stringtranslate.com

Шибальба

Сосуд, изображающий действия агрессивных ваёбов и жертвователей

Xibalba (произношение майя: [ʃiɓalˈɓa] ), примерно переводится как «место страха»,[1]— названиеподземного мира(наязыке киче:Mitnal) вмифологии майя, которым управлялибоги смерти майяВерапасеXVI векавход в Шибальбу традиционно считался пещерой в окрестностяхКобана,Гватемала.[2]Пещерные системы в соседнемБелизетакже упоминались как вход в Шибальбу.[3]В некоторых районах майяМлечный Путьрассматривается как дорога в Шибальбу.[4][5][6]

Жители

Дворянка, опутанная змеиной ногой К'авиила

Шибальба описывается в Пополь Вух как суд под поверхностью Земли , связанный со смертью и двенадцатью богами или могущественными правителями, известными как Владыки Шибальбы. Первыми среди богов смерти майя, правивших Шибальбой, были Хун-Каме («Одна смерть») и Вукуб-Каме («Семь смертей»), хотя Хун-Каме является старшим из двух. [7] [8]

Оставшиеся десять Лордов часто называются демонами и им даны полномочия и владения над различными формами человеческих страданий: вызывать болезни, голод , страх, нищету, боль и, в конечном итоге, смерть. [1] Все эти Лорды работают парами: Xiquiripat («Летящая короста») и Cuchumaquic («Собравшаяся кровь»), которые вызывают у людей болезнь крови; Ahalpuh («Демон гноя») и Ahalgana («Демон желтухи»), которые заставляют тела людей опухать; Chamiabac («Костяной посох») и Chamiaholom («Черепной посох»), которые превращают мертвые тела в скелеты; Ahalmez («Демон подметания») и Ahaltocob («Демон пронзания»), которые прячутся в неподметенных местах домов людей и закалывают их до смерти; и Xic («Крыло») и Patan («Ремень для переноски»), которые заставляют людей умирать, кашляя кровью во время прогулки по дороге. [7] [8] Предполагается, что оставшиеся жители Шибальбы попали под власть одного из этих Владык и странствовали по Земле, выполняя свои обязанности.

Структура

Шибальба была большим дворцом, и ряд отдельных сооружений или мест в пределах Шибальбы описаны или упомянуты в Пополь Вух . Главными среди них были место совета Лордов, пять или шесть домов, которые служили первыми испытаниями Шибальбы, и площадка для игры в мяч Шибальбы . [9] Также упоминаются дома Лордов, сады и другие сооружения, указывающие на то, что Шибальба была по крайней мере большим городом.

Кажется, что Шибальба изобилует испытаниями, проверками и ловушками для любого, кто приходил в город. Даже дороги в Шибальбу были заполнены препятствиями: сначала река, полная скорпионов , река, полная крови, а затем река, полная гноя . [10] За ними был перекресток, где путешественникам приходилось выбирать из четырех дорог, которые говорили в попытке запутать и обмануть. Пройдя эти препятствия, можно было попасть на место совета Шибальбы, где ожидалось, что посетители будут приветствовать сидящих Лордов. Реалистичные манекены сидели рядом с Лордами, чтобы сбивать с толку и унижать людей, которые их приветствовали, а затем сбитых с толку приглашали сесть на скамью, которая на самом деле была горячей поверхностью для готовки. Лорды Шибальбы развлекали себя, унижая людей таким образом, прежде чем отправить их на одно из смертельных испытаний Шибальбы.

Город был домом по крайней мере из шести смертельных домов, заполненных испытаниями для посетителей. Первый был Темный Дом, дом, который был полностью темным внутри. Второй был Дом Гремучих или Холодный Дом, полный пробирающего до костей холода и грохочущего града. Третий был Дом Ягуара, заполненный голодными ягуарами. Четвертый был Дом Летучих Мышей, заполненный опасными визжащими летучими мышами, а пятый был Дом Бритвы, заполненный лезвиями и бритвами, которые двигались сами по себе. В другой части Пополь Вух , определяется шестое испытание, Горячий Дом, заполненный огнем и жаром. Целью этих испытаний было либо убить, либо унизить людей, помещенных в них, если они не могли перехитрить испытание. [11]

Падение Шибальбы

В Шибальбе находилась знаменитая площадка для игры в мяч, на которой герои « Пополь-Вух» поддались уловкам демонов, принявших форму смертоносного мяча с лезвиями, а также место, где герои-близнецы майя перехитрили богов и добились их падения. [12]

Согласно Пополь Вух , жители Шибальбы в какой-то момент наслаждались поклонением людей на поверхности Земли, которые приносили человеческие жертвы богам смерти. В течение периода времени, описанного в Пополь Вух , боги Шибальбы были обмануты и в конце концов унижены, приняв меньшие подношения сверху, близнецами майя, которые получили сверхспособности после того, как их сожгли, а их пепел бросили в волшебную реку. [13] [14] Антрополог Деннис Тедлок предположил, что эта версия истории может быть клеветой киче на более ранние формы поклонения майя. [15]

Роль Шибальбы и ее жителей после их великого поражения от рук Близнецов-героев неясна, хотя, по-видимому, она продолжала свое существование как темное место подземного мира еще долгое время.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Хукер, Ричард. «Истории сотворения мира коренными американцами». Университет штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г.
  2. ^ Паттерсон, Дон (2007). Путешествие в Шибальбу: жизнь в археологии . Альбукерке: Нью-Мексико: Издательство Университета Нью-Мексико. стр. 75. ISBN 9780826342928.
  3. ^ Уокер, Амели А. (июнь 2000 г.). «Моя поездка в Шибальбу и обратно». Археологический институт Америки.
  4. ^ Мизрах, Стив. «Система майя Сакбе, проанализированная как информационная сеть». Международный университет Флориды. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г.
  5. ^ Милбрат, Сьюзен (1999). Звездные боги майя: астрономия в искусстве, фольклоре и календарях (1-е изд.). Издательство Техасского университета. стр. 98. ISBN 0292752253.
  6. ^ Маклеод, Алексус (2016). Астрономия в Древнем мире: Ранние и Современные Взгляды на Небесные События. Историческая и Культурная Астрономия. Springer. стр. 29. Bibcode :2016aaw..book.....M. doi :10.1007/978-3-319-23600-1. ISBN 978-3-319-23600-1.
  7. ^ ab Christenson, Allen J. (перевод) (2007) Popol Vuh: The Sacred Book of the Maya. The Great Classic of Central American Spirituality, Translated from Original Maya Text
  8. ^ ab Ресинос, Адриан; Гетц, Делия; Морли, С.Г. (перевод) (1991) Пополь Вух: Священная книга древних майя киче (цивилизация американских индейцев)
  9. ^ Палмер III, Уильям. "Maya Ballgame". Университет штата Мэн, Библиотека Фоглера. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г.
  10. ^ "Пополь Вух". www.meta-religion.com .
  11. ^ "Hero Twins". Mythweb. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г.
  12. ^ "Близнецы в мифологии". Университет Саймона Фрейзера. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года.
  13. ^ mayas.mrdonn.org/herotwins.html
  14. ^ "История героев-близнецов - Коллекция майя | Мифы и легенды | EP03 | 4K". 26 сентября 2019 г. – через YouTube.
  15. ^ Тедлок, Деннис (1996) Пополь Вух: Окончательное издание майянской книги о заре жизни и славе богов и королей. Touchstone Books. ISBN 0-684-81845-0

Внешние ссылки