stringtranslate.com

Путь Шешекин

Тропа Шешекин проходила вдоль ручья Лайкоминг в округе Лайкоминг.

Sheshequin Path был главной индейской тропой в американском штате Пенсильвания , которая проходила между двумя индейскими деревнями: «French Margaret's Town» на западном рукаве реки Саскуэханна (часть современного Уильямспорта в округе Лайкоминг ) и «Sheshequin» на северном рукаве реки Саскуэханна (современный тауншип Ольстер в округе Брэдфорд ). Тропа проходила на север и восток вдоль ручья Лайкоминг в округе Лайкоминг и следовала по большей части ручья Тованда в округе Брэдфорд. Это был короткий путь между двумя основными рукавами реки Саскуэханна, которым пользовались как первые поселенцы, так и коренные американцы. [1]

Имя

Название Шешекин является искажением слова Шешекуанинк, что на языке ленапе означает «в месте трещотки-тыквы» . Трещотка-тыква использовалась в религиозных церемониях, проводившихся там. Другое название тропы — «Путь Ликоминга» из-за ручья, вдоль которого она протекает на протяжении большей части своей длины, который также дал название округу Ликоминг. Ликоминг — это искажение слова Легауи -ханне ленапе или «песчаный ручей». Короткий путь около Шешекина, который обходил Тованду, был известен как «Путь Святого Иосифа», как полагают, названный в честь моравского епископа Августа Готлиба Шпангенберга , который также был известен как «Брат Иосиф». [2]

Курс

Как это часто бывает с тропами коренных американцев, Шешекинский путь разделялся на несколько троп на каждом конце. В округе Лайкоминг было три ответвления, которые в конечном итоге вели к Лайкоминг-Крик. Каждое из них соединялось с Большим Шамокинским путем , который шел вдоль реки Уэст-Бранч Саскуэханна на юг до деревни Шамокин (современный Санбери ) и на запад до «Великого острова» (современный Лок-Хейвен ) и далее на запад до Киттаннинга на реке Аллегейни . [1]

Восточная ветвь следовала по ручью Лойалсок на север от его устья в деревне «Отстонвакин» (современный Монтурсвилл ) до Уоллис-Ран , затем на север, затем на запад до Лайкоминг-Крик вдоль либо Мюррей-Ран до деревни Филдс-Стейшн, либо по нему и Слэкс-Ран до деревни Бодинс. Средняя ветвь была примерно в одной миле (0,6 км) к западу от ручья Лойалсок и шла на север вдоль Миллерс-Ран (дорога Нортвей в тауншипе Лойалсок ), затем следовала по Лог-Ран или Милл-Крик на запад до Лайкоминг-Крик. Западная главная ветвь начиналась в городе Френч-Маргарет на западной стороне ручья Лайкоминг-Крик, к северу от его слияния с рекой (сегодня это участок Ньюберри в Уильямспорте). Эту ветвь можно рассматривать как продолжение пути Калбертсона , который пересекал реку здесь. [1]

Основная ветвь Sheshequin Path следовала по Lycoming Creek на север мимо современных деревень Hepburnville, Cogan Station и Trout Run (современный путь US Route 15 и будущей межштатной автомагистрали 99 ). От Trout Run она продолжается мимо Fields Station, Bodines, Marsh Hill, Ralston до истока Lycoming Creek в юго-западном углу округа Брэдфорд. Там тропа пересекала болотистую местность на небольшом расстоянии до истока Towanda Creek около Grover, следуя по Towanda Creek на северо-восток до современного Canton (это маршрут Pennsylvania Route 14 ) и далее до деревни East Canton. Сокращенный путь оставлял ручей между Grover и East Canton. От East Canton тропа следовала по ручью мимо Leroy, West Franklin, Powell и Monroeton до устья ручья в современной Towanda на North Branch Susuquehanna River. Затем тропа следовала вдоль реки на север до Шешекина (и оттуда на север до современного Нью-Йорка и тамошних ирокезов ). Альтернативная ветвь, известная как тропа Святого Иосифа, отходила от ручья Тованда в Пауэлле и шла на север до Шугар-Крик , по которому она либо следовала до реки и деревни Оскалуи, затем на север до Шешекина, либо пересекала, чтобы продолжить путь до Шешекина. Маршрут Пенсильвании 414 следует по пути от Кантона до Монроэтона, а маршрут США 220 следует по нему до Тованда и на север вдоль реки до Шешекина. [1]

История

Исторический указатель Sheshequin Path в Пенсильвании на трассе US Route 15 возле Trout Run

Тропа Шешекин имела легкие уклоны и была легкой для следования (поскольку она в основном проходила через две довольно узкие долины ручьев ). Узкие долины затрудняли избежание наводнений, что могло быть особой проблемой на ручье Лайкоминг. Гора Богемия в верховьях ручья Лайкоминг, как говорили, была местом обитания «Откана» или злого духа из-за многочисленных гроз и других плохих погодных условий там. [1]

Тропа Шешекина была той, которую Конрад Вайзер всегда использовал в своих многочисленных путешествиях для встречи с Шестью Народами Ирокезов, и его дневниковые описания его путешествий по ней являются основным источником информации о тропе. [3] Например, в марте 1737 года он прошел по ней с ирокезским «вице-вождем» Шикеллами по снегу глубиной до трех футов (1 м) по пути в Онондагу (современные Сиракузы, Нью-Йорк ). Джон Бартрам и Льюис Эванс прошли по тропе Шешекина с Вайзером в 1743 году. [1]

В 1745 году группа моравцев, включая епископа Шпангенберга и Давида Цейсбергера , отправилась на север с Вайзером по тропе. Шпангенберг писал о тропе Шешекин как о пересечении «Мрачной пустыни», которая была «так полна леса и деревьев, которые ветер иногда нагромождал по три-четыре бревна друг на друга, что часто не знаешь, как пройти». Он также писал о ней как о «пустыне, где не видно солнца целый день. Леса растут так густо, что иногда едва можно видеть на двадцать шагов вперед». [1]

Путь Шешекин использовался обеими сторонами в Войне за независимость США . В 1778 году после битвы в долине Вайоминга и резни американский полковник Хартли повел 200 человек на север по пути Шешекин в ответном рейде до самого города Квин-Эстер (к югу от современных Афин, штат Пенсильвания, у слияния рек Чемунг и Саскуэханна), который они разрушили. Затем силы Хартли последовали по реке обратно на юг и вступили в бой с коренными американцами к югу от Уайалусинга . Это показало практичность рейдов с использованием местных троп, что привело к экспедиции Салливана в 1779 году, которая уничтожила более 40 деревень коренных американцев. [1] [3]

Путь Шешекина использовался как часть подземной железной дороги до начала Гражданской войны в США в 1861 году. Беглые рабы часто переходили ручьи вброд, чтобы скрыть свой запах от преследовавших их ищеек . [4]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Уоллес, Пол AW (1987). Indian Paths of Pennsylvania (Четвертое издание). Гаррисберг, Пенсильвания : Историческая и музейная комиссия Пенсильвании. С. 63–64. ISBN 978-0-89271-090-4. (Примечание: ISBN относится к изданию 1998 года.)
  2. ^ Донеху, д-р Джордж П. (1999) [1928]. История индейских деревень и названий мест в Пенсильвании (PDF) (Второе переиздание). Льюисбург, Пенсильвания : Wennawoods Publishing. стр. 290. ISBN 978-1-889037-11-0. Получено 2006-11-09 . ISBN относится к переизданию 1999 года, URL ведет на веб-страницу Комиссии по бассейну реки Саскуэханна , посвященную названиям мест коренных американцев, цитирующую и ссылающуюся на книгу
  3. ^ ab Meginness, John Franklin (1892). "Глава II". История округа Лайкоминг, Пенсильвания: включая его аборигенную историю; колониальный и революционный периоды; раннее заселение и последующий рост; организация и гражданское управление; юридические и медицинские профессии; внутреннее улучшение; прошлая и настоящая история Уильямспорта; интересы в сфере производства и лесозаготовок; религиозное, образовательное и социальное развитие; геология и сельское хозяйство; военная летопись; очерки городов, поселков и деревень; портреты и биографии пионеров и представительных граждан и т. д. и т. п. (1-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Brown, Runk & Co. ISBN 978-0-7884-0428-3. Получено 03.12.2006 . (Примечание: ISBN относится к переизданию Heritage Books за июль 1996 года. URL-адрес ведет к сканированной версии 1892 года с некоторыми опечатками OCR ).
  4. Производство North Star и WVIA-TV (1997). "Follow The North Star To Freedom (документальный фильм)". Скрантон, Пенсильвания . PBS . WVIA-TV . Архивировано из оригинала 2009-03-05. {{cite episode}}: Отсутствует или пусто |series=( помощь ) 60 минут. Получено 3 марта 2009 г.