stringtranslate.com

1995 год, Сан-Диего, танковая ярость

Танковое буйство в Сан-Диего в 1995 году представляло собой кражу танка M60A3 Шоном Тимоти Нельсоном и уничтожение им автомобилей и коммунальных объектов в пригороде Сан-Диего .

Нельсон был уроженцем Калифорнии и ветераном армии США с необычными привычками, которые привлекали внимание его соседей. Ко второму кварталу 1995 года 35-летний мужчина недавно пережил финансовые, профессиональные и межличностные неудачи, некоторые из которых были вызваны длительным злоупотреблением наркотиками.

17 мая он угнал 57,3-тонный (56,4-длинных тонн; 63,2-коротких тонн) танк из местного арсенала Национальной гвардии Калифорнии и проехал на нем шесть миль (9,7 км), круша автомобили и инфраструктуру на своем пути, но никого не ранив. Танк разбился и был частично выведен из строя, и полиция Сан-Диего силой открыла его, прежде чем застрелить и убить Нельсона.

Мотивы Нельсона неизвестны. Инцидент поднял вопросы о военной безопасности в арсенале Гвардии и подстегнул изменения в хранилище танков в Калифорнии.

Фон

Шон Нельсон

Родившийся 21 августа 1959 года в Калифорнии [ 1] Шон Тимоти Нельсон [2] был вторым из трех сыновей Бетти и Фреда Нельсона. [3] Он учился в средней школе Джеймса Мэдисона , где был второкурсником в течение 1975–1976 учебного года , [4] вырос в Клермонте, Сан-Диего , и позже женился на Сьюзи Хеллман в 1984 году . [5]

В 1978 году Нельсон поступил на службу в армию США [2] и прошел подготовку в Форт-Ноксе . [6] Он служил в Германии в бронетанковом отделении [2] в качестве командира танка . [7] Рядовой Нельсон уволился в 1980 году из-за « многогранных» дисциплинарных проблем [2] с почетным увольнением . [6] После этого он начал успешную карьеру в сантехнике, в конечном итоге открыв свой собственный бизнес в Сан-Диего в 1991 году. [3]

Пациент больницы Sharp Memorial Hospital в 1990 году, Нельсон позже подал в суд на больницу из-за драки с участием охранника отделения неотложной помощи . Нельсон снова подал в суд на них в 1992 году за врачебную халатность , в том же году, когда там умерла его мать. Иски были объединены и отклонены в 1993 году. Брат Нельсона позже сказал, что Шон Нельсон «считал, что с ним там поступили несправедливо». [2]

В Клермонте Нельсон был небольшой знаменитостью из-за своего необычного поведения. Он проводил ночные часы, кося свой газон и копая золото в 20-футовой (6,1 м) яме на заднем дворе, его имущество было покрыто обломками машин и мусором, а полиция приезжала к нему девять раз в 1994–95 годах «по вызовам, начиная от сообщений о домашнем насилии и заканчивая жалобой на то, что фургон Нельсона был украден». Он был известен, но не очень хорошо известен своим соседям. [3]

Нельсон долго боролся со злоупотреблением алкоголем и метамфетаминами , что стало причиной ухода его жены в 1991 году. В июне 1994 года у Нельсона украли фургон и сантехнические инструменты, [3] а его подрядный бизнес пришел в упадок. [2] К маю 1995 года у Нельсона была «история медицинских проблем», включая перелом позвоночника , полученный в результате аварии на мотоцикле. Он был безработным, [8] его дом на Уилламетт Авеню [9] был конфискован, его коммунальные услуги были отключены, [8] ему было вручено уведомление о выселении , и он недавно расстался с девушкой. Нельсон сделал «заявления, намекающие на самоубийство». [2]

Оружейная палата

Арсенал Национальной гвардии Калифорнии в 32°48′02″N 117°09′42″W / 32.800612°N 117.161560°W / 32.800612; -117.161560 [9] был окружен восьмифутовым (2,4 м) забором из цепной сетки , который был увенчан тремя рядами колючей проволоки . Персонал арсенала обычно уходил к 6 часам вечера [10] 

Танк M60A3 Национальной гвардии Джорджии в Форт-Стюарте в июле 1983 года.

Длина танка M60A3 составляет 31 фут (9,4 м), вес — 57,3 тонны (56,4 длинных тонны; 63,2 коротких тонны) с полной загрузкой [9] , скорость — 45 миль в час (72 км/ч), дальность — около 300 миль (480 км). [10] Он оснащен 7,62-миллиметровым (0,300 дюйма) пулеметом M73 , 12,7-миллиметровым (0,50 дюйма) крупнокалиберным пулеметом M2 Browning и 105-миллиметровой (4,1 дюйма) танковой пушкой M68 ; все эти системы вооружения в арсенале Сан-Диего были разряжены. [11]

Кража и уничтожение

Вечером 17 мая ворота арсенала не были заперты, так как персонал задержался на работе. [6] Нельсон не встретил сопротивления в 18:30,  когда он въехал на своем фургоне Chevrolet на территорию. Затем этот голый по пояс и растрепанный мужчина сломал замки на трех разных танках, прежде чем завести M60A3. [2] Нельсон прорвался через ворота арсенала примерно в 18:45  . [11]

Маршрут, пройденный Нельсоном в танке [9]

Нельсон проехал на танке по жилым кварталам Сан-Диего , где местные жители описали разрушения как преднамеренные: «Он не ехал по центру улицы, [...] Кажется, он просто хотел добраться до коммунальных служб и нанести как можно больше ущерба, не причинив вреда людям». [11] На расстоянии шести миль (9,7 км) [3] он врезался в мосты, автобусную остановку, пожарные гидранты , светофоры , [2] 40 автомобилей [7] — раздавив некоторые из них на высоте 2+12 фута (0,76 м) и столбы электропередач , оставив около 5100 домохозяйств без электричества. [11] Нельсон не нанес никаких травм во время своего 25-минутного буйства. [12]

Полицейское управление Сан-Диего (SDPD) узнало об инциденте в 18:46,  когда детектив сообщил, что он следит за Нельсоном. Подразделения SDPD направились на перехват танка, а трасса California State Route 163 (SR 163) была перекрыта. Капитан SDPD сказал о навыках Нельсона в управлении танком: «Он, очевидно, знал, что делал. Он управлял этим танком довольно хорошо». [9]

Смерть

После въезда на SR 163, Нельсон врезался на танке в трехфутовое (0,91 м) дорожное ограждение [11] в точке с координатами 32°47′38″N 117°09′30″W / 32.793958°N 117.158426°W / 32.793958; -117.158426 , [9] недалеко от больницы Sharp Memorial Hospital . [2] В результате удара одна из гусениц танка была смещена . Четыре офицера полиции СДПД забрались в танк и открыли люк (который был в «боевом положении») болторезами . Нельсон отказался сдаваться и попытался выбить полицию, вращая танк. [9]

Не имея оружия, способного пробить броню, и не будучи уверенным, был ли Нельсон вооружен, полицейский Джон Спайнер застрелил Нельсона. Через два дня после инцидента Los Angeles Times сообщила, что Нельсон был ранен в правое плечо, [2] а The New York Times заявила, что он был жив, когда его вытащили из танка; [8] через 18 дней после инцидента People опубликовала информацию о том, что Нельсон был ранен в левое плечо, что убило его на месте. [3] Sharp Memorial позже сообщила, что Нельсон умер от « огнестрельных ранений », не раскрывая, сколько раз в него стреляли, [11] а офис коронера Сан-Диего заявил, что от Нельсона «пахло алкоголем». [2] Окружной прокурор Пол Пфингст определил, что стрельба была оправданной, поскольку Нельсон мог ранить или убить людей, если бы его не остановили. [13]

Последствия

Друзья Нельсона раскритиковали стрельбу, заявив, что полиция должна была применить слезоточивый газ или провести переговоры в кризисной ситуации ; капитан полиции СДП Том Холл защитил решение, заявив: «Суть в том, что мы должны были остановить этого парня». [3]

В качестве юридической вины было установлено, что Калифорнийская гвардия проявила халатность и, следовательно, несет ответственность. Штат выплатил в общей сложности 149 201 доллар США (что эквивалентно 289 855 долларам США в 2023 году): 10 000 долларов США (что эквивалентно 19 427 долларам США в 2023 году) Pacific Bell , 12 500 долларов США (что эквивалентно 24 284 долларам США в 2023 году) городу Сан-Диего, 40 965,69 долларов США (что эквивалентно 79 585 долларам США в 2023 году) San Diego Gas & Electric , а остальное — отдельным гражданам (в основном за ущерб, нанесенный транспортным средствам). [14]

В последующие годы неопределенность мотивов Нельсона привела к тому, что комментаторы стали проецировать свои теории на его действия: «сага о среднем классе в осаде; басня о кастрации американских мужчин; предупреждение о том, что происходит, когда бывшие военнослужащие, лишенные внешних врагов и внутренних возможностей, приносят войну домой». [5]

Национальная гвардия

Сразу после этого Национальная гвардия планировала отправить два дополнительных танка в SR 163, чтобы помочь переместить поврежденный танк на платформу грузовика . [9]

Гвардия подтвердила, что транспортные средства, въезжающие на территорию арсенала, не проверяются (несмотря на усиление мер безопасности после недавнего взрыва в Оклахома-Сити ). [2] Майор Эд Гейл сообщил СМИ, что Нельсон, по-видимому, сломал внешний замок на танке, чтобы получить доступ, и что это была первая кража танка на арсенале. [9] На следующий день батареи были сняты еще с 28 танков Национальной гвардии в Южной Калифорнии , и мэр Сан-Диего Сьюзан Голдинг написала губернатору Калифорнии Питу Уилсону , требуя провести расследование безопасности арсенала. [2]

К ноябрю 1996 года гвардия усилила безопасность и осведомленность в своих арсеналах и переместила все свои танки либо в Форт-Ирвин , либо в Кэмп-Робертс . [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Индекс смертности в Калифорнии , 1940–1997 , Департамент здравоохранения Калифорнии , Сакраменто, Калифорния
  2. ^ abcdefghijklmn Ротелла, Себастьян ; Краул, Крис (19 мая 1995 г.). «Водитель танка охвачен проблемами с наркотиками и деньгами» . Los Angeles Times . Сан-Диего . ISSN  2165-1736. OCLC  3638237. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  3. ^ abcdefg Грей, Кевин; Рено, Джейми (5 июня 1995 г.). "Дорога к руинам". People . Том 43, № 22. Сан-Диего . ISSN  0093-7673. OCLC  794712888. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  4. ^ Кларк, Марта; Гарнер, Диана, ред. (1976). «Второкурсники». Проспект 1976. Том XIII. Средняя школа Джеймса Мэдисона . С. 290–305.
  5. ^ ab Rowe, Peter (16 мая 2015 г.). «Tank rampage: A symbolic story turn-20» . The San Diego Union-Tribune . ISSN  1063-102X. Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
  6. ^ abc Noll, Jessica (11 февраля 2020 г.). «'The American Tank Rampage': Подкаст хроники 23 минут ужаса». KFMB-TV . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
  7. ^ ab "Man steals tank, ransacks neighborhood". Сан-Диего : United Press International . 18 мая 1995 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  8. ^ abc "Man Killed After Stealing Tank for Rampage". The New York Times . Сан-Диего . Associated Press . 19 мая 1995 г. стр. A14. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522.
  9. ^ abcdefghi LaVelle, Philip J.; Dibsie, Patricia (18 мая 1995 г.). "Tank Rampage Here: Stolen 57-ton vehicle leaves ruins in its track". The San Diego Union-Tribune . стр. A-1 и A-17. ISSN  1063-102X. Сантехник из Клермонта убит полицейским огнем; движение на трассе 163 затруднено
  10. ^ ab «Кража танка поднимает вопросы о безопасности арсеналов». The New York Times . Сан-Диего . Associated Press . 21 мая 1995 г. стр. 23. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522.
  11. ^ abcdef Фордаль, Мэтью (18 мая 1995 г.). «Полиция убила человека, угнавщего танк». Сан-Диего : Associated Press . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  12. Ривз, Фил (19 мая 1995 г.). «Танкист Сан-Диего „угонщик“ застрелен полицией» . The Independent . Лос-Анджелес . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  13. ^ «Офицер оправдан в убийстве угонщика танка, заявляет окружной прокурор». Los Angeles Times . 28 июня 1995 г. Получено 26 октября 2024 г.
  14. ^ ab Hall, Matthew T. (17 мая 2011 г.). «Украденный танк пронесся по улицам в 1995 году» . The San Diego Union-Tribune . ISSN  1063-102X. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 7 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение