Профессор Корнелиус Шнаубер (18 апреля 1939 г. – 21 февраля 2014 г.) был немецким ученым, историком, драматургом, биографом и педагогом. На момент своей смерти он был почетным доцентом немецкого языка в Университете Южной Калифорнии (USC). [1]
Шнаубер родился недалеко от Дрездена , Германия . Он получил докторскую степень в Гамбургском университете в 1968 году, изучая немецкую литературу , фонетику и политологию . [2] Он также был преподавателем в Институте фонетики университета с 1963 по 1968 год. [3] В 2004 году в телешоу PBS "Life and Times" Шнаубер сказал, что его отец "был одним из первых членов нацистской партии... Он не был амбициозным, как будто он не хотел стать одним из лидеров, но когда нацисты пришли к власти, у него была хорошая работа сначала в нацистских профсоюзах, а затем, во время войны, в нацистском Красном Кресте". Когда бабушка и дедушка Шнаубера подняли вопрос о том, куда отправляли евреев, его отец сказал, что их депортировали в другую страну. [4]
После обучения в Германии Шнаубер встретил свою жену Джудит Доктер, американку из Стэнфорда , и они переехали в Лос-Анджелес . [4] У них есть сын и дочь: композитор и профессор музыки Том Шнаубер, а также концертная певица и исполнительница Кристина Линхардт . В Лос-Анджелесе Шнаубер стал доцентом немецкого языка в USC (1968-1972) и с 1972 года доцентом немецкого языка. Он был председателем кафедры немецкого языка в USC с 1975 по 1984 год. [3] В сентябре 1984 года он основал Институт Макса Каде по австрийско-германо-швейцарским исследованиям в USC и был его директором-основателем. [3] Еврейский журнал описал его как «лидера в укреплении немецко-еврейских отношений». [5] Профессор Шнаубер был соучредителем немецко-еврейского диалога вместе с Моррисом Каганом, который на протяжении более двух десятилетий объединял немцев и евреев послевоенного поколения для примирения и исцеления.
С 1992 года он работал преподавателем немецкой дикции в Опере Лос-Анджелеса , помогая исполнителям лучше понять взаимосвязь между текстом и музыкой в немецких операх. [6]
Как автор, работы Шнаубера охватывали широкий спектр тем - от анализа гитлеровской Германии, Wie Гитлер sprach und schrieb, Zur Psychologie der faschistischen Rhetorik (Как Гитлер говорил и писал. Психология фашистской риторики) до философии, Pragmatischer Humanismus, Thisen Analysen Konsequenzen (Прагматический гуманизм, тезисы, анализы, последствия), литературной критике, Deine Träume - Mein Gedicht. Eugen Gomringer und die konkrete Poesie (Твои мечты — мои стихи: Ойген Гомрингер и конкретная поэзия), исследованиям европейских художников в Голливуде, Spaziergänge durch das Hollywood der Emigrenen (Голливудская гавань, дом и прибежища европейских эмигрантов и изгнанников в Лос-Анджелесе). Анхелес). Он также написал биографии Фрица Ланга , который был его близким другом, и Пласидо Доминго . [2] [3]
Доктор Шнаубер написал ряд пьес, в том числе одну о последних днях Рихарда Вагнера и его отношениях с женой Козимой и коллегой-композитором Феликсом Мендельсоном . [7] Другая постановка, «Ирма и Эмма» , исследующая меняющиеся воспоминания двух старых женщин в доме престарелых, дебютировала в 2006 году. [8]
Профессор Шнаубер был удостоен множества наград за свою карьеру, включая Почетный знак отличия в золоте за заслуги перед Австрийской Республикой (1979), Премию Дружбы Федеративной Республики Германия (1983), Крест Ордена « За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1986) и Офицерский крест Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», врученный ему президентом Германии в 2002 году. Еще одной наградой стала «Резолюция Корнелиуса Шнаубера» 2003 года от городского совета Лос-Анджелеса за «его вклад в понимание культурного наследия города Лос-Анджелес и многолетнюю историю дружбы между Берлином и Лос-Анджелесом». Эти награды ставят его в один ряд с самыми титулованными гражданами Германии в Соединенных Штатах. [2] [3] Его автобиография, Von Dresden bis Hollywood. Erinnerungen, Reflexionen und Begegnungen aus zwei Welten erzählt einer Freundin in 7 Vigilien ( ISBN 3000302395 ) был опубликован Progress Media и выпущен в марте 2010 года. [9]