stringtranslate.com

Ришьясринга

Ришьясринга ( санскрит : ऋष्यशृङ्ग ; IAST : ๚๣yaś๛ๅga ; пали: Isisiṅga) — риши , упоминаемый в индуистских и буддийских писаниях с конца первого тысячелетия до нашей эры. Согласно индуистским эпосам Рамаяна и Махабхарата , он был мальчиком, родившимся с рогами оленя, который стал провидцем и был соблазнен королевскими куртизанками, что привело к яджне (огненной жертве) царя Дашаратхи . Его история также встречается в буддийских Джатаках , где он упоминается как сын Бодхисатты и его пытались соблазнить королевские куртизанки.

индуистские легенды

Дашаратха отправляется в Ангу, чтобы пригласить Ришьяшрингу в свою обитель – Фолио из Рамаяны Вальмики (The Freer Ramayana), том 1, лист 20

История Ришьяшринги кратко появляется в Рамаяне , а подробный рассказ о ней содержится в Махабхарате .

Рождение

Согласно Махабхарате , Вибхандака , известный мудрец и сын Кашьяпы , путешествует по Махараде, когда он видит Урваши , самую прекрасную апсару (нимфу). Возбужденный, он испускает свое семя, которое падает в реку. Лань, которая является проклятой апсарой, проглатывает его и беременеет из-за чудесных сил мудреца. После того, как она рождает мальчика, она освобождается от проклятия и возвращается на небеса. Мальчик рождается с рогами, и из-за этого его называют Ришьяшринга. Вибхандака решает вырастить его изолированным от общества. Ришьяшринга растет в ашраме своего отца в лесу, не подозревая о существовании какой-либо женщины. Он практикует брахмачарью и приобретает магические и чудесные силы из-за своего целомудрия. [1] [2] [3]

Искушение

Ришьяшрингу соблазняют девушки, посланные королем Ромападой
Рьяшринга отправляется в Айодхью с Сантой

Тем временем Ромапада — царь Анги — оскорбляет брахмана , из-за чего ни один другой брахман не соглашается совершать яджну (огненное жертвоприношение). Это расстраивает Индру , царя богов, и он прекращает проливать дождь на Ангу . В результате королевство страдает от засухи и голода. Ромападе говорят, что единственный способ вызвать дождь — привести в королевство человека с совершенным целомудрием. Ромапада узнает о Ришьяшринге и, несмотря на свой страх перед силой и гневом Вибхандаки , он посылает к Ришьяшринге нескольких куртизанок, чтобы привести его в свое королевство.

Во время отсутствия Вибхандаки женщины приходят в его ашрам и встречают Ришьяшрингу. Они говорят ему, что они были отшельниками. Ришьяшринга удивляется, увидев их внешний вид, и приглашает их совершить тапас ( покаяние) с ним. До прибытия Вибхандаки женщины покидают это место. Ришьяшринга становится влюбленным и игнорирует свои ежедневные обязанности. На следующий день куртизанки возвращаются и забирают Ришьяшрингу в Ангу . В результате в королевстве выпадают обильные дожди, и Ришьяшринга женится на Шанте . Большая часть истории посвящена рассказам о чувствах молодого человека, когда он впервые узнает о женщинах. [1] [2] [3]

Эту историю можно найти как в Рамаяне , так и в Махабхарате . Согласно Рамаяне , Ришьяшринга был главным жрецом, когда царь Дашаратха совершил яджну , чтобы зачать потомство, и родились Рама , Бхарата и близнецы Лакшмана и Шатругна . [4] [5]

Ришьясринга проводит ягью для Дашаратхи.

Буддийские легенды

Налиника Джатака

История Риши Шринги. На обороте изображена женщина, несущая кувшин с вином и держащая гроздь винограда; ок. II в. н.э.; Музей Бхутешвара, Матхура

Naḷinikā Jātaka (Jā 526) знакомит нас с прошлой жизнью Будды , мудреца , живущего в одиночестве в Гималаях. В его моче есть семя, олениха, которая ест траву в том месте, беременеет от него. Позже у оленя рождается человеческий мальчик по имени Исисинга ( пали ), и он растет в полном уединении от человечества, и, что самое важное, от женщин. Он даже не знает разницы в теле и внешности этих двоих. [6] [7]

Аскетическая сила мальчика становится настолько велика, что она беспокоит бога Сакку , владыку небес, который вызывает засуху в стране и обвиняет в этом мальчика. Затем он убеждает короля послать свою дочь, чтобы соблазнить его и нарушить аскезу молодого провидца и уменьшить его аскетическую силу. Король и его дочь принимают доводы Сакки и добросовестно – и ради блага страны – соглашаются стать частью заговора. [6]

Девушка переодевается в аскета, и пока отец уходит собирать корни и фрукты в лесу, ей удается соблазнить парня, который никогда раньше не видел женщин. Во время их пиршества парень действительно теряет свои силы, после чего девушка уходит. Когда его отец возвращается, влюбленный парень сообщает ему о девушке, но получает от него наставления и упреки. Затем он раскаивается в своих действиях. [7] [6]

Аламбуса Джатака

Jātaka 523, Alambusā Jātaka, также рассказывает похожую историю об Исинге, в другой предыдущей жизни Бодхисатты. Здесь Сакка выбирает небесную нимфу , чтобы соблазнить аскета. Результат тот же: мудрец соблазняется, раскаивается, а Сакка терпит неудачу. В ответ он дарует соблазнительнице благодеяние.

Эта история также появляется в Махавасту (перевод Джонса, стр. 139–147), но Экашринга, как его здесь называют, — это Бодхисаттва, а Налини — прошлая жизнь Яшодхары . Главным изменением в этой версии истории является незнание Экашрингой своего брака с девушкой. Он поддается мирским обязанностям, в конечном итоге становится королем и отцом 32 детей, прежде чем снова удалиться в лес и вернуть себе былые силы. [6]

Почитание

Аскет Ришьяшринга в своей обители

Согласно Тунгабхадрамахатмье, которая является разделом Махапураны, [8] Ришьясринга считается рожденным в местечке недалеко от Шрингери в Карнатаке . Неподалеку находится большой древний храм, который, как полагают, был местом, где он жил до переезда в Айодхью. [9] Шрингери также известен как ШрингаГири (санскрит: холмы, где жил РишьяШринга). Шива-лингам, с которым слился мудрец, сегодня можно увидеть в храме в Кигге .

В Банджаре техсиле округа Кулу, штат Химачал-Прадеш, есть храм ришьяшринги под названием «Форт Чехни» . В долине Банджар местные жители называют Ришьясрингу «Шринга Риши». В храме присутствует идол Шринги Риши с богиней Шантой. Это место находится примерно в 50 км от Кулу. Ришьясринга — главное божество этой уединенной долины под названием Банджар. [10]

Поклонение

В районе Куллу в Химачал-Прадеше и в городе Шрингери в Карнатаке есть храмы, посвященные Ришьяшринге и его жене Шанте. [11] Многие считают, что Сихава, холм, с которого берет начало Маханади, является местом ашрама Шринги Риши. Его естественное расположение, вдали от населения, еще больше подтверждает эти утверждения. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Mani, Vettam (1975). Пураническая энциклопедия: всеобъемлющий словарь с особым акцентом на эпическую и пураническую литературу. Robarts - University of Toronto. Дели: Motilal Banarsidass. стр. 652. ISBN 9780842608220.
  2. ^ ab Verma, CD (2010). «Миф о Ришьяшринге: индийский источник «Бесплодной земли» («Бесплодная земля» переоценена в связи с Махабхаратой)». Индийская литература . 54 (2 (256)): 151–161. ISSN  0019-5804. JSTOR  23342057.
  3. ^ ab Santideva, Sadhu (2000). Аскетичный мистицизм: пуранические записи о Шиве и Шакти. Genesis Publishing Pvt Ltd. ISBN 978-81-7020-998-0.
  4. ^ Кануга, Великобритания (1993). Бессмертная любовь Рамы. Нью-Дели: Югантер Пресс. стр. 48–52. ISBN 9781897829509.
  5. ^ "увлекательная-история-о-мужчине-который-никогда-в-жизни-не-видел-женщину" . Получено 8 августа 2020 г. .
  6. ^ abcd Bhikkhu, Ānandajoti. "Текст и перевод Naḷinikā Jātaka и комментарий к нему" . Получено 8 августа 2020 г.
  7. ^ ab "Rishyasringa". wisdomlib . 29 июня 2012 г. Получено 8 августа 2020 г.
  8. ^ www.wisdomlib.org (5 июля 2020 г.). «Тунгабхадрамахатмья, Тунгабхадрамахатмья, Тунгабхадра-махатмья: 2 определения». www.wisdomlib.org . Проверено 5 апреля 2023 г.
  9. ^ "Sage-rishyashringa". sringeri.net.in . Получено 8 августа 2020 г. .
  10. ^ "banjar-the-abode-of-chief-deity-shringa-rishi-". The Tribune . Получено 8 августа 2020 г. .
  11. ^ "Знаете ли вы, что у Господа Рамы также была сестра? Существует храм, посвященный ей и ее мужу". Times Now News . Получено 28 января 2024 г.
  12. ^ https://dhamtari.gov.in/tourist-place/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%83%E0%A4%82%E0%A4% 97%E0%A5%80-%E0%A4%8B%E0%A4%B7%E0%A4%BF-%E0%A4%86%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4% B0%E0%A4%AE/

Внешние ссылки