Штефан Г. Варголич (13 октября 1843 – 9 августа [ OS 28 июля] 1897) был молдавским , позже румынским поэтом, критиком и переводчиком.
Родился в Борлештах , уезд Нямц , он учился в средней школе при Академии Михайляна в Яссах , а затем на факультете литературы и философии в Университете Ясс . Получив степень в 1864 году, Варголич продолжил обучение в Мадриде , Париже (где он получил докторскую степень по литературе) и Берлине . После возвращения домой он преподавал в средней школе в Бырладе и Яссах. В 1875 году он был нанят в качестве профессора на кафедре французского языка и литературы Университета Ясс, которая позже стала кафедрой истории современных литератур, в частности романской. Некоторое время он был генеральным инспектором среднего образования. В 1871 году он присоединился к обществу Junimea и активно участвовал в его работе, включая литературные кружки, открытые лекции и публикации. [1] В 1887 году он был избран членом-корреспондентом Румынской академии . [2] Летом 1897 года он был в одной из своих частых поездок в район монастыря Вэратец ; он сел в поезд со своей женой, заболел недалеко от Ясс, вероятно, от сердечного приступа, был доставлен домой и умер тем же вечером. [3] Румынский православный епископ Конон Арэмеску-Донич отслужил заупокойную мессу, и он был похоронен на кладбище Этернитатя . [4]
Первыми опубликованными работами Варголича были стихи, которые появились в 1862 году в журнале Богдана Петричейку Хашдеу Din Moldova . Он также сотрудничал с Fulgerul și Trompeta Carpaților , но позже ограничил свои публикации органом Junimist Convorbiri Literare . Он опубликовал оригинальные поэмы, литературные и филологические исследования, критические статьи и многочисленные переводы; они в основном сохранились в журналах, которые их публиковали. Его единственная опубликованная книга художественной литературы, повесть Recrutul 1873 года , была переводом из Hendrik Conscience . Он также написал учебник Gramatica limbei latine , т. I-II (1875, 1883), а также редактировал такие тексты, как « Phaedri Augusti liberti Fabulae» Эзопа . Fabulele lui Fedru sclavul liberat a lui August (1875). Иногда он использовал псевдонимы С. Варголич, С. Г. Варголич и Св. Г. Варголич. [1]
Около 1871–1872 годов Варголич был связан с молодой вдовой, и эти отношения привели к рождению ребенка. Варголич готовился жениться на ней и узаконить свое положение, но его планы были заблокированы вмешательством коллег по Junimea Титу Майореску , Якоба Негруцци и Василе Погора . [5] В 1879 году 36-летний мужчина женился на Наталье Альказ, которой было 20 лет и которая была дочерью очень богатого жителя Ясс. В 1888 году, через год после ее смерти, Варголич, которому к тому времени было 45 лет, женился на 25-летней двоюродной сестре Натальи Елене Тирон, чей отец был ведущим членом Яссинского отделения Национал-либеральной партии . В 1899 году, после смерти Варголича, его дочь Евгения вышла замуж за археолога Теохари Антонеску. [6] У них с Еленой был один сын, Дуцу, который прожил семь лет; [7] двое других сыновей, Штефан и Иордачи, умерли в младенчестве. [8]