stringtranslate.com

Шолинг

Церковь Святой Марии
Баптистская церковь Шолинг
Железнодорожная станция Шолинг
Церковь Святого Марка
Пруд Миллерс на озере Шолинг-Коммон
Остров Спайк, Шолинг Коммон

Шолинг , ранее Шолинг, [2] — район на восточной стороне города Саутгемптон в Южной Англии. Расположен между районами Биттерн , Торнхилл и Вулстон .

Существует множество объяснений происхождения названия, но наиболее популярной является версия, что «Шолинг» происходит от англосаксонского выражения, означающего «холм на берегу».

Приходская церковь Святой Марии в Шолинге была открыта в 1866 году. [3] Первый викарий, преподобный Фрэнсис Дэвидсон (отец «ректора Стиффки» Гарольда Дэвидсона ) оставался на своем месте в течение первых 48 лет.

В 1920 году деревня стала частью округа Саутгемптон. [4]

В Шолинге есть железнодорожная станция , открытая в 1866 году, которая соединяет этот район с Саутгемптоном и Портсмутом .

История

Топонимия

Существуют различные объяснения происхождения названия «Sholing», которое на многих старых картах пишется как «Scholing». Одна из версий заключается в том, что на древнеанглийском языке оно означает «холм над берегом» или «холм, спускающийся к берегу», и это правда, что Sholing действительно находится на возвышенности и спускается к Southampton Water. Однако другие считают, что окончание «ing» указывает на область, где жили сыновья человека по имени «Schol». Древнеанглийское «Scēolingas» означает «люди, связанные с кем-то по имени «Scēolh», прозвище для человека, который был кривым или косоглазым. Другое местное цыганское объяснение заключается в том, что оно происходит от присутствия вереска «ling», когда упоминалось, что в этой области было «прекрасное шоу о ling».

Название местности также могло произойти от древнего племени сцеолингас, проживавшего где-то в этой части Хэмпшира.

Некоторые местные жители называют эту область «Остров Спайк». Объяснения включают в себя то, что оно происходит от характерного колючего дрока пустоши, который все еще появляется, когда открытая земля остается без присмотра. Другое объяснение заключается в том, что оно происходит от шипов, которыми были закреплены цепи заключенных, содержавшихся в этой области перед отправкой в ​​Австралию. Другое объяснение связано с островом Спайк, графство Корк — небольшим островом у гавани Корк, Ирландия; он использовался во времена Кромвеля для содержания ирландских мятежников, а в 19 веке депортированных отправляли в залив Ботани в Австралии. Эту деталь некоторые затем смешивают с названием «Бухта Ботани» и подразумеваемым беззаконием путешественников и цыганских жителей Шолинга, прибывших на остров Спайк. Нет никаких современных источников 19 века об этом острове Спайк. «Ботани-Бей» — это просто название, обозначающее отдаленный и труднодоступный регион, как и его австралийский тезка, и помимо Хэмпшира, заливы Ботани-Бей есть и в других графствах.

Ранняя история

Бронзовые орудия были найдены к востоку от реки Итчен , и в этом районе есть много курганов, или курганов. Карта 1810 года изображает один на Sholing Common. Однако самое раннее упоминание о Sholing относится к 1251 году, когда Генрих III даровал его аббату аббатства Нетли . Еще одно упоминание о нем содержится в реестре близлежащей монастырской церкви Святого Эндрю, Хэмбл , где в 1679 году он упоминается как «Шолин». Еще одна запись, в 1795 году, гласит: «В этом приходе, в Шолинге 43, двести сорок душ, ……». В то время этот район был довольно пустынным, в основном поросшим дроком и вереском, и был частью прихода Хаунд , который также включал близлежащие Хэмбл и Берследон . Неразвитый Sholing Common использовался как место ожидания для войск, ожидающих посадки в войнах с Францией конца 18-го и начала 19-го века. В 1880-х годах здесь находился Добровольческий стрелковый полигон, о чем свидетельствуют названия местных дорог Butts Road, Dragoon Close, Shooters Hill Close и местного паба «The Target».

Несколько факторов способствовали изменению характера небольших деревень к востоку от Итчена, первым из которых было открытие плавучих мостов через реку Итчен в 1836 году, а также строительство доков Саутгемптона в 1840 году. Последующее создание дороги в Портсмут сделало весь район более доступным, примыкая, как это было, к районам Вулстон и Итчен . Последний стал модным для дворян, которые хотели уйти от быстро развивающейся промышленной зоны Саутгемптона и жить в близлежащей сельской местности.

Sholing никогда не существовал как деревня, но небольшая деревушка из кирпичных коттеджей типа бунгало была построена в 1790-х годах в районе Botany Bay Road. Первые жители были бедными и цыганского происхождения. Многие из них сохранили свои фургоны и образовали свое собственное сплоченное сообщество, которое существует и по сей день. Эти цыганские семьи проводили зиму в домах, со своими фургонами в саду, и уезжали летом собирать хмель или фрукты. Мужчины также скакали на своих лошадях по местным дорогам во время своих регулярных распродаж лошадей, к большому удовольствию жителей деревни и крайнему разочарованию местной полиции, которой редко удавалось перехитрить неистовых наездников.

Открытие больницы Нетли в 1863 году также создало потребность в жилье для персонала больницы, и многие переехали жить в Шолинг вместе со слугами и торговцами, которые обслуживали дворянство. Здания и новые дороги распространились по всей области, и духовные потребности новых жителей вскоре были удовлетворены примитивной методистской часовней, возведенной в 1856 году за 106 фунтов стерлингов и способной вместить 120 человек.

В то время Шолинг был идеальной территорией для преимущественно рабочего класса, инакомыслящих примитивных методистов, с его высокой долей рабочих. Основными местными промыслами были производство кирпича, рытье колодцев (все либо владели, либо делили колодец) и выращивание клубники. По всей территории было разбросано шесть кирпичных заводов , их присутствие обнаруживалось ночью по огням, пылающим в печах и зажимах. Многие жители были на службе, ходили в море кочегарами или управляющими или работали в доках, а их жены часто брали белье в стирку, часто работая вместе. Ослы были обычным видом транспорта для многочисленных прачечных и для коробейников, которые вели процветающую торговлю в этом районе. Это дало начало еще одному прозвищу этого района — «Ослиный осел»!

Вскоре последовала и основанная церковь, а приходская церковь Святой Марии была освящена в 1866 году. Примечательно, что их первый викарий, преподобный Фрэнсис Дэвидсон, оставался на своем месте в течение следующих 48 лет. Чтобы не отставать, растущая популярность примитивных методистов была продемонстрирована строительством впечатляющей новой часовни на близлежащей Юго-Восточной дороге в 1876 году. Вскоре она стала известна как «Часовня Грина», Джордж Грин был самым динамичным и сильным руководящим членом их общины. Единственное известное образование в этом районе в то время было в Национальной школе , Sholing Common, на месте того, что сейчас является Залом Армии Спасения, Северо-Восточная дорога, с детьми всех возрастов, набитыми в один класс.

Однако ситуация улучшилась, когда в 1871 году была построена Национальная школа для девочек и младенцев, и население Шолинга увеличилось до 1444 жителей. Она находилась прямо напротив церкви Шолинга, на тогдашней Чёрч-роуд, а теперь Сент-Моника-роуд. В 1885 году на Мидл-роуд были построены новые здания для 219 мальчиков, а в 1911 году неподалеку была построена школа для младенцев Шолинга. В следующем году девочки и младенцы школы Сент-Моника-роуд обменялись помещениями с мальчиками с Мидл-роуд, и Сент-Моника стала школой для мальчиков. После ряда временных изменений во время Второй мировой войны в 1977 году на Сент-Моника-роуд была построена новая младшая школа, а первоначальное здание вернулось в школу для младенцев.

Двадцатый век

В начале 20-го века Шолинг был окружен пятью платными воротами: Плавающим мостом; Нортхэмским мостом ; Ланс-Хиллом, Хедж-Эндом и мостом Берследон. Единственный бесплатный выезд означал поездку через Биттерн через Маусхол к бесплатному мосту Кобден , и это делало Шолинг довольно изолированным сообществом.

Однако в 1898 году приходы Сент-Мэри Экстра, Шолинг и Хаунд были объединены в округ Итчен , который, в свою очередь, был включен в округ Саутгемптон в 1920 году вместе с Биттерном и другими районами к востоку от Итчена. Общая численность населения Биттерна и Шолинга тогда составляла чуть менее 10 000 человек. Это означало глубокие изменения в природе всех этих районов, преобразуя их глубоко укоренившиеся сельские отношения.

Небольшая железнодорожная станция была построена на пересечении Station Road и Cranbury Road в августе 1866 года с одной линией, удвоенной в 1910 году и с более длинными платформами. Это оказалось очень ценным для многих местных производителей клубники, садоводов и производителей кирпича и помогло району процветать. Были созданы дополнительные возможности для бизнеса, такие как плетеные корзины мистера Дарли на Spring Road, напротив Cranbury Road. Там работали около пятидесяти молодых женщин, которые делали корзины для местных производителей фруктов.

Железнодорожная линия проходила от Саутгемптона до Фархэма и далее до Портсмута, и это значительно улучшило их торговые возможности. Станция Шолинг была без персонала с 1965 года, а в 1990 году старые разрушенные здания были снесены и заменены убежищем для ожидания.

Шолинг не сильно пострадал во время Второй мировой войны , хотя несколько домов были повреждены, а поезд, стоявший между Шолингом и Вулстоном, получил прямое попадание, в результате чего погибло девять человек. Он также стал объектом первой авиабомбы Саутгемптона , над вершиной Норт-Ист-Роуд 12 июля 1944 года, хотя обошлось без смертельных случаев.

После войны было проведено обширное развитие совета , вызванное острой необходимостью предоставить жилье сотням людей, оставшимся без крова, когда большие районы города были опустошены во время многочисленных тяжелых «блицкригов». Советские жилые комплексы были построены между дорогами North East и Kathleen Road, а также между Butts Road и Botley Road, превратив бывшие гравийные карьеры, кирпичные заводы и сады в обширные жилые районы.

Строительство новой школы для девочек Sholing в Middle Road началось в 1938 году, но из-за проблем военного времени с получением строительных материалов и эвакуации учеников она не была введена в эксплуатацию до июля 1945 года. Во время войны девочки временно размещались в близлежащей школе для мальчиков Merry Oak, построенной в 1935 году, а также в школе для мальчиков St Monica Road. Школа для девочек Sholing завершила свой переход в специализированный технологический колледж официальной церемонией в мае 2003 года. Эта школа находится в авангарде передовых информационных технологий, со сложными компьютерными сетями, беспроводными компьютерами, ноутбуками, видеоконференциями и интерактивными досками.

Middle Road также является домом для Itchen College , который начал свою деятельность в 1906 году как Центр для учителей в Вулстоне. Позже он стал Itchen Co-educational Secondary School, а перевод основной части школы во временные хижины на этом участке Middle Road состоялся в 1921 году, а остальная часть использовала начальную школу Station Road. Первый камень в фундамент нынешнего здания был заложен в декабре 1925 года, но многие факторы, включая крупный пожар, привели к тому, что оно не было полностью завершено до 1938 года. Во время Второй мировой войны многие ученики были эвакуированы для объединения с Andover Grammar School , а школьные здания использовались как пост ARP и пункт оказания медицинской помощи с медицинскими услугами. В июне 1940 года французские солдаты, бежавшие из Дюнкерка, были накормлены чаем и сэндвичами WVS из окна комнаты домашних наук, но позже в школьной столовой был открыт британский ресторан. В сентябре 1946 года школа стала называться Itchen Grammar School , а сейчас она известна просто как Itchen College.

В 1961 году живописная территория пруда Миллера в юго-западном углу Шолинга была запланирована для масштабной застройки. Планы включали семьсот домов, новую школу, библиотеку и торговый центр, но хотя пруд был зарыт в 1965 году, планы так и не были реализованы. Сейчас здесь находится Центр изучения долины Шолинг, добровольная экологическая группа, интересующаяся местной дикой природой. В 2011 году территория была объявлена ​​местным природным заповедником и теперь активно управляется Центром изучения.

В Шолинге есть различные магазины товаров повседневного спроса и торговые точки, включая Tesco Express, Co-operative Food и видеотеку/игровой магазин Sholing Video, а также различные рестораны с едой на вынос.

Спорт и досуг

Sholing FC — местная футбольная команда с 1894 года. Ранее известная как Thornycrofts (Woolston) FC, а с 1960 года — Vosper Thornycroft FC (VTFC), команда сменила название на Sholing FC в 2010 году. Их прозвище — The Boatmen.

В популярной культуре

Ниже приведен отрывок из книги Джеймса Брауна «Иллюстрированная история пригородов Саутгемптона» :

Следы его изначальной сельской природы были сохранены благодаря сети зеленых маршрутов, созданных городским советом с 1983 года. Длинный три с половиной мили Shoreburs Greenway, от Weston Shore до Bursledon Road, проходит через Sholing, с двумя маршрутами, соединяющимися у пруда Миллера, который теперь является местным природным заповедником и управляется местной общественной группой. Один проходит между Middle Road и North-east Road, а другой между Kathleen Road и Butts Road. Это «ленты открытого пространства, которые следуют по долинам ручьев» и сохраняют среду обитания диких животных. Sholing повезло иметь эти напоминания о своем сельском прошлом, и пусть они будут сохранены надолго.

Исторические даты

ок. 6000 до н.э.: Конец ледникового периода. Наводнения отрезали Британию от Европы, остров Уайт от Британии и сделали Саутгемптон-Уотер из долины Солент. Долина Шолинг, ранее довольно маленькая, становится большой болотистой местностью, когда Солент разливается.

50: Римляне основывают Клаузентум (Биттерн). Римская дорога из Биттерна в Чичестер проходит через будущий Шолинг; возможно, Шолинг-роуд, которая проходит рядом с парком Верасити, проложена над ней.

495: Сердик, ютский принц, высаживается около Тоттона и основывает королевство Гевиссан. Это крошечное государство однажды вырастет и станет Англией.

ок. 500 г.: Кердик берет Клаузентум (Биттерн), который затем покидается.

ок. 510 г.: Вероятное основание королевского поместья Хамтун в церкви Святой Марии.

534: Смерть Кердика. Его территория позже становится Хамтунскиром. В Хамтуне проживает около 150 человек.

980: Викинги нападают на Саутгемптон. Город постепенно перемещается от Сент-Мэрис к современному месту.

ок. 990 г.: Поселение викингов в Ульфстоне (Вулстон).

1086: В Книге Страшного суда записаны два поселения на Истсайде в Олвестуне (Вулстон) и Лателеи (Нетли). Биттерн, вероятно, также был заселен к этому времени.

ок. 1300: Вероятное начало Weston Mill, там, где сейчас находится Mayfield Park. Miller's Pond получил свое название от этого здания.

1537: Генрих VIII закрывает аббатство Нетли (Роспуск монастырей).

1610: На карте местности, составленной Стюартами, изображена затопленная долина, окруженная болотом.

1770: Первое официальное упоминание о мельнице в Уэстоне, когда некий Уолтер Тейлор арендует ее для изготовления такелажных блоков для кораблей, в том числе для некоего HMS Victory.

1781: Посчитав, что силы ручья недостаточно, Тейлор переносит свое предприятие вверх по течению в Вудмилл.

1791: Другая карта местности показывает, что она почти безлюдна.

1821: Деревни Истсайда, Биттерн, Шолинг и Вулстон, включены в Саутгемптон. Несколько человек живут в Шолинге.

1839–40: Построены доки и железная дорога Саутгемптон-Лондон; пароходы во многие части Британской империи. Рост Саутгемптона начинает ускоряться, как и рост Шолинга.

1866: Открытие станции Шолинг на железной дороге Саутгемптон — Нетли Хоспитал (линия была построена годом ранее). Портсмут-роуд немного отклонилась, а пруд Миллера сужается на южном конце новой набережной.

1867: Церковь Шолинг (Св. Марии) построена в викторианском стиле (т.е. в беспорядке). Приход Шолинг создан из приходов Св. Марии Экстра и Хаунда.

1871: Опрос населения показывает, что в Шолинге проживает 1444 человека.

1875: На картах показано альтернативное написание — Scholing.

1889: Железная дорога продлена до Фархэма и Портсмута.

1890: Первое упоминание о кирпичном заводе (вероятно, гораздо более древнем) на Брикярд Хилл (теперь верхняя Стейшн Роуд). Первый район Шолинга, который был сильно урбанизирован, сегодня это последняя зеленая зона.

1930-е годы: компания Sholing Brick Company прекращает свою деятельность.

1940: Битва за Британию. Вулстон — главная цель из-за завода по производству «Спитфайров». Шолинг получает побои.

1975: Первое из трех крупных повышений арендной платы для Southampton Model Railway Society, базирующегося на станции Sholing. Это в конечном итоге заставит его прекратить свое существование в 1986 году.

1977: Платный мост Итчен открывается, заменяя старый плавучий мост . Прямой доступ к центру города.

1978: Пруд Миллера частично восстановлен.

1983: Начинаются работы по строительству дороги со странным названием «Шорбурс Гринвэй», соединяющей две долины с пешеходной тропой Солент-Уэй.

1988: Открывается учебный центр Sholing Valleys. [5] British Rail сносит здания на станции Sholing и заменяет их двумя автобусными остановками.

1993: Футбольный клуб Sholing Sports FC вынужден закрыться – его владельцы хотят продать землю под застройку.

2005: Потеря почтового отделения на станции Шолинг, остались только главное почтовое отделение и небольшое на границе с Торнхиллом.

2008: Оба оставшихся почтовых отделения закрываются. [6]

2010: Vosper Thornycroft FC меняет название на Sholing FC, чтобы привлечь новые инвестиции и лучше соответствовать региону, в котором базируется клуб.

2014: Sholing FC выходит в финал FA Carlsberg Vase на стадионе Уэмбли

Ссылки

  1. ^ "Данные переписи населения 2011 года по Шолингу" . Получено 24 января 2016 г.
  2. Sholing 1875 Архивировано 4 января 2006 г. на Wayback Machine
  3. ^ МакГоуэн, Алан. "Hampshire Parishes – Southampton". Архивировано из оригинала 27 августа 2005 года . Получено 24 октября 2007 года .
  4. ^ Каллен, Альфред Т. «Краткая история полиции Саутгемптона». Общество истории полиции Хэмпшира . Получено 24 октября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Добро пожаловать в долины Шолинг". Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Получено 24 октября 2010 года .
  6. ^ "Sholing History". www.btinternet.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2007 . Получено 12 января 2022 .