Шоу Бэзила Браша — британский детский телесериал в жанре ситкома, в котором главную роль играет лис-перчатка Бэзил Браш . [1] Он был спродюсирован The Foundation в течение шести сезонов и транслировался на канале CBBC с 27 сентября 2002 года по 25 декабря 2007 года. Шоу является спин-оффом оригинального телесериала BBC 1960–1970-х годов, но без оригинального состава актёров. [2]
Действие сериала происходит в красочном современном пентхаусе, который совместно принадлежит Бэзилу и его приятелю Стивену ( Кристофер Пицци ). С ними живут племянница и племянник Стивена, Молли ( Джорджина Леонидас ), и Дэйв (Майкл Хейс). Они остаются под опекой Стивена, чтобы родители Молли и Дэйва могли отправиться в кругосветное путешествие.
Среди других персонажей — Анил ( Аджай Чхабра ), владелец кафе с закусочной «Anil's», где часто обедали главные герои. Элла ( Тиша Мартин ) — соседка Бэзила и Стивена, которая любит петь. Позже ее заменила Мэддисон ( Лора Эванс ), американский модельер. В первом сезоне Лори Вентри появилась в 12 из 13 эпизодов, каждый раз играя другого персонажа.
Примечательно, что сериал занимает позицию невмешательства в атмосферу шоу, и четвертая стена часто разрушается; персонажи часто ссылаются на тот факт, что они находятся на съемочной площадке студии, а в нескольких эпизодах есть сцены и сегменты, в которых операторы и съемочная группа шоу оказываются вовлеченными в сюжетную линию.
В последующие годы, когда шоу претерпело изменения, были введены еще два персонажа. Лиам ( Майкл Байерс ) заменяет Стивена в качестве нового помощника Бэзила, а Люси (Жанин Виейра — 5 сезон и Мадлен Кастри — 6 сезон) дебютирует в качестве племянницы Анила.
Бэзил Браш — рыжая лиса, представленная одновременно в виде перчаточной куклы и анимированного персонажа.
Стивен (обычно называемый Бэзилом «мистером Стивеном») — дядя Дэйва и Молли, и остаётся при них, когда их родители отправляются в кругосветное путешествие. Он был в шоу с 2002 по 2006 год. Он часто становится главным объектом шуток Бэзила или другого персонажа, к его большому раздражению. Он также не был очень умен, так как, похоже, не знал очень простой суммы (как было установлено в эпизоде «Bing Trouble», когда Молли сказала ему, что 2 + 2 = 4, на что он сказал: «Это так?»). Его играл Кристофер Пицци , и он ушел в конце 4-го сезона. Он ненадолго появился в 5-м сезоне, когда Бэзил упомянул, что его перекупил Голливуд . Но позже выяснилось, что он работает в фургоне с бургерами в Голливуде. Вскоре после этого приезжает его кузен Лиам, чтобы занять его место.
Лиама играет Майкл Байерс , и он дальний родственник Стивена, заменяя его в качестве помощника Бэзила в пятом сезоне шоу, появляясь с 2006 по 2007 год. Лиам пытается смириться с захватывающими вещами, которые еще должны произойти с ним в жизни. Он может показаться немного глупым в некоторых аспектах, но на самом деле довольно умен. Несколько эпизодов вращаются вокруг некоторых из его почти невозможных изобретений (вроде машины времени и уменьшающего луча), и он также хорош в химии. Повторяющаяся шутка заключается в том, что он упоминает какие-то странные ночные занятия, на которых он был, со словами: «Я знал, что эти (-все, что имеет отношение к истории-) ночные занятия пригодятся». В эпизоде « Бальный зал Бэзила» говорится, что его фамилия — О'Динглберри.
Дэйв — персонаж-ребенок, которому 10 лет в первом сезоне, и который вырастает до 15 лет в шестом сезоне. Он регулярно демонстрирует свой талант к бизнесу и на протяжении всего сериала создал медиа-империю, которая позже была разрушена Бэзилом и Стивеном в эпизоде Meeja Mogul, импортировал краденое и даже начал собственное телешоу. Обычно его называют 14-летним предпринимателем -мультимиллиардером , его играет Майкл Хейс.
Молли — старшая сестра Дэйва и племянница Стивена. Ей 12 лет в первом сезоне и 17 лет в шестом. Она представлена как разумный персонаж, пытающийся урезонить персонажей, когда они принимают неправильное решение, и иногда может быть очень жестокой. Молли — один из самых популярных персонажей в сериале. Она очень умная и остроумная. С пятого сезона Молли появляется всего в нескольких эпизодах как повторяющийся персонаж, а Люси частично заменяет ее тип персонажа. Молли появляется только в двух эпизодах в последнем сезоне, в «Бальном зале Базиля» , где она говорит, что собирается купить молока, и ее может не быть некоторое время, и в «Рождественских ужинах Базиля», где она возвращается и объясняет, что во всем мире был дефицит молока, и ей пришлось проделать весь путь до Тимбукту , поэтому она была так долго. Ее играет Джорджина Леонидас .
Американка, представленная как «Мэдисон Сквер-Гарденс», Мэдисон — студентка факультета моды, живущая в квартире наверху. Она была в шоу с 2004 по 2007 год. Персонаж Мэдисон играет Лора Эванс , певица и автор песен из Абердэра в Южном Уэльсе. Ее первоначальные наброски были выброшены Бэзилом, приняв их за мусор. Мэдисон — третья возлюбленная Стивена в шоу. Она произносит имя Бэзила на южноамериканский манер, как Бэй-зулл . Когда дела начинают идти не так, она часто протестует, говоря, что единственная причина, по которой она все еще в Великобритании, — это потеря паспорта. Ее имя происходит от Мэдисон Сквер Гарден .
Появляясь в каждом сезоне шоу, Анил является владельцем местного заведения Бэзила, Anil's Caff. Как и мистер Стивен, он, как показано, имеет интеллект ниже среднего, а шуткой на протяжении всего сериала является ужасное качество его еды. В Bend it like Basil раскрывается, что он сексист . Его играет Аджай Чабра . В эпизоде Camping раскрывается, что Анил носит парик, у него стеклянный глаз, вставные зубы и деревянный протез ноги.
Люси — племянница Анила, в настоящее время живёт в квартире Бэзила. Люси была «рабыней» Анила, но была «спасена» Мэдисон. Иногда она может быть довольно упрямой, но любит тусоваться в квартире с Бэзилом и остальной бандой. Она ненавидит шалости кузена Мортимера и проделки Дэйва. Люси заменяет Молли после того, как она покинула шоу после 4 сезона, и выходила в эфир с 2006 по 2007 год. Персонаж Люси играет Джанин Виейра в 5 сезоне и Мадлен Кастри в 6 сезоне.
Элла — вторая возлюбленная Стивена, появляющаяся только во втором сезоне (2003). Она также дружит с Молли. В Bend it like Basil выясняется, что она — вундеркинд в футболе . Её играет Тиша Мартин .
Закадровый голос был невидимым персонажем, который часто озвучивал, когда раздражал банду, но иногда он исправлял некоторые ошибки, которые допускали Бэзил и его друзья. Он был частью постоянного состава с 2002 по 2005 год, тихо уйдя из шоу после 4-го сезона. В титрах он был указан как Бэзил Сопер .
Мортимер — двоюродный брат Бэзила и постоянный антагонист.
В финале первого сезона он прибыл и притворился добрым и полезным местным жителям, но на самом деле он воровал вещи и втягивал Бэзила в неприятности. Во втором сезоне его выпустили из тюрьмы, и он все еще сеял хаос. Его коронная фраза - "Бах! Бах!", за которой следует звук двух рикошетящих снарядов .
В третьем сезоне ему и Бэзилу пришлось уживаться 24 часа без ссор и споров, но они перекрутили заводные часы и поссорились на минуту раньше времени. Он также появился на свадьбе Бэзила, когда тот женился на злой Келли Фоксвелл, но в конце концов Келли понравился Мортимер больше, чем Бэзил. Он вернулся в рождественском выпуске. Он появился в четвертом сезоне в тюрьме. Его озвучивает Дон Остин .
Он появился в рождественских выпусках 2005 и 2006 годов.
В финале первого сезона раскрывается его полное имя — Мортимер Трабл Браш.
Игривый и гиперактивный племянник Бэзила, лисенок. Часто говорит "Бинг-бинг!". У Бинго есть брат-близнец по имени Банго, о котором Бэзил говорит, что он "гораздо, намного хуже", который появился только в конце первой истории Бинго. Бинго появлялся в шоу несколько раз, начиная с 2003 года. Бинго озвучивает Дон Остин .
Рокси — девушка Бэзила, но в отличие от других лис в сериале она — песец . Она была замечена только в четырёх эпизодах пятого сезона (2006), включая рождественский выпуск 2006 года. Она произносит имя Бэзила как Ba-Zeal. Её озвучивает Шейла Кларк. [3]
Г-н Росситер — домовладелец, владеющий квартирами, в которых живут главные герои. Он назван в честь Леонарда Росситера , который сыграл домовладельца Руперта Ригсби в ситкоме « Восходящая сырость» . Его играет Милтон Джонс .
Индия — официантка, которая работает в кафе Anil's Cafe (местное заведение Бэзила). Она ужасный повар, как и ее босс, но у нее прекрасный голос, который она иногда исполняет на протяжении всего сериала. Индия упоминается только в краткой части последнего сезона (2007). Ее играет Индия де Бофорт .
Аманда впервые появилась в первом эпизоде 1-го сезона. Она ресторанный критик и первая любовь Стивена. В финале 1-го сезона Аманда встает на сторону Мортимера, когда он берет на себя управление шоу и превращает его в убогую декорацию. Она одевается как клубная шлюха и ломает четвертую стену, заявляя, что «не может позволить себе остаться без работы». Когда Стивен приказывает ей «снять эту одежду!», она возмущенно уходит и больше ее никто не видит. Ее играет Джоди Скотт.
Basil's Swap Shop (позже известный как Basil and Barney's Swap Shop в третьем сезоне) — ремейк культового детского субботнего утреннего шоу Multicolor Swap Shop . Шоу было представлено Basil Brush и Barney Harwood и продюсировалось в течение трёх сезонов The Foundation (той же продюсерской компанией, которая выпустила The Basil Brush Show ) и транслировалось в прямом эфире с 5 января 2008 года по 25 сентября 2010 года на BBC Two и CBBC . Basil's Game Show было урезанной версией шоу, включавшей только игры, а также некоторые комедийные сегменты.
Right Entertainment и Universal Pictures Video выпустили несколько DVD-наборов в Великобритании.
Некоторые эпизоды были выпущены на DVD компаниями ABC Video / Roadshow Entertainment и Universal Pictures Australia .
В Соединенном Королевстве шоу ранее транслировалось на канале CBBC .
Шоу транслировалось на канале Boomerang в Бразилии под названием O Show do Basil . [6]
Шоу транслировалось на Cartoon Network и La 2 в Испании под названием El Show de Basil Brush . [7]
Шоу транслировалось на канале RTP2 в Португалии на английском языке с португальскими субтитрами. [8]