«Шоу ужасов Рокки Хоррора: Давайте снова сделаем искривление времени» (также известное как «Шоу ужасов Рокки Хоррора» и «Шоу ужасов Рокки Хоррора ») — американский музыкальный комедийный телевизионный фильм 2016 года . Это дань [3] ремейкукультового классического одноименного фильма 1975 года , снятого Кенни Ортегой с использованием оригинального сценария, написанного Ричардом О'Брайеном и Джимом Шарманом .
Премьера фильма с актерским ансамблем под руководством Лаверны Кокс состоялась 20 октября 2016 года на канале Fox .
Сюжет трибьюта по сути идентичен оригинальному фильму, с некоторыми дополнительными сценами, окружающими фильм. В этих сценах показаны несколько человек, присутствующих на театральном показе « Шоу ужасов Рокки Хоррора» , и впоследствии они используются для представления некоторых элементов участия зрителей из оригинального фильма (например, бросание туалетной бумаги в фразу «Великий Скотт!»). [4]
Планы по созданию ремейка на канале Fox датируются 2002 годом, когда рассматривалась дата выхода в 2003 году, чтобы отметить 30-летнюю годовщину пьесы, породившей фильм , римейка, в котором бывшая бродвейская продюсер Гейл Берман была бы задействована в качестве соавтора. режиссер. MTV также планировало ремейк, запланированный на 2008 год, продюсером которого снова был выбран Берман, но эти планы также провалились. [3]
10 апреля 2015 года было объявлено, что режиссером ремейка станет Кенни Ортега , наиболее известный по режиссуре фильма «Фокус-покус» , трилогии «Классный мюзикл » и «Это оно» Майкла Джексона . [3] 21 октября 2015 года номинантка премии «Эмми» Лаверн Кокс, наиболее известная по роли заключенной Софии Берсет в тюремной комедии-драме Netflix «Оранжевый – хит сезона », присоединилась к актерскому составу, чтобы сыграть доктора Франк-Н-Фертера. Роль сумасшедшего ученого была придумана Тимом Карри в 1970-х годах. [6] [8] Лу Адлер , который продюсировал оригинальный фильм, также был сопродюсером ремейка вместе с Гейл Берман и Кенни Ортегой; Помимо режиссуры и продюсирования, Ортега поставил для фильма хореографию. [8] Творческая группа планировала «точно придерживаться текста и партитуры оригинала, но значительно переосмыслить историю визуально». [3]
Большая часть фильма была снята в Casa Loma в Торонто , который использовался как для замка Фрэнка Н. Фертера, так и для кинотеатра Castle, где снимались сцены участия зрителей и исполнение Айви Леван « Научная фантастика/двойной полнометражный фильм ». . Для этих сцен у главного входа временно возвели театральный шатер. [9]
В то время в разработке находился неизданный опыт виртуальной реальности. Видеокамеру с обзором на 360 градусов можно увидеть на закулисном видео, опубликованном Fox во время маркетинговой акции. [10] Однако проект был остановлен по неизвестным причинам.
Мировая премьера фильма состоялась 18 октября 2016 года в MIPCOM . [11] Премьера фильма состоялась на канале Fox 20 октября 2016 года. [12] Первые 25 минут фильма были показаны на Comic-Con в Сан-Диего , [12] а также на RKO Con 2, съезде Rocky Horror в Провиденсе. Род-Айленд.
«Шоу ужасов Рокки Хоррора: Давайте снова сделаем искривление времени» было выпущено на DVD 6 декабря 2016 года. Была включена расширенная версия фильма, включающая удаленные сцены и часто вырезанную песню «Once in a While» в исполнении Брэда. [13]
Фильм привлек 4,95 миллиона зрителей с рейтингом 1,7 и долей 6 среди возрастной группы 18–49 лет. [14]
Специальный выпуск получил смешанные и отрицательные отзывы, хотя игра Кокса получила большую похвалу. [ нужна цитата ] Многие критики согласились, что постановка была бы лучше, если бы она транслировалась в прямом эфире, вызывая вопросы, почему Fox решила не делать ее в прямом эфире, учитывая успех, который сеть имела с Grease: Live . На Rotten Tomatoes он имеет оценку 29% на основе 42 обзоров; Критический консенсус гласит: «Потрясающее изображение Фрэнка Н. Фертера в исполнении Лаверны Кокс является мощным ансамблевым усилием, но звезды не могут наполнить это переосмысление достаточной энергией, креативностью и причудами, чтобы сделать TRHPS: Let's Do the Time Warp Again достойным внимания» . стараться." [15] На Metacritic фильм имеет рейтинг 55 из 100, основанный на 23 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [16]
Эстер Цукерман из The AV Club посчитала, что ремейк слишком много внимания уделяет странностям оригинального фильма, не признавая при этом манерности, с которой он был снят. Зрители, никогда не видевшие оригинальный фильм, будут сбиты с толку подходом «фильм в фильме», использованным в ремейке. [4] Мэтт Таманини из Broadwayworld.com сказал, что ремейк «был поразительно разочаровывающей упущенной возможностью», которая «гораздо больше напоминала постановку Glee , чем фактическую постановку Rocky Horror на Glee », хотя он и похвалил кастинг Кокс, говоря: «В долгой истории « Шоу ужасов Рокки Хоррора » мюзикл выламывал двери и помог проложить путь к эпохе принятия ЛГБТ. Поэтому для Кокса войти в культовые рыболовные сети Тима Карри — это само по себе победа. " [17]
Программа была номинирована на премию GLAAD Media Award за лучший телефильм или ограниченный сериал . [18]
Фильм должен был транслироваться в Новой Зеландии на канале TV3 24 октября 2016 года, через три дня после его первоначальной трансляции. [19] В Великобритании фильм впервые был показан 28 октября 2016 года на канале Sky Cinema Premiere . [20]
