stringtranslate.com

Шоссе Онтарио 40

King's Highway 40 , обычно называемое просто Highway 40 , является обслуживаемой провинцией автомагистралью в юго-западной части канадской провинции Онтарио . 91,4-километровый (56,8 миль) маршрут соединяет Чатем и Сарнию через Уоллесберг , следуя недалеко от реки Сент-Клер . Южная конечная остановка находится на шоссе 401 к югу от Чатема, а северная конечная остановка — на шоссе 402 в Сарнии. Часть шоссе 40 между шоссе 401 и севернее Уоллесберга находится в муниципалитете Чатем-Кент , а часть к северу от него — в округе Лэмбтон .

Шоссе 40 было построено в 1934 году в качестве проекта по преодолению депрессии . Первоначальный маршрут следовал по тому, что сейчас называется St. Clair Parkway , но был перенаправлен, чтобы создать эту живописную дорогу в середине 1970-х годов. Объездная дорога Сарния была открыта в 1963 году как шоссе 40A и перенумерована в шоссе 40 к 1966 году; первоначальный маршрут через Сарнию стал шоссе 40B, пока не был выведен из эксплуатации в начале 1990-х годов. Маршрут был продлен до шоссе 3 в Бленхейме в начале 1970-х годов; однако этот участок был выведен из эксплуатации во время переноса шоссе Онтарио в 1998 году.

Описание маршрута

Шоссе 40 к югу от Чатема, приближаясь к шоссе 401

Шоссе 40 начинается на развязке с шоссе 401 (выезд 90) к юго-востоку от городского центра Чатема , в муниципалитете Чатем-Кент . [3] К юго-западу от развязки находится заповедник C.  M. Wilson Conservation Area, кемпинг площадью 30 гектаров (74 акра), названный в честь бывшего председателя директоров Управления по охране долины Нижней Темзы Кларенса Майкла Уилсона. [4] Шоссе продолжается на северо-запад как Communication Road, проходя между сельскохозяйственными угодьями на окраине Чатема. Оно пересекает главную линию Канадской национальной железной дороги (CN), за которой следует река Темза , затем поворачивает на юго-запад на Гранд-авеню Ист и пересекает железнодорожную линию Канадской тихоокеанской железной дороги (CP). Шоссе идет от окраин Чатема к центру города, прежде чем повернуть на улицу Сент-Клер и продолжить путь на северо-запад. Оно встречает торговый центр Nortown Centre, проходя через пригороды и в конечном итоге покидает город. [3] [5]

Тур по афро-канадскому наследию (ACHT) следует по участку шоссе 40 от шоссе 401 до Chatham-Kent Road 29 (линия Countryview) в Oungah , где он поворачивает на восток в сторону Дрездена . [6] ACHT был начат в 1991 году и к 1997 году стал самым успешным туром по наследию в Северной Америке. [7] Однако в соответствии с новой политикой в ​​отношении туристических знаков маркеры, обозначающие ACHT, были удалены с шоссе 40 в 1998 году. [8]

Оунга — единственное сообщество между Чатемом и Уоллесбергом, где шоссе разделяет большую полосу сельскохозяйственных угодий, созданных на плодородных почвах региона. [9] Сразу к юго-востоку от Уоллесберга шоссе поворачивает на север и становится известным как Мюррей-стрит. При въезде в город оно поворачивает на Макнотон-авеню и пересекает железнодорожную линию CSX, а затем реку Сиденхэм . Маршрут поворачивает на запад на Дафферин-авеню и продолжается из города, пересекая железную дорогу CSX во второй раз. После пересечения оросительного канала шоссе 40 поворачивает на север на Арнольд-роуд и пересекает железную дорогу CSX в третий и последний раз перед выездом из Чатем-Кента. [3] [5]

Шоссе 40 к северу от Уоллесберга

Маршрут входит в округ Лэмбтон в муниципалитете Сент-Клер , проходя через большее количество сельскохозяйственных угодий. [3] В семи километрах (4,3 мили) к северу от границы округа шоссе пересекает канал W. Darcy McKeough Floodway, построенный в 1984 году для защиты Уоллесберга от наводнения. [10] Шоссе 40 продолжается на север, параллельно и в нескольких километрах к востоку от реки Сент-Клер . В Бикфорде оно слегка отклоняется на восток, проходя между заводом по производству азотных удобрений CF Industries на западе и заповедником Bickford Oak Woods Provincial Conservation Reserve на востоке. [3] [11] По мере приближения к южному концу Сарнии оно расширяется в разделенную четырехполосную скоростную автомагистраль и проходит через Chemical Valley, где расположено несколько промышленных предприятий. [12] [13] Маршрут входит в территорию Первой нации Аамдживанг на линии Ла-Саль, где окрестности резко сменяются лесом, а не смесью промышленных и сельскохозяйственных угодий. [3] [5]

На пересечении с линией Черчилля шоссе 40 входит в городскую черту Сарнии и поворачивает на восток на объездную дорогу Сарнии, разделенную на четыре полосы скоростную автомагистраль. Примерно в трех километрах (1,9 мили) к востоку от перекрестка шоссе сужается до двухполосной дороги. Вскоре после этого оно плавно изгибается на север, пересекая Plank Road и превращаясь в Modeland Road. Оно проходит вдоль западного края фотоэлектрической электростанции Сарнии , крупнейшей фотоэлектрической (солнечной) электростанции в мире в 2010 году. [14] Маршрут проходит над железнодорожной линией CN и VIA , проходя вдоль восточной сельско-городской окраины города. После светофорного перекрестка с улицей Веллингтон шоссе 40 снова расширяется до разделенной на четыре полосы скоростной автомагистрали прямо перед развязкой Parclo A2 с London Line (бывшее шоссе 7 ), затем заканчивается на развязке Parclo B4 с шоссе 402 (съезд 6). Modeland Road сужается до двухполосной дороги и продолжается на север как Lambton County Road 27. [ 3] [5]

История

Джордж Дусетт , министр автомобильных дорог, перерезает ленточку, официально открывая построенное шоссе 40 в Ла-Корунье ​​27  октября 1943 года. 

Шоссе 40 было построено в разгар Великой депрессии , весной 1934 года. Последующее улучшение дороги наняло несколько десятков человек по восемь часов в день, шесть дней в неделю с минимальной заработной платой в качестве проекта по борьбе с депрессией. [15] Оно было создано путем принятия на себя обязательств по St. Clair River Road, а также нескольких участков концессионной дороги, созданных в результате труда по уставу соседних поселенцев в рамках требований по обеспечению права собственности на землю. 28 марта дорога, соединяющая Чатем с Уоллесбергом, была принята Департаментом автомагистралей (DHO) и обозначена как King's Highway 40. Чуть более месяца спустя, 2 мая, DHO принял на себя маршрут между Уоллесбергом и Сарнией, известный сегодня как St. Clair Parkway . Маршрут длиной 80,6 км (50,1 мили) соединил шоссе 2 в Чатеме с шоссе 7 и шоссе 22 в Сарнии. [1] Назначение произошло всего за несколько недель до всеобщих выборов в Онтарио 1934 года , на которых действующий консервативный член Законодательного собрания от Лэмбтон-Уэста Эндрю Робинсон Макмиллен был заменен либералом Уильямом Гатри . Таким образом, это было воспринято как бесплодная последняя попытка собрать голоса. [16] [17]

Обход Сарнии

Шоссе 402 обращено на восток к перекрестку Modeland Road в 1959 году. Вдалеке за перекрестком две проезжие части сходятся в шоссе 7. Modeland Road была реконструирована как развязка к 1963 году.

В десятилетие после Второй мировой войны использование автомобилей в Северной Америке резко возросло, заполнив многие шоссе на подъезде к городским районам и внутри них интенсивным движением. В результате по всей провинции были построены автострады и объездные пути , что позволило водителям, не направлявшимся в эти места, избежать заторов. В 1957 году DHO объявило, что шоссе 402 будет продлено к востоку от Сарнии до Лондона , начиная со строительства развязки на Modeland Road, чтобы заменить пересечение на одном уровне, хотя шоссе 402 по умолчанию будет продолжать называться шоссе 7 в ближайшем будущем, поскольку остальная часть расширения все еще планировалась. [18] Эта развязка послужила бы конечной точкой для нового объезда Сарнии, так как в 1980 году на этой развязке был построен второй путепровод во время слияния шоссе 40 с Wellington Street. [19]

1 мая 1963 года части Modeland Road и Churchill Line были переданы DHO и пронумерованы как шоссе 40A. [20] Эти дороги были реконструированы в течение следующего года в соответствии со стандартами провинции. 25 октября 1963 года объездная дорога Сарнии была открыта для движения. [21] Дальнейшее строительство велось до конца 1965 года, чтобы выровнять маршрут для будущего расширения и построить путепровод CN Railway к югу от линии Конфедерации, [22] после чего объездная дорога была перенумерована как северный конец шоссе 40; [23] бывший маршрут на западной стороне Сарнии, через Брок-стрит, Видал-стрит и Фронт-стрит, впоследствии был перенумерован в шоссе 40B. [24] [25]

В 1972 году, как часть возможного расширения шоссе 401 в Лондоне , шоссе 402 к востоку от путепровода Murphy Road было переориентировано таким образом, что оно больше не совпадает с шоссе 7, а обходит существующую развязку с шоссе 40, построенным в 1963-64 годах. [26] В свою очередь, шоссе 7 (London Line) было перенаправлено для соединения с Exmouth Street, чтобы создать непрерывную магистраль, что привело к обходу двухполосной жилой части Exmouth Street. Открытая в 2002 году, Quinn Street следует бывшему направлению шоссе 402. [27] Для перестроенного шоссе 402 была построена новая развязка с шоссе 40 чуть севернее первоначальной развязки. [26]

Дорога на реке Сент-Клер около Кортрайта, около 1900 г.

Сент-Клер Парквэй

В конце 1950-х годов проект морского пути Святого Лаврентия создал судоходную систему шлюзов между Атлантическим океаном и озером Верхнее, одновременно отвоевывая земли вдоль береговой линии для создания непрерывной парковой зоны. Видя потенциальную привлекательность для туристов, несколько групп и организаций, включая окружную торговую палату, собрались на вторую ежегодную конференцию Торговых палат и Советов по торговле Юго-Западного Онтарио в феврале 1960 года. Было принято несколько резолюций, призывающих DHO создать новое шоссе 40 в нескольких километрах от реки Сент-Клер и перестроить старое шоссе в живописный маршрут. [28] Эти резолюции были поддержаны Советом округа Лэмбтон и 21 муниципалитетом округа. [29]

Планы для парковой дороги разрабатывались в течение следующих нескольких лет, прежде чем были представлены министру автомобильных дорог Чарльзу Макнотону весной 1965 года. [30] Впоследствии, в 1966 году, была сформирована Комиссия по парковой дороге Сент-Клер. [31] Примерно в это же время несколько крупных химических нефтеперерабатывающих заводов, включая Union Carbide и SOAP, были построены к югу от Сарнии вдоль будущего коридора автомагистрали, в районе, известном с 1940-х годов как Химическая долина . [32] [33] После нескольких лет переговоров с Первой нацией Аамдживанг (тогда чиппева Сарнии), [34] [35] строительство нового внутреннего маршрута шоссе 40 началось в июле 1972 года. [36] Работая на юг от Сарнии, первый контракт достигал южнее шоссе 80 (линия Кортрайт), расстоянием 13,4 км (8,3 мили). [37] Второй контракт, заключенный в 1974 году, продлил строительство на юг еще на 11,0 км (6,8 миль) до дороги округа Лэмбтон 2 (линия Бентпат) около Сомбры . [38] Третий и последний контракт был заключен в конце 1975 года на завершение оставшихся 13,2 км (8,2 мили) к югу от дороги округа 2. [39] [40]

Новое шоссе Сарния–Уоллесберг открывалось для движения по мере завершения каждого контракта. Участок от Сарнии до шоссе 80 был открыт в августе 1975 года, [39] а участок от шоссе 80 до Сомбры — к середине 1977 года. [41] Весь проект стоимостью 12,6 млн канадских долларов (58,9 млн долларов в долларах 2023 года) [41] [42] был торжественно открыт министром шоссейных дорог Джеймсом Сноу 25 ноября 1977 года; он опоздал на церемонию из-за снежной бури. [43] Старая трасса была передана St. Clair Parkway Commission между Сарнией и Сомброй в 1979 году, [44] [45] и от Сомбры до Дафферин-авеню (напротив острова Уолпол ) к 1982 году. [46] Оставшиеся 3,0 км (1,9 мили) вдоль Дафферин-авеню до нового шоссе 40 были выведены из эксплуатации в период с 1984 по 1986 год. Округ Лэмбтон обозначил свою часть бывшего шоссе как окружную дорогу 33. [47] [48]

Округ Кент

В Уоллесберге шоссе 40 изначально проходило по улицам Мюррей-стрит, Кинг-стрит, Макдугал-стрит через реку Сиденхэм и Джеймс-стрит. Когда 23 ноября 1950 года был открыт мост Лорда Селкирка, шоссе было перенаправлено вдоль Макнотон-авеню и через новый мост. [49] [50] В 1975 году трасса была ненадолго изменена на Мюррей-стрит и одностороннее соединение улиц Веллингтон и Джеймс, в то время как мост Лорда Селкирка был восстановлен, а Макнотон-авеню расширили до четырех полос. [51]

В Чатеме шоссе 40 первоначально следовало по улицам Сент-Клер и Темз-стрит, пересекая шоссе 2 на Пятой улице, прилегающей к реке Темзе. [52] К 1940 году оно было перенаправлено через мост на Третьей улице и вдоль улицы Рэли, заканчиваясь на Ричмонд-стрит. [53] Несмотря на открытие шоссе 401 к югу от Чатема 25 октября 1963 года, [54] шоссе 40 не было продлено к югу от Чатема до конца десятилетия. [55]

Весной 1969 года DHO приняла на себя управление Communication Road к югу от Highway 401 до Highway 3 в Бленхейме [56] в обмен на Highway 98 , которая стала Kent County Road 8. Communication Road получила номер Highway 40 в июле 1970 года, хотя не было никакого знака соединения между Highway 401 и Chatham. [57] Дорожная карта Онтарио 1971 года показывает, что этот разрыв был закрыт, и Highway 40 следует за Richmond Street, Queen Street и Park Avenue East до Communication Road. [58] Вместе с завершением St. Clair Parkway длина маршрута теперь составляла 103,1 км (64,1 мили). [59]

Загрузки

В рамках серии бюджетных сокращений, инициированных премьер-министром Майком Харрисом в рамках его платформы «Революция здравого смысла» в 1995 году, многочисленные автомагистрали, которые, как считалось, больше не имели значения для провинциальной сети, были выведены из эксплуатации, а ответственность за маршруты была передана на более низкий уровень правительства, процесс, называемый загрузкой. Автомагистраль 3 была загружена между Лимингтоном и западом Сент-Томаса , что сделало шоссе 40 к югу от шоссе 401 ненужным. Соответственно, шоссе  40 было передано округу Кент 1 января 1998 года. [60]

Основные перекрестки

В следующей таблице перечислены основные развязки на шоссе 40, как указано Министерством транспорта Онтарио . [2] 

Суффиксированные маршруты

Шоссе 40А

См. #Sarnia Bypass

Шоссе 40A было временным обозначением для обходной дороги Сарнии с момента ее принятия DHO 1 мая 1963 года [20] и до ее завершения в конце 1965 года [23]. DHO обслуживал участок длиной 8,0 км (5,0 миль) от городской черты Сарнии на Индиан-роуд до шоссе 402. Когда объездная дорога была завершена, она была переименована в шоссе 40. [24] [25]

Шоссе 40Б

Шоссе 40B было обозначением бывшего маршрута шоссе 40 через центр Сарнии после открытия объездной дороги Сарнии в конце 1965 года. [23] [24] Маршрут следовал по улице Видал от Черчилль-роуд на северо-восток, пересекая въезд в туннель Сент-Клер к югу от Кэмпбелл-стрит. Он продолжался вдоль Видал до Веллингтон-стрит, где поворачивал на запад, а затем на север вдоль Фронт-стрит до шоссе 402. [61] В следующем году шоссе 40B было перенаправлено с улицы Видал вдоль Конфедерейшн-стрит на запад до Кристина-стрит и на север до Веллингтон-стрит. [25] 24 августа 1979 года был открыт мост Донахью через туннель Сент-Клер, и Видал-стрит разделилась на одностороннюю пару с Брок-стрит к северу от моста. [62] К 1980 году шоссе 40B было перенаправлено по односторонней паре к Лондон-роуд, а затем на запад к Фронт-стрит. [63] Оно оставалось таким до определенного момента между 1992 и 1996 годами, когда оно было выведено из эксплуатации как провинциальное шоссе. [64] [65]

Шоссе 40С

Шоссе 40C было подписано вдоль Cromwell Street и Front Street в центре Сарнии на короткое время в середине 1960-х годов. Оно было продлено от Exmouth Street до шоссе 402 6 января 1964 года. [66] В ежегодном отчете DHO 1965 года указано, что маршрут начинался на Vidal Street и заканчивался на Errol Road (которая пересекает Christina Street, но не Front Street), в то время как дорожная карта Онтарио 1965 года указывает, что часть Front Street к северу от Exmouth Street была частью шоссе 40C. [61] Маршрут не отображается ни на каких других официальных дорожных картах.

Ссылки

  1. ^ ab "Приложение № 4 – График допущений и изменений в разделах системы шоссейных дорог короля на 1934 год". Годовой отчет (Отчет). Департамент шоссейных дорог. 31 марта 1935 г. С. 119–120 . Получено 3 февраля 2021 г. – через интернет-архив.
  2. ^ ab Министерство транспорта Онтарио (2016). "Среднегодовой ежедневный трафик (AADT) подсчитывает" . Получено 1 января 2021 г. .
  3. ^ abcdefg Атлас проселочных дорог Онтарио (карта). Картография MapArt . Питер Хайлер. 2010. С. 6, 12. §§ T7–B10. ISBN 978-1-55198-226-7.
  4. ^ "C. M. Wilson Conservation Area". Lower Thames Valley Conservation Authority. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 15 января 2014 года .
  5. ^ abcd "Шоссе 40 – Длина и маршрут" (Карта). Google Maps . Получено 30 декабря 2020 г.
  6. ^ Карта дорог Онтарио (Карта). Картография Секции геодезии и картографии. Министерство транспорта. 1997. § M3.
  7. ^ Хардинг-Дэвис, Элиз (2 августа 1997 г.). «Эмансипация празднует наследие». The Windsor Star . стр. A9.
  8. ^ Брэдт, Сандра (30 июля 1998 г.). «Знак для исторического места, пострадавшего от действий правительства». The Windsor Star . стр. A7.
  9. ^ Манн, Алан; Манн, Фрэнк (1984). Поселение на реке Сиденхэм: история Уоллесберга (PDF) . Standard Press. стр. 10 . Получено 30 декабря 2020 г. .
  10. ^ Фейр, Джон (21 июня 2011 г.). «Проход Маккио Флоудвей — спорный, но он выполнил свою задачу, заявляет SCRCA». Today's Farmer . Canoe Sun Media. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 15 января 2014 г.
  11. ^ "Plants: Courtright, Ontario". CF Industries Holdings. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  12. ^ Морден, Пол (10 июля 2013 г.). «Новая вышка гидроразрыва пласта — часть модернизации завода в Ла-Корунье ​​стоимостью 250 миллионов долларов». The Sarnia ObservEr . Canoe Sun Media . Получено 15 января 2014 г.
  13. ^ Нефтехимический и нефтеперерабатывающий комплекс Сарния-Лэмбтон (PDF) (Отчет). Экономическое партнерство Сарния-Лэмбтон. 2018. Получено 24 февраля 2021 г.
  14. ^ CBC News (4 октября 2010 г.). «Enbridge завершает строительство солнечной фермы в Сарнии». Canadian Broadcasting Corporation . Получено 5 октября 2010 г.
  15. ^ «Отчет главного инженера». Годовой отчет (Отчет). Департамент автомобильных дорог. 31 марта 1935 г. С. 96. Получено 3 февраля 2021 г. – через Интернет-архив.
  16. ^ Deziel, Paul (10 ноября 1934 г.). «Исторические берега реки Сент-Клер». The Border Cities Star . стр. 1, раздел третий . Получено 27 февраля 2021 г.
  17. Бюро Сарнии (14 мая 1934 г.). «Уильям Гатри назван либералами Западного Лэмбтона». The Border Cities Star . Том 32, № 64. стр. 15. Получено 2 марта 2021 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ "Связь Сарнии с проектом 401". Windsor Daily Star . 12 сентября 1957 г. стр. 20.
  19. ^ "Highway District Reports – District 1 – Chatham". Ежегодный отчет (Отчет). Департамент автомагистралей. 31 марта 1963 г. стр. 77.
  20. ^ abcd "Приложение № 3C. График существующих дорог". Годовой отчет (Отчет). Департамент автомагистралей. 31 марта 1963 г. стр. 271.
  21. ^ Объемы дорожного движения AADT 1955–1969 и данные о дорожно-транспортных происшествиях 1967–1969 . Департамент автомагистралей Онтарио. 1970. С. 80–81.
  22. ^ «Дата тендера на работу на шоссе 40-А неизвестна». Windsor Daily Star . 24 ноября 1964 г. стр. 5.
  23. ^ abcde «Совет скорой помощи Сарнии просит субсидии». Windsor Daily Star . 18 декабря 1965 г. стр. 7.
  24. ^ abcde Ежегодный отчет (Отчет). Департамент автомагистралей. 31 марта 1965 г., стр. 15. После завершения настоящих работ новое шоссе будет обозначено как шоссе 40, в то время как бывший маршрут шоссе 40 через деловой район Сарнии будет обозначен как шоссе 40B.
  25. ^ abc Карта дорог Онтарио (Карта). Картография К. Г. Гулда. Департамент автомагистралей Онтарио. 1966. § W17–Y18.
  26. ^ ab Программа строительства автомагистралей: Королевские и второстепенные автомагистрали . Министерство транспорта и коммуникаций. 1972–1973. стр. xi.
  27. ^ "Quinn Drive – Бывшее шоссе 402" (Карта). Google Maps . Получено 24 июня 2010 г.
  28. ^ "Chambers Support Parkway". The Windsor Star . 1 марта 1960 г. стр. 3. Получено 21 августа 2012 г. – через Newspapers.com.
  29. Бенни, Джим (8 декабря 1960 г.). «Area Chambers Support Back New Highway, Parkway». The Windsor Star . стр. 1. Получено 26 января 2021 г.
  30. Стюарт, Билл (12 марта 1965 г.). «Макнотон увидит планы St. Clair Parkway». The Windsor Star . стр. 3. Получено 21 августа 2012 г.
  31. ^ Морден, Пол (19 января 2009 г.). «Истории Парквэя нужен дом». The Observer . Sarnia: Canoe Sun Media. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 12 июня 2015 г.
  32. Staff (2 января 1974 г.). «Зонирование может повлиять на SOAP». The Windsor Star . стр. 7.
  33. ^ Форд, Р. У. (1987). «История химической промышленности в округе Лэмбтон». Историческое общество Сарнии . Получено 15 января 2021 г. 
  34. Макконнелл, Брайан (15 сентября 1969 г.). «Индийские возражения могут остановить Сарнию–Лондон». The Windsor Star . стр. 7.
  35. Сотрудники (1 мая 1970 г.). «Голосование одобряет продажу индейской земли». The Windsor Star . стр. 7.
  36. Сотрудники (25 апреля 1973 г.). «Ожидается возобновление работ на первом участке шоссе 40». The Windsor Star . стр. 3.
  37. Программа строительства автомагистралей . Министерство транспорта и коммуникаций. 1972–73. С. ix.
  38. Программа строительства автомагистралей . Министерство транспорта и коммуникаций. 1975–76. С. x.
  39. ^ ab Staff (8 ноября 1977 г.). "Официальное открытие нового шоссе 40". The Windsor Star . стр. 11.
  40. ^ Жерве, Марти (15 января 1975 г.). «Исследование Онтарио может определить маршрут шоссе». The Windsor Star . стр. 3.
  41. ^ 1688 to 1923 : Geloso, Vincent, Индекс цен для Канады, 1688 to 1850 (6 декабря 2016 г.). После этого показатели инфляции в Канаде основаны на таблицах Статистического управления Канады 18-10-0005-01 (ранее CANSIM 326-0021) "Индекс потребительских цен, среднегодовое значение, без сезонной корректировки". Статистическое управление Канады . Получено 17 апреля 2021 г. .и таблица 18-10-0004-13 "Индекс потребительских цен по группам продуктов, ежемесячно, процентное изменение, без сезонной корректировки, Канада, провинции, Уайтхорс, Йеллоунайф и Икалуит". Статистическое управление Канады . Получено 2024-05-08 .
  42. Сотрудники (26 ноября 1977 г.). «Открытие шоссе задерживается из-за снега». The Windsor Star . стр. 7.
  43. ^ Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография Секции картографии. Министерство транспорта и коммуникаций. 1978–79. § L–M18.
  44. ^ Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография Секции картографии. Министерство транспорта и коммуникаций. 1980. § L–M18.
  45. ^ Карта дорог Онтарио (Карта). Картография Секции картографии. Министерство транспорта и коммуникаций. 1982–83. § L–M18.
  46. ^ Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография Секции картографии. Министерство транспорта и коммуникаций. 1984–85. § L–M18.
  47. ^ Карта дорог Онтарио (Карта). Картография Секции картографии. Министерство транспорта и коммуникаций. 1986–87. § L–M18.
  48. Staff (16 ноября 1950 г.). «Новый мост Уоллесберг будет открыт 23 ноября». The Windsor Star . стр. 5. Получено 16 января 2022 г. – через Newspapers.com.
  49. Staff (24 ноября 1950 г.). «Новый мост, посвященный пионеру». The Windsor Star . стр. 5. Получено 16 января 2022 г. – через Newspapers.com.
  50. Staff (30 октября 1975 г.). «Улицы почти готовы». The Windsor Star . стр. 5. Получено 16 января 2022 г. – через Newspapers.com.
  51. ^ Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография Д. Баркли. Департамент автомобильных дорог Онтарио. 1937–38. Врезка Чатема.
  52. ^ Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография Д. Баркли. Департамент автомобильных дорог Онтарио. 1940–41. Врезка Чатема.
  53. ^ "Округ № 1 – Чатем". Годовой отчет (Отчет). Департамент автомагистралей. 31 марта 1964 г. стр. 71.
  54. ^ Карта автодорог Онтарио (Карта). Картография Офиса фотограмметрии. Департамент автомагистралей Онтарио. 1969. Врезка Чатема.
  55. Сотрудники (13 июня 1969 г.). «Дорога связи теперь провинциальная». The Windsor Star . стр. 5.
  56. Сотрудники (24 июля 1970 г.). «Знаете ли вы, что в округе теперь есть 2 шоссе 40?». The Windsor Star . стр. 5.
  57. ^ Карта автодорог Онтарио (Карта). Картография Офиса фотограмметрии. Департамент автомагистралей Онтарио. 1971. Врезка Чатема.
  58. ^ ab Transportation Capital Branch (1989). Таблица расстояний провинциальных автомагистралей . Министерство транспорта Онтарио. С. 60–61. ISSN  0825-5350.
  59. ^ Список трансферов автомагистралей – «Кто что делает» (отчет). Министерство транспорта Онтарио. 20 июня 2001 г. стр. 8.
  60. ^ abc Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография CP Robins. Департамент автомобильных дорог Онтарио. 1965. Врезка Sarnia.
  61. Сотрудники (12 августа 1979 г.). «Окончательная укладка моста начнется в среду». The Windsor Star . стр. 7.
  62. ^ Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография Секции картографии. Министерство транспорта и коммуникаций. 1980–81. Врезка Сарния.
  63. ^ Карта автомобильных дорог Онтарио (Карта). Картография Картографического картографического подразделения. Министерство транспорта. 1992–93. Врезка Сарния.
  64. ^ Карта дорог Онтарио (Карта). Картография Geomatics Office. Министерство транспорта. 1997. Врезка Sarnia.
  65. ^ "Приложение № 3А – График обозначений и переименований участков шоссе King's Highway, второстепенных шоссе и систем дорог третьего уровня на финансовый год". Годовой отчет (Отчет). Департамент шоссейных дорог. 31 марта 1964 г. стр. 268.

Внешние ссылки

Шаблон:Прикрепленный KML/Ontario Highway 40
KML из Wikidata