Шин Чжон-а

Южнокорейский преступник (родился в 1972 году)

Shin Jeong-ah (родилась 28 апреля 1972 года) — южнокорейская женщина, которая солгала о своем академическом образовании, чтобы стать доцентом по искусству в университете Dongguk и главным куратором в Художественном музее Sungkok . Она создала международный скандал вскоре после своего назначения в июле 2007 года на должность совместного художественного директора биеннале в Кванджу 2008 года , когда было обнаружено, что она подделала свои академические документы, утверждая, что она окончила университет Канзаса и Йельский университет . Shin была приговорена к 18 месяцам тюремного заключения, а университет Dongguk безуспешно подал иск против Йельского университета в суд США на возмещение ущерба не менее 50 миллионов долларов.

Ранний период жизни

Шин утверждала, что в возрасте 23 лет в 1995 году ее спасли после того, как она восемь часов провела под завалами универмага Sampoong . ^[1]

Образование

При подаче заявления в Университет Донгук и на биеннале в Кванджу 2008 года Шин заявила, что получила степени бакалавра изящных искусств (1994) и магистра делового администрирования (1995) в Университете Канзаса , а также степень доктора философии в Йельском университете в апреле 2005 года. ^[2] Шин представила в Донгук то, что она назвала своей диссертацией «Гийом Аполлинер: катализатор примитивизма для Пикабиа и Дюшана», которая, как позже выяснилось, была представлена ​​в Университет Вирджинии в 1981 году греческим ученым Екатериной Самалтану-Циакмой. ^[3] Высшим уровнем законченного образования Шин оказалась средняя школа. ^[4]

Хронология скандала

2005

• 1 сентября 2005 г. – Университет Донгук, буддийский университет, нанимает Шин в качестве доцента при сильной поддержке Хон Ки-сама, тогдашнего президента Донгука. Возникают вопросы относительно ее полномочий после того, как факультет искусств отказывает ей в приеме на работу из-за отсутствия у нее академического образования, заявляя, что она изучала историю западного искусства, а не историю буддийского искусства, которая является предметом внимания факультета.
• 5 сентября 2005 г. – Администратор университета Донгук направляет заказное письмо заместителю декана аспирантуры Йельского университета Памеле Ширмейстер с просьбой проверить подлинность письма, которое Шин представила Донгуку в качестве подтверждения своей степени во время процесса найма.
• 22 сентября 2005 г. – Ширмейстер подтверждает по факсу, что Шин получила докторскую степень в Йельском университете, заявляя: «Я подтверждаю, что прилагаемое письмо было выдано Йельской аспирантурой и подписано мной». ^[5]

2007

• Апрель 2007 г. – Ассоциация искусств колледжей Кореи сообщает, что диплом Шин является подделкой, после получения письма от профессора Кристины Меринг из Йельского университета, в котором говорится, что Шин никогда не была ее студенткой и что она никогда не читала никаких работ, написанных под ее именем.
• 11 июня 2007 г. – Йельский университет сообщает университету Донгук, что Шин не получил от них докторскую степень, заявляя, что факс-подтверждение степени, отправленное Ширмейстером в 2005 г., «не является подлинным» и является подделкой. Йельский университет также сообщает корейским СМИ, что не получал заказного письма в 2005 г. с вопросом, получил ли Шин докторскую степень в Йеле.
• 4 июля 2007 г. – Шин назначен художественным содиректором биеннале в Кванджу 2008 г., крупнейшего художественного события в Корее. ^[6]
• 11 июля 2007 г. – Ли Сан Иль, декан по академическим вопросам университета Донгук, проводит пресс-конференцию в кампусе, заявляя, что «Йельский университет уведомил нас, что Шин никогда не регистрировался в учебном заведении, не говоря уже о получении докторской степени».
  • Университет Канзаса сообщил информационному агентству Yonhap , что, хотя Шин училась в школе с 1992 по 1996 год, она ее не окончила. ^[6]
• 12 июля 2007 г. – Фонд биеннале в Кванджу отменяет свое решение о назначении Шина содиректором мероприятия 2008 года. ^[4]
• 16 июля 2007 г. – Шин летит в Нью-Йорк и начинает свое пребывание в США, заявляя, что поедет в Йель, чтобы собрать доказательства, которые могут подтвердить ее заявления. ^[7]
• 20 июля 2007 г. – Университет Донгук увольняет Шин за подделку ее академических документов, включая степень бакалавра Канзасского университета и докторскую степень Йельского университета.
  • Университет Донгук также подает жалобы в прокуратуру для дальнейшего расследования в отношении других лиц, причастных к скандалу.
• Август 2007 г. – Университет Донгук направляет Йельскому университету электронное письмо, сообщая, что обнаружил запись отслеживания Почтовой службы США , показывающую, что заказное письмо от 2005 года было подписано сотрудником Йельского университета.
• 11 октября 2007 г. – Шин и Бён Ян-Кён заключены в тюрьму. ^[8]
• 29 декабря 2007 г. – Представители Йельского университета выступили с заявлением, в котором выразили сожаление и признали ошибку. ^[9]

2009

• Апрель 2009 г. – Шин освобожден из тюрьмы после 18 месяцев заключения. ^[8]

Судебные иски

27 марта 2008 года университет Донгук подал в суд на Йельский университет на сумму не менее 50 миллионов долларов, заявив, что действия Йельского университета «серьезно запятнали» репутацию университета Донгук, спровоцировали уголовное расследование, стоили сотрудникам работы и привели к снижению пожертвований, государственных грантов и заявлений студентов. Йель назвал ошибку административной и заявил, что иск необоснован. ^[5]

Йель также отметил, что Донгук не предприняла никаких действий после того, как Ассоциация искусств колледжа Кореи сообщила, что она не получила докторскую степень в Йеле. Донгук уволила Шин 20 июля 2007 года, «намного позже того, как раскрылась ложь Шин», говорится в судебных документах. Йель также ответил, заявив, что в дополнение к запоздалой реакции Донгука на уведомление и собственной причастности к скандалу, «мы думаем, что присяжные, безусловно, рассмотрят тот факт, что председатель совета директоров Донгук был признан виновным в вымогательстве и получении незаконной государственной субсидии от любовника г-жи Шин, который был советником корейского президента». ^[10] Иск был в конечном итоге отклонен в 2012 году. ^[11]

Южнокорейский суд приговорил бывшего помощника президента Бён Ян-кёна, с которым у Шина были романтические отношения, к одному году тюремного заключения условно. Шин и Бён попали в заголовки газет в 2007 году после того, как Бён использовал своё влияние, чтобы нанять Шина в Университет Донгук. Из-за скандала он был вынужден уйти с поста помощника тогдашнего президента Но Му-хёна. Бёну было приказано отработать 160 часов общественных работ за использование своего влияния для предоставления государственных налоговых льгот буддийскому храму, основанному бывшим чиновником Университета Донгук, который помог нанять Шина в качестве профессора.

В ходе освещения проблем Шин, ежедневная газета Munhwa Ilbo напечатала обнажённые фотографии Шин 13 сентября 2007 года, утверждая, что они являются доказательством её ненадлежащих отношений с Бён Ян-Кёном. Однако KPEC отклонила объяснение Munhwa Ilbo и приказала ежедневной газете извиниться, заявив, что это нанесло ущерб достоинству всех печатных СМИ. Адвокат Шин заявила, что она планирует подать в суд на газету за клевету. ^[12] Munhwa Ilbo опубликовала извинения на первой странице своего выпуска от 18 октября 2007 года; однако само извинение вызвало критику со стороны Корейского центра помощи жертвам сексуального насилия, и KPEC указала, что они снова рассмотрят этот вопрос, чтобы решить, действительно ли заявление газеты является надлежащим извинением. ^[13] В конце концов, Шин подала иск из-за фотографий и освещения ее в газете, получив 150 миллионов вон ( 113 000 долларов США ) в качестве компенсации в декабре 2008 года. ^[14]

В популярной культуре

«Мисс Рипли» — 16-серийный телесериал канала MBC , основанный на истории Шин Джон А.

Примечания

1. «Обнаженные фотографии вновь оживили драму Шин Чжон А».
2. Пак Чон-а, «Профессор университета подделывает дипломы». Архивировано 20 мая 2011 г., Wayback Machine , The Korea Times , 11 июля 2007 г. Получено 31 марта 2008 г.
3. А. Лин Ньюман, «Взлет и падение корейской истории успеха». Архивировано 03.10.2013 в Wayback Machine , Asia Sentinel , 17 июля 2007 г. Получено 31 марта 2008 г.
4. Мун Гван-лип, «Тайна найма опозоренного профессора искусств», JoongAng Daily , 13 июля 2007 г. Получено 31 марта 2008 г.
5. Джон Кристофферсен, «Судебный иск обвиняет Йель в ложных заявлениях» Архивировано 01.04.2008 в Wikiwix, The Associated Press , 27 марта 2008 г. Получено 31 марта 2008 г.
6. Moon Gwang-lip, «Светила искусства подделала свои академические полномочия», JoongAng Daily , 12 июля 2007 г. Получено 31 марта 2008 г.
7. Ким Ран, «Жизнь Шин Чжон А полна тайн», The Korea Times , 12 сентября 2007 г. Получено 31 марта 2008 г.
8. «Опозоренный куратор Шин Чжон А рассказывает свою версию истории», Chosun Ilbo , 2011-01-18 , получено 2011-01-19
9. Томас Каплан, «Перед лицом судебного иска в Донгуке Йель обещает удержать позиции». Архивировано 28 марта 2008 г. на Wayback Machine , Yale Daily News , 27 марта 2008 г. Получено 31 марта 2008 г.
10. «После ошибки Йельского университета последовали гнев и судебная тяжба», New York Times , 29 октября 2009 г.
11. https://yaledailynews.com/blog/2012/06/14/after-four-years-dongguk-case-closed/ "Спустя четыре года дело Донгука закрыто"
12. Bae, Ji-sook (30.09.2007), «Munhwa Ilbo приказано извиниться за обнажённые фотографии», The Korea Times , дата обращения 25.06.2010.
13. «Munhwa Ilbo приносит извинения за публикацию фотографий в обнаженном виде; общественные организации говорят, что заявление газеты не заходит достаточно далеко, и просят пересмотреть его», The Hankyoreh , 2007-10-19 , получено 2010-06-25.
14. Пак, Си Су (17 декабря 2008 г.), «Обнаженная фотография стоит Мунхва 150 млн вон», The Korea Times , дата обращения 25 июня 2010 г..