stringtranslate.com

Полицейское управление Далласа

Полицейское управление Далласа , созданное в 1881 году, является основным правоохранительным органом, обслуживающим город Даллас, штат Техас .

Организация

Департамент возглавляет начальник полиции, назначаемый городским управляющим , который, в свою очередь, нанимается городским советом Далласа . Городской управляющий не является выборным должностным лицом.

Основная ответственность за вызовы в полицию лежит на семи оперативных подразделениях, основанных на географических подразделениях города. Каждое оперативное подразделение находится под командованием заместителя начальника полиции. Подразделения обозначаются как Центральное, Северо-восточное, Юго-восточное, Южно-центральное, Юго-западное, Северо-западное и Северо-центральное и действуют с объектов, которые называются подстанциями. Географическая область каждого оперативного подразделения далее подразделяется на сектора, которые состоят из участков, каждый из которых обычно патрулируется офицером в форме или офицерами в патрульной машине . Вызовы в службу принимаются в основном через городскую систему 9-1-1 , на которую отвечает городской центр экстренной связи. На каждой подстанции также есть следственное подразделение с детективами, которым поручены дела о кражах со взломом и воровстве , совершенных в районе, охватываемом их подразделением.

Другие преступления расследуются специализированными следственными подразделениями, включая Отдел по борьбе с жестоким обращением с детьми , Отдел по борьбе с насилием в семье , Отдел по борьбе с наркотиками , Отделы по борьбе с преступлениями против личности ( грабежами , нападениями и убийствами) , Отдел по борьбе с подделкой документов и Отдел по борьбе с компьютерными преступлениями .

Специализированное тактическое подразделение включает в себя подразделение SWAT Operations Unit, Mounted Unit , Canine Unit , Helicopter Unit и Explosive Ordnance Squad . Подразделение SWAT Operations Unit было представлено в реалити-шоу для A&E Network в 2006 году под названием « Dallas SWAT ».

Офицеры обычно вооружены пистолетами SIG-Sauer P226 , обычно калибра 9 мм , а некоторые — .357 SIG в качестве личного оружия, однако некоторые офицеры носят пистолеты Glock .

История

Первый начальник полиции, Дж. К. Арнольд, был избран в 1881 году. [4] До этого с 1856 года Даллас охраняли выборный городской маршал и его заместители. [ необходима цитата ] Арнольд занимал эту должность в течение 17 лет. [ необходима цитата ]

К 1898 году город патрулировали 34 офицера верхом на лошадях. [ нужна цитата ] В 1907 году департамент приобрел автомобиль и два мотоцикла. [ нужна цитата ]

В период расцвета Ку-клукс-клана в Далласе в 1920-х годах значительное число DPD были членами KKK, включая комиссаров полиции и начальников полиции. [5] [6] [7] Один список членов включает по меньшей мере 106 офицеров полиции Далласа, что в то время составляло большинство в полицейском департаменте. [8] В этот период DPD не защищало небелое сообщество в Далласе и не расследовало дела, связанные с расовым насилием в отношении чернокожих. [5] [8]

В ноябре 2021 года Distributed Denial of Secrets опубликовала 1,8 терабайта видеозаписи с вертолетов полиции Далласа и патрульной службы штата Джорджия . [9] [10] По данным Wired , на кадрах видно, как вертолеты снимают все: от машин, выстроившихся в очередь у проездного, до людей, стоящих во дворах и на улице. [9] Некоммерческая правозащитная организация Fight for the Future назвала утечку «кристально чистым примером того, почему массовое наблюдение делает наше общество менее безопасным, а не более безопасным». [9]

Смерти при исполнении служебных обязанностей

Согласно The Officer Down Memorial Page , между 1892 и 2016 годами 84 сотрудника полиции Далласа погибли при исполнении служебных обязанностей. Самым известным случаем было убийство офицера Дж. Д. Типпита Ли Харви Освальдом примерно через 40 минут после того, как Освальд застрелил президента Джона Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 года.

Другие известные смерти включают убийство офицера Роберта У. Вуда 28 ноября 1976 года, которое позже было рассмотрено в документальном фильме Эррола Морриса « Тонкая голубая линия ». [11] Кроме того, старший капрал Виктор Лосада, офицер-мотоциклист в дорожном отделе, был убит 22 февраля 2008 года, когда служил в составе эскорта кортежа сенатора Хиллари Клинтон недалеко от центра Далласа на мероприятии президентской кампании ; на похоронах старшего капрала Лосада присутствовало более 4500 полицейских, а также сенатор Клинтон. [12] 6 января 2009 года старший капрал Норман Смит, 18-летний ветеран, был застрелен при попытке вручить ордер на арест. [13]

Расстрел сотрудников полиции Далласа в 2016 году стал самым смертоносным инцидентом для сотрудников правоохранительных органов в США с момента атак 11 сентября 2001 года. 7 июля 2016 года Мика Ксавье Джонсон устроил засаду и открыл огонь по группе сотрудников полиции Далласа (DPD) и Dallas Area Rapid Transit (DART), убив пятерых сотрудников и ранив еще девятерых. Также были ранены двое гражданских лиц. Расстрел произошел в конце протеста против убийств полицией Элтона Стерлинга в Батон-Руж, штат Луизиана, и Филандо Кастиля в Фэлкон-Хайтс, штат Миннесота.

Инциденты, связанные с неправомерным поведением

Штаб-квартира полицейского управления Далласа

Убийство Сантоса Родригеса

Рано утром 24 июля 1973 года офицеры полиции Далласа Даррелл Л. Кейн и Рой Арнольд расследовали кражу со взломом из торгового автомата восьми долларов. Двое детей, двенадцатилетний Сантос Родригес и тринадцатилетний Дэвид Родригес, были забраны из дома и доставлены на место преступления. [14] Пытаясь запугать Сантоса и заставить его признаться, офицер Кейн, думая, что он разрядил свой служебный револьвер, все патроны , направил его на мальчика и дважды нажал на курок. Во второй раз пистолет выстрелил, убив Сантоса, который все еще был в наручниках. [15] Кейн был признан виновным в убийстве судом присяжных в ноябре 1973 года и приговорен к пяти годам тюремного заключения. Он отсидел половину срока. [16] Город Даллас извинился перед семьей Родригес сорок лет спустя. [17]

Роберт Пауэлл

18 марта 2009 года свекровь игрока НФЛ Райана Моатса , Джонетта Коллинсворт, умерла от рака груди . Моатс, его жена Тамиша (дочь Коллинсворт) и другие члены семьи поспешили в региональный медицинский центр Бэйлора в Плейно, штат Техас , когда им сообщили, что она близка к смерти. После того, как Моатс проехал на красный свет, [18] его остановил полицейский Роберт Пауэлл, который задержал его более чем на 10 минут у отделения неотложной помощи больницы, позволив остальным членам семьи уйти, даже после того, как медсестра в больнице подтвердила Пауэллу, что Моатс пережил тяжелые испытания. Пауэлл даже направил на Моатса пистолет во время инцидента. К тому времени, как Моатс добрался до Коллинсворт, она умерла. Моатс задался вопросом, могла ли раса сыграть роль во взаимодействии из-за характера и тона высказываний офицера семье; Когда его спросили, чувствует ли он себя, если офицер Пауэлл будет уволен, Моутс сказал: «Я действительно не знаю. Все, что я знаю, это то, что он сделал неправильно. Я имею в виду, что он украл у меня момент, который я никогда не смогу вернуть. Я действительно не судья в том, что должно с ним случиться. Я думаю, что, возможно, его начальники и полиция Далласа должны разобраться с тем, что должно с ним случиться». [19] Офицер Пауэлл принес извинения Моутсу. Сотрудники полиции расследовали действия Пауэлла; он был отправлен в административный отпуск, но позже уволился из департамента. [18] [20] [21] [22] После инцидента Моутса с офицером Пауэллом бывший ковбой Зак Томас признал, что Пауэлл был тем же офицером, который надел наручники и посадил в тюрьму его жену Марицу после того, как ее остановили за незаконный разворот в июле 2008 года. [23]

Фейковый наркоскандал

Начиная с 31 декабря 2001 года местный филиал ABC , WFAA , начал транслировать серию репортажей о расследованиях, в которых утверждалось, что сотни фунтов кокаина и метамфетамина, изъятые тайными сотрудниками отдела по борьбе с наркотиками DPD в 2001 году, на самом деле не были запрещенными веществами. [24] Последовавший за этим скандал с «поддельными наркотиками» привел к закрытию более 80 дел о наркотиках окружным прокурором округа Даллас , многочисленным расследованиям, предъявлению обвинений трем действующим или бывшим сотрудникам отдела по борьбе с наркотиками DPD, освобождению обвиняемых (многие из которых были ложно обвиненными мексиканскими иммигрантами), которые признали себя виновными в делах, в которых позднее расследование не выявило никаких незаконных наркотиков, и судебному преследованию нескольких информаторов, которые использовались для возбуждения дел, впоследствии закрытых. [24] В 2003 году управляющий города Даллас уволил начальника полиции Далласа Террелла Болтона, отчасти из-за отсутствия надзора со стороны его департамента за офицерами Департамента по борьбе с наркотиками, участвовавшими в этих фальшивых арестах за наркотики. Он подал в суд на город Даллас из-за этого увольнения, но его дело было отклонено с предубеждением в 2005 году. Многие из 25 жертв ложных арестов и неправомерного преследования выиграли иски о нарушении федеральных гражданских прав и фактические судебные решения присяжных против города Даллас. Один адвокат, который подал в суд на город от имени большого процента мексиканских иммигрантов, которые плохо говорили по-английски, сказал: «общая сумма может вырасти до 8 миллионов долларов, как только все 25 дел будут разрешены». [25] [26]

Рональд Джонс избивает

В декабре 2009 года полицейские Далласа получили известие о том, что в центре города дерутся двое белых мужчин. Не найдя описанных мужчин, офицер Мэтью Антковяк обнаружил переходившего улицу чернокожего мужчину и остановил его, что переросло в драку. Затем к ним присоединились другие офицеры. Мужчина, Рональд Джонс, в итоге провел четырнадцать месяцев в тюрьме по различным обвинениям. Когда адвокат Джонса просмотрел видеозаписи избиения, он решил, что полицейские отчеты были сфальсифицированы. Город утверждал, что, хотя отчеты были неточными и неполными, это отчасти объяснялось неспособностью офицера Антковяка точно связать события с офицером, который составил фактический отчет (офицер Антковяк утверждал, что получил закрытую черепно-мозговую травму во время инцидента, которая усугубила ранее подтвержденную травму). Г-н Джонс был освобожден, и в марте 2014 года город присудил ему 1,1 миллиона долларов для урегулирования вопроса. Офицер Антковяк вышел на пенсию по несвязанному медицинскому иску и больше не работает в правоохранительных органах. Он создал частную фирму по обучению полицейских. Никаких других дисциплинарных мер не было предпринято против какого-либо должностного лица. [27]

Убийство Тони Тимпы

10 августа 2016 года полиция Далласа убила Тони Тимпу, 32-летнего жителя, который позвонил в службу спасения 911 и попросил о помощи, сказав диспетчеру, что у него шизофрения и депрессия, но он не принимал рецептурные лекарства. Тимпу уже заковали в наручники, когда группа офицеров удерживала его на земле, пока он извивался, постоянно крича: «Ты убьешь меня!». После того, как он потерял сознание, офицеры решили, что он спит, и вместо того, чтобы убедиться, что он дышит, или пощупать пульс, пошутили о том, что разбудят его в школу и приготовят ему завтрак. Они держали его ничком на траве почти 14 минут и связали ему ноги, один из которых прижал колено к спине Тимпы. Один из вызванных на место парамедиков ввел ему успокоительное Versed. Спасатели начали паниковать только тогда, когда погрузили тело Тимпы на каталку, один из них воскликнул: «Он же не просто умер там внизу, правда?» Тимпа умер в течение 20 минут после прибытия сотрудников полиции, согласно его вскрытию, от «кокаина и стресса, связанного с физическим ограничением». [28] Прошло более трех лет, прежде чем были опубликованы кадры инцидента. Кадры противоречили заявлениям полиции Далласа о том, что Тимпа был агрессивен. [29] [30] В деле участвовали сержант Кевин Мэнселл и офицеры Дэнни Васкес и Дастин Диллард. [31] Уголовные обвинения против трех офицеров были сняты в марте 2019 года, и они вернулись к активной службе. [32]

Убийство Ботэма Джина

Улица перед зданием полицейского управления Далласа была переименована в бульвар Ботэм-Джин в 2021 году .

6 сентября 2018 года патрульный офицер Далласа Эмбер Гайгер, в форме, но не на дежурстве после дневной смены, [33] вошла в квартиру Ботэма Джина и застрелила его. Гайгер сказала, что она вошла в квартиру, думая, что это ее собственная, и застрелила Джина, думая, что он грабитель. [34] [35] Затем она позвонила в 911. Джина отвезли в ближайшую больницу, где он скончался от полученной раны. Расследованием занялись техасские рейнджеры , которые арестовали Гайгер три дня спустя. [36] Гайгер было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве , уголовном преступлении 2-й степени в Техасе, которое влечет за собой наказание в виде лишения свободы на срок от 2 до 20 лет в тюрьме штата и/или штрафа, не превышающего 10 000 долларов. [37] 24 сентября Гайгер была уволена из полиции после того, как после стрельбы ее отправили в административный отпуск . [38]

После стрельбы адвокат, представляющий семью Джин, обвинил полицейское управление Далласа в опорочивании репутации Джин. [39] Адвокаты также оспорили версию инцидента, которую Гайгер рассказал должностным лицам, которая была зафиксирована в заявлении под присягой при выдаче ордера на арест , и заявили, что два независимых свидетеля выступили с воспоминаниями, которые противоречат версии Гайгер. [40]

30 ноября 2018 года большое жюри округа Даллас предъявило Гайгеру обвинение в убийстве . [41]

22 сентября 2019 года, за день до начала судебного разбирательства, окружной прокурор округа Даллас Джон Крезо принял участие в интервью относительно судебного разбирательства, несмотря на запрет на разглашение информации, выданный судьей Тэмми Кемпом в январе того же года. После допроса присяжных, которые сообщили, что не видели интервью или другого освещения судебного разбирательства в СМИ, Кемп отклонил ходатайство защиты об отмене судебного разбирательства и изолировал присяжных. [42]

1 октября 2019 года Гайгер был признан виновным в убийстве. [43]

2 октября 2019 года Гайгер был приговорен к 10 годам лишения свободы. [44] [45]

5 октября стало известно, что Джошуа Браун, ключевой свидетель обвинения, был убит после того, как в него выстрелили несколько раз прошлой ночью. [46] Несмотря на предположения о мотиве убийства Брауна, убийство не имело никакого отношения к делу Джин. [47]

Убийство Лизы Саенс и Альберта Дугласа

Брайан Райзер был бывшим 13-летним ветераном полиции Далласа . Он был арестован 4 марта 2021 года за два не связанных между собой убийства Лизы Саенс и Альберта Дугласа в 2017 году. [48] [49] Райзеру было предъявлено обвинение по двум пунктам в тяжком убийстве. [50] [51] Один из мужчин, связанных с убийством Саенса, сообщил полиции, что он и Райзер были связаны с кражами со взломом и что Райзер заплатил ему и другим [52] 3500 долларов за похищение и убийство Альберта Дугласа, а затем пообещал 6000 долларов за убийство Саенса. [53] [54]

Структура званий и знаки различия

Члены департамента, которые являются капитанами и ниже, защищены системой гражданской службы города с продвижением по службе на основе результатов конкурсных экзаменов. Старшие капралы, как правило, являются офицерами, которые служат либо полевыми инструкторами в патрульном дивизионе, либо детективами в одном из следственных подразделений департамента. Звание капитана не используется с 1992 года, однако тем, кто был капитаном, было разрешено сохранить его, а также тем, кто был понижен в должности с любой руководящей должности, поскольку начальники, однажды пониженные в должности, должны сохранять свое последнее звание гражданской службы. В настоящее время по состоянию на 2018 год остался только один капитан. Майоры, заместители начальников и помощники начальников назначаются начальником полиции без экзамена и не имеют защиты гражданской службы для этих званий. Командир дивизиона и командир бюро являются негосударственными званиями, основанными на назначениях. Члены могут иметь как звания назначения, так и гражданские или назначаемые звания. 4 октября 2012 года начальник Дэвид Браун создал новое майорское звание между капитаном и заместителем начальника. [55]

Демография

Распределение состава рядовых сотрудников полиции ДПД по состоянию на 2016 год: [56]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Салливан, Карл; Баранаукас, Карла (26 июня 2020 г.). «Вот сколько денег уходит на содержание полицейских управлений в крупнейших городах США» USA Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г.
  2. ^ "Открытый бюджет полицейского управления города Далласа". Город Даллас . Получено 7 июня 2020 г.
  3. ^ "Divisions". Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  4. ^ "Truett and Chief Arnold". Warwick H. Jenkins Family . Получено 2023-11-11 .
  5. ^ ab "Когда Даллас был самым расистским городом в Америке". D Magazine . Получено 2021-06-06 .
  6. ^ Филлипс, Майкл (2010). Белый мегаполис: раса, этническая принадлежность и религия в Далласе, 1841-2001. Издательство Техасского университета. стр. 85. ISBN 978-0-292-77424-7.
  7. ^ "TSHA | Даллас Ку-клукс-клан № 66" . www.tshaonline.org . Проверено 6 июня 2021 г.
  8. ^ ab Моррис, Марк Н. (декабрь 1997 г.). Спасение общества через политику: Ку-клукс-клан в Далласе, Техас, в 1920-е годы (диссертация).
  9. ^ abc Newman, Lily Hay (5 ноября 2021 г.). "1,8 ТБ записей с полицейского вертолета просочились в сеть". Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 24 апреля 2022 г. .
  10. ^ Мёрни, Майкл. «Утечка кадров с вертолета полиции Далласа вызывает опасения по поводу конфиденциальности». Dallas Observer . Получено 25.12.2023 .
  11. ^ "Заключенный 'Blue Line' освобожден после 12 лет". Chicago Tribune . 22 марта 1989 г. Получено 11 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Офицер убит в кортеже Клинтона". Dallas Morning News . 22 февраля 2008 г. Получено 11 марта 2008 г.
  13. ^ "Подробности убийства офицера полиции Далласа". Dallas Morning News . 8 января 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2010 г. Получено 25 декабря 2011 г.
  14. ^ "Подробности дела: Даррелл Л. Кейн, апеллянт против штата Техас, ответчик по апелляции". Testclear.com . Получено 2016-07-08 .
  15. ^ "Ужас от стрельбы до сих пор жив в памяти бывшего полицейского" (PDF) . Airwolf.lmtonline.com . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04 . Получено 2016-07-08 .
  16. ^ «Отставной офицер вспоминает ночь, когда был убит Сантос Родригес». Dfw.cbslocal.com . CBS Даллас / Форт-Уэрт. 2013-07-27 . Получено 2016-07-08 .
  17. ^ "Редакционная статья: Даллас наконец извинился спустя 40 лет после того, как полицейский убил мальчика". Dallas Morning News . Даллас, Техас. 2013-09-23 . Получено 2020-06-11 .
  18. ^ ab "Офицер задержал Моутса, так как умер его родственник". ESPN.com . ESPN . 26 марта 2009 г. Получено 26 марта 2009 г.
  19. ^ "Ryan Moats Talks With The FAN". 105.3 The FAN . Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Получено 1 апреля 2009 года .
  20. ^ "NBC Sports | Новости, Видео, Сейчас". Nbcsports.msnbc.com . Архивировано из оригинала 2012-10-07 . Получено 2016-07-08 .
  21. ^ "Шеф полиции Далласа извинился за поведение офицера, который направил пистолет на игрока НФЛ возле больницы". The Dallas Morning News . 26 марта 2009 г. Получено 26 марта 2009 г.
  22. ^ JD Miles (2009-04-01). "Полицейский DPD, причастный к остановке игрока НФЛ, уходит в отставку". CBS11 News, Даллас . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 2009-04-01 .
  23. ^ «Еще одно обвинение против офицера полиции Далласа». ESPN. 29 марта 2009 г. Получено 29 марта 2009 г.
  24. ^ ab "Поддельные лекарства, реальная жизнь: эволюция скандала". Dallas Morning News . Получено 2008-03-18 .
  25. Томас Коросек (19 февраля 2005 г.). «Неправильно заключенные в тюрьму иммигранты в Далласе получают 5,6 млн долларов». Houston Chronicle . Получено 25 декабря 2011 г.
  26. ^ "Фальшивый наркоторговец отправляется в тюрьму". WFAA-TV . Архивировано из оригинала 2008-05-06 . Получено 2008-05-05 .
  27. Даллас соглашается на 1,1 миллиона долларов по делу о ложном аресте, Ребекка Лопес, 26 марта 2014 г., WFAA.COM, получено 3 апреля 2014 г.
  28. ^ «'Ты меня убьешь!': кадры с нательной камеры полиции Далласа показывают последние минуты жизни Тони Тимпы». 22 июня 2020 г.
  29. ^ Theibault, Reis (31 июля 2019 г.). «Полиция смеялась и шутила, когда он потерял сознание в наручниках. Через несколько минут он умер». Вашингтон, округ Колумбия . Получено 31 июля 2019 г.
  30. ^ "Полицейские поймали на шутке, когда мужчина умирает в их заключении | NowThis". Youtube . NowThis News . Получено 2 августа 2019 г.
  31. ^ «Обвинения против 3 офицеров Далласа сняты в связи со смертью при аресте». AP News. 19 марта 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  32. ^ «Семья обсуждает видео, показывающее арест DPD 2016 года и смерть человека». NBC DFW . 2 августа 2019 г.
  33. ^ "Эмбер Гайгер признана виновной в убийстве Ботэма Джина в его квартире". CNN. 1 октября 2019 г.
  34. ^ «Офицер полиции Далласа зашел не в ту квартиру и убил человека внутри». Fox 4. 7 сентября 2018 г.
  35. ^ Манна, Николь (13 сентября 2018 г.). «Аффидевит об аресте офицера полиции Далласа противоречит ордеру на обыск в квартире жертвы». Fort Worth Star-Telegram . Получено 14 сентября 2018 г.
  36. ^ "Смотреть: Семья и сторонники Ботэма Джина называют последние подробности, опубликованные в связи с его смертью, "клеветнической кампанией"". Dallas News . 2018-09-13 . Получено 2018-09-14 .
  37. ^ "Эмбер Гайгер опознана как офицер полиции Далласа, которая застрелила мужчину в его квартире". CBSNews . 8 сентября 2018 г.
  38. ^ "Полицейский из Далласа, убивший человека в квартире, уволен". BBC News . 2018-09-24 . Получено 2018-09-24 .
  39. ^ "Полиция Далласа обвиняется в оскорблении мужчины, убитого полицейским в его собственной квартире" . Получено 14 сентября 2018 г.
  40. ^ "Семья жертвы оспаривает официальную версию событий, предшествовавших моменту, когда Эмбер Гайгер застрелила Ботэма Джина". Dallas News . 2018-09-10 . Получено 2018-09-14 .
  41. ^ "Источники: Уволенная полицейская Эмбер Гайгер обвиняется в убийстве Ботэма Джина". WFAA . 2018-11-30 . Получено 2018-11-30 .
  42. ^ "Источники: Окружной прокурор округа Даллас рассказал о деле Эмбер Гайгер накануне суда по делу об убийстве — к большому разочарованию судьи". Dallas News . 2019-09-23 . Получено 2019-09-23 .
  43. ^ "Эмбер Гайгер признана виновной в убийстве на суде по делу о смертельном огнестрельном ранении соседа Ботэма Джина". NBC News .
  44. ^ "Эмбер Гайгер приговорена к 10 годам за убийство соседа в его квартире". NBC News . Получено 2019-10-03 .
  45. Сотрудники, NBC 5; Отчеты, Wire. «Гайгер приговорен к 10 годам тюрьмы за убийство Джин». NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . Получено 03.10.2019 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. Кардона, Клэр; Блейк, Крис; Гордон, Скотт. «Свидетель на суде над Гайгером застрелен в Далласе». NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт .
  47. ^ "Троим мужчинам предъявлены обвинения в убийстве Джошуа Брауна, свидетеля по делу Эмбер Гайгер". Dallas News . 2019-12-08 . Получено 2021-02-11 .
  48. ^ "Полицейский Далласа, которому предъявлены два обвинения в убийстве, караемом смертной казнью, заказал два убийства в 2017 году, утверждают власти". Новости Далласа . Новости Далласа. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  49. ^ "Офицер полиции Далласа арестован и обвинен в связи с двумя убийствами 2017 года". NBC News . NBC News. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Получено 5 марта 2021 года .
  50. ^ Левенсон, Майкл (4 марта 2021 г.). «Офицер полиции Далласа обвиняется по двум пунктам в убийстве, караемом смертной казнью». New York Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  51. ^ "Офицер полиции Далласа обвиняется в 2 случаях тяжкого убийства". CBS News . CBS News. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  52. ^ "Полицейский обвиняется в убийстве Лизы Саенс, Альберта Дугласа на эстакаде Санта-Фе". Advocate Oak Cliff . Журнал Advocate. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  53. ^ "Полицейский Далласа обвиняется в организации двух убийств". AP News . AP News. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  54. ^ «Полицейскому Далласа предъявлены два обвинения в убийстве, караемом смертной казнью». CNN . CNN. 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2021-03-05 . Получено 5 марта 2021 г. .
  55. ^ Калтофф, Кен (2012-10-04). "DPD Major Promotions Boost Command Staff | NBC 5 Dallas-Fort Worth". Nbcdfw.com . Получено 2016-07-08 .
  56. ^ «Перспективные методы повышения разнообразия среди спасателей» (PDF) . Министерство труда . Декабрь 2016 г. стр. 6. Получено 1 октября 2019 г.

Внешние ссылки