году фирма вложила значительные средства и расширила производство, увеличив объемы отправки, стерильного хранения, лабораторий и производственных мощностей. Дальнейшее расширение произошло в 2019 году с приобретением помещений на противоположной стороне Пенистоун-роуд, которые были названы Woodland Works. [15]
Другие известные фирмы в Оулертоне включают Symmetry Medical на Beulah Road, ведущего поставщика имплантатов, инструментов и корпусов для производителей ортопедических устройств. Hillfoot Steel — кузнец стали и акционер, который находится в Оулертоне с 1923 года. Есть еще несколько небольших инжиниринговых и сталелитейных компаний. [16]