Сюкан Буншун (週刊文春, Сюкан Буншун , букв. «Еженедельный Буншун») — японский [1] [2] еженедельный таблоид ( сюканши ), базирующийся в Токио, Япония, известный своими журналистскими расследованиями и частыми столкновениями с японским правительством. [3] Это привело к тому, что его стали считать одним из самых влиятельных еженедельных журналов в стране. [2]
«Сюкан Буншун» был впервые опубликован в апреле 1959 года. [4] Журнал является частью Bungeishunjū , издательской группы со штаб-квартирой в Тиёде , Токио. [4] С октября 2014 года по сентябрь 2015 года Shukan Bunshun был четвертым по популярности еженедельным журналом в Японии с тиражом 680 296 экземпляров. [5] По состоянию на 2023 год общее количество проданных копий упало до 165 794. [6] Основным конкурентом «Сюкан Буншуна» как журнала общих новостей является более консервативный [2] [7] «Сюкан Синчо» . [8]
Журнал хвалили, но также критиковали за его репортажи-расследования, в которых рассматриваются как политические скандалы, так и скандалы из мира развлечений, [3] и такие репортажи в просторечии известны как «пушка Буньшунь» (文春砲). , Буншуньхо ) . [9] За первые три месяца 2016 года «это свергло министра и политика, практически разрушило карьеру популярной знаменитости и комментатора новостей и чуть не распало одну из крупнейших бойз-бэндов Японии», сообщила BBC [ 3] ] в котором говорилось, что журнал «встряхивает уютный медиа-клуб» Японии. Тем не менее, журнал также подвергся широкой критике за разоблачение супружеской измены Тэцуи Комуро , а The Japan Times заявила, что эта история не была принята положительно и что «японские пользователи сети, похоже, отвернулись от Shukan Bunshun и других скандальных изданий. [ 10]
Буньшунь также известен сенсационными заголовками и текстами, которые выставляют темы, которыми они занимаются, в плохом свете, потому что в системе, в которой прибыль от рекламы увеличивается за счет количества контактов, главное — привлечь внимание читателей. Согласно «концепции, согласно которой интерес (внимание) экономически превосходит качество информации» [11], это привело к случаям, подобным тому, который отметил преподаватель Университета международных исследований Канда Джеффри Дж. Холл, когда Комуро Кей, супруг бывшей принцессы, Мако начал использовать широко распространенное приложение, такое как Telegram , а Буншун связал Комуро с преступностью, потому что в Японии Telegram использовался некоторыми преступниками. [12]
В январе 1984 года Сюкан Бунсюн сообщил о подозрении, что Кадзуёси Миура , владелец торговой компании, приказал кому-то застрелить его жену Кадзуми в Лос-Анджелесе в ноябре 1981 года, чтобы получить огромную страховую выплату. [13] [14] Они также сообщили о подозрении, что Миура убил свою возлюбленную Тизуко Сираиси в Лос-Анджелесе в 1979 году и снял с ее счета крупную сумму денег. [13] Эти случаи получили название «Скандал в Лос-Анджелесе». [13] [14] До этого к Миуре относились как к трагическому человеку, чья жена была безжалостно застрелена в Лос-Анджелесе, но в одночасье он оказался в совершенно противоположной позиции. [13] После статей о Шукан Буншуне бульварные телешоу и многочисленные еженедельные журналы широко освещали скандал день за днём, ночь за ночью. [13] [15] Кроме того, они также подробно рассказали о частной жизни Миуры и его истории преступности среди несовершеннолетних. [13] [15] Безумие продолжалось некоторое время, многочисленные репортеры и фотографы окружали дом Миуры в течение дня, и в результате он и его семья на время сбежали в Лондон. [13] [15] В ответ некоторые представители прессы преследовали их до самого Лондона. [13] Впоследствии актриса, бывшая любовница Миуры, призналась, что напала на его жену по его просьбе в Лос-Анджелесе в августе 1981 года. [13] Миуру арестовали в сентябре 1985 года, и после длительного судебного разбирательства Токийский округ Суд приговорил его к пожизненному заключению. [13] [14] Однако Высокий суд Токио оправдал его за недостаточностью доказательств, а в 2003 году Верховный суд отклонил апелляцию обвинения, подтвердив тем самым его невиновность. (В случае с актрисой, напавшей на жену, он был осужден.) [13] [14] [16] Отметим, что после ареста он подал иски против более чем 400 статей в прессе, которые он считал дискредитирующими. [13] По собственному утверждению Миуры, он выиграл более 80% этих дел. [13] В феврале 2008 года Миура отправился на Сайпан , где был арестован местными властями, поскольку его дела все еще расследовались на территории США. [13] [14] [17] В октябре 2008 года он был экстрадирован в Лос-Анджелес и покончил жизнь самоубийством в тюрьме. [13] [14] [18]
В апреле 1985 года Шукан Буншун опубликовал фотографию шести участников идол-группы Onyanko Club, курящих в кофейне . Это привело к увольнению пяти из шести членов группы. Поскольку они считались основными членами группы, скандал изменил форму и судьбу «Оньянко Клуба». [19] [20] [21]
В 1989 году Сюкан Бунсун раскрыл и опубликовал личности четырех подростков мужского пола (Хироши Мияно, Дзё Огура, Синдзи Минато и Ясуси Ватанабэ), которые похитили, изнасиловали, пытали, а затем впоследствии убили Джунко Фуруту на том основании, что, учитывая тяжесть преступления, преступления, обвиняемые не заслуживали сохранения своего права на анонимность. [22]
В 2001 году Сюкан Буншун опубликовал серию обвинений в сексуальных домогательствах [23] против основателя Johnny & Associates Джонни Китагавы , а также утверждений о том, что Китагава якобы заставлял мальчиков пить алкоголь и курить. [24] [25] [26] Разоблачение было особенно примечательно тем, что «Сюкан Бунсюн» был единственным СМИ, готовым опубликовать подобные обвинения, тем более что Китагава, как было известно, контролировал развлекательные СМИ. [27] Компания Johnny & Associates подала в суд на Шукана Буншуна за клевету, и в 2002 году Окружной суд Токио вынес решение в пользу Китагавы, присудив ему компенсацию в размере 8,8 миллиона йен. [25] [26] В 2003 году штраф был снижен до 1,2 миллиона йен на том основании, что обвинения в употреблении алкоголя и курении были клеветническими, а заявления о сексуальных домогательствах - нет. [26] Китагава подал апелляцию в Верховный суд Японии , но она была отклонена в 2004 году. [28]
В 2001 году Буншун обвинил Мицуо Кагаву , профессора Университета Беппу, в мошенничестве после предполагаемых находок японского палеолита , сделанных археологом -любителем Шиничи Фудзимура . После того, как Майнити Симбун раскрыл правду об археологическом мошенничестве Фудзимуры, Бунсун заявил, что каменные орудия , обнаруженные в префектуре Оита, также были подделками, сделанными профессором Мицуо Кагавой. Кагава покончил жизнь самоубийством и оставил предсмертную записку, в которой заявил о своей невиновности. Семья подала иск о возмещении ущерба, чтобы восстановить честь покойного. 23 февраля 2004 года Высокий суд Фукуоки обязал группу Bungeishunju выплатить 9,2 миллиона иен и разместить рекламу с извинениями на первой странице Bungeishunju. [29]
В 2004 году Бушуна приговорили к выплате 6 миллионов иен архитектору Кишо Курокаве и публикации объявления с извинениями за критику моста, который он построил для Тойота-Сити, с заявлением: «Граждане ругают мост динозавров Кишо Курокавы стоимостью 10 миллиардов иен!» [30]
В статье от 18 февраля 2010 года сообщалось, что между некоторыми членами АКБ48 и президентом управляющей компании существовали недопустимые отношения. В 2013 году Bunshun был приговорен к выплате компенсации в размере 1,65 миллиона иен и публикации извинений за нанесение ущерба имиджу группы, [31] приговор был оставлен в силе после апелляции Bungeishunju. [32]
В номере от 19 июля 2012 года сообщалось, что сотрудница экономического отдела компании работала в квартире в Токио , где жил тогдашний президент Nihon Keizai Shimbun Цунео Кита. [33] Газета «Нихон Кэйзай Симбун» подала в суд на издателя, заявив, что «его репутация подорвана необоснованными заголовками и статьями». [34] Бунгейшунджу был приговорен к публикации рекламных объявлений с извинениями в Nikkei и Bunshun, выплате компенсации в размере 12,1 миллиона иен и удалению статей и фотографий, размещенных на веб-сайте. [35] 25 июня 2015 года в выпуске Weekly Bunshun было опубликовано заявление, в котором говорилось, что «вся статья была ложной и ложной информацией». [36]
31 января 2013 года Шукан Буншун сообщил, что тогдашняя участница AKB48 Минами Минегиси провела ночь в доме Алана Сирахамы , участника бойз-бэнда Generations from Exile Tribe , несмотря на то, что участникам AKB48 по контракту не разрешено иметь романтические отношения. . [37] Несколько часов спустя, после того как 1 февраля она была понижена в должности до статуса кэнкюсей (стажер), [38] [ нужен лучший источник ] YouTube-канал AKB48 опубликовал видео с извинениями Минэгиси. [39] В видео она неоднократно извинялась за свое «бездумное поведение» и надеялась, что руководство позволит ей остаться в группе, с бритой головой в знак раскаяния. [37] Наказание и последующее бритье головы вызвали негативную реакцию со стороны международных СМИ, в том числе Agence France-Presse , [40] CNN , [41] Daily News , [42] The Guardian , [43] ABC , [44] Spiegel Online. , [45] и Al Jazeera English , [46] которые раскритиковали руководство AKB48 и японскую айдол- индустрию за запрет айдолам иметь романтические отношения.
30 июня 2014 года Бушуну было приказано выплатить компенсацию в размере 2,2 миллиона иен Хидео Хигасикокубару за клеветническую статью, опубликованную в 2012 году, в которой тогдашнего губернатора префектуры Миядзаки обвиняли в неподобающем поведении по отношению к сотрудницам-женщинам. [47]
В январе 2016 года репутация Бекки , популярной на телевидении , резко упала после того, как Шукан Буншун рассказала, что у нее был роман с музыкантом Эноном Каватани , который на тот момент был женат. После скандала Каватани объявил, что официально развелся с женой. Чтобы успокоить общественную реакцию и в качестве условия своего возвращения в шоу-бизнес в Японии, Бекки попыталась официально извиниться перед женой Каватани. Однако, не имея прямого канала с ней, Бекки вместо этого связалась с редакцией Shukan Bunshun . Шукан Буншун опубликовал полное содержание письма Бекки в конце апреля 2016 года. [48] В результате своих извинений Бекки смогла вернуться и появиться на канале TBS. В своем первом появлении на телевидении она появилась в программе Full Chorus – Music is Full Chorus на кабельном канале BS Skyperfect TV. [49] В результате разоблачения Бекки потеряла многих своих спонсоров и другие источники дохода. [50] По мнению некоторых комментаторов, резкая разница между последствиями романа для нее и для Энон подчеркивает двойные стандарты Японии в отношении женщин в мире развлечений. [51]
В марте 2016 года карьера Шона Макардла Каваками как японского обозревателя новостей и бизнеса внезапно оборвалась после того, как Шукан Буншун раскрыл сфабрикованное академическое образование, которое включало утверждения о наличии степени MBA всемирно известной Гарвардской школы бизнеса , а также дальнейшие ложные сведения. утверждает, что окончил Университет Темпл и провел обучение за границей в Пантеоне Сорбонны , Парижском университете 1. [52]
В 2019 году, вскоре после того, как в Shukan Bunshun был опубликован отчет , в котором утверждалось, что избирательный офис представителя Палаты советников Анри Каваи ежедневно платил комментаторам предвыборной кампании сумму, превышающую разрешенный законом предел, ее муж Кацуюки Каваи объявил о своей отставке с поста министра юстиции. Justice от 30 октября 2019 года. [53] После первой статьи последовали дальнейшие разоблачения, согласно которым штаб правящей Либерально-демократической партии перед выборами перевел необычно большую сумму в 150 миллионов иен в местный офис в Хиросиме. . [54]
Список из не менее 100 получателей денег, включая префектурных и муниципальных политиков префектуры Хиросима, а также членов предвыборных групп пары, был обнаружен на компьютере, принадлежащем Кацуюки Каваи, после рейда на дом и офис пары. [55] 16 июня 2020 года Анри Каваи и ее муж Кацуюки Каваи вышли из Либерально-демократической партии на фоне продолжающихся обвинений в подкупе голосов для помощи ее кампании в Палату советников. [56] Позже они были арестованы прокуратурой 19 июня 2020 года по обвинению в подкупе голосов и раздаче около 25 миллионов иен политикам и сторонникам в Хиросиме [57] в нарушение Закона о выборах на государственные должности. [56]
Впоследствии, в июле 2020 года, окружной и высокий суд Хиросимы постановили, что оплачиваемый государством секретарь Анри Каваи выплатил в общей сложности 2,04 миллиона иен 14 членам предвыборного штаба Каваи в период с 19 по 23 июля 2019 года во время выборов в Палату советников. сумма, которая подразумевала выплаты, превышающие установленный законом лимит в 15 000 иен на человека в день. В результате секретарь получил наказание в виде 18 месяцев лишения свободы с отсрочкой на 5 лет. [58] После вынесения обвинительного приговора Генеральная прокуратура Хиросимы подала иск об отмене победы Анри Каваи на выборах 2019 года на основании вины ассоциации, как это определено в Законе Японии о выборах на государственные должности. [59] 20 января 2021 года Окружной суд Токио приговорил Анри Каваи к году и четырем месяцам тюремного заключения с отсрочкой на пять лет. Суд постановил, что раздача ею денег местным законодателям в Хиросиме нарушала Закон о выборах на государственные должности. В обвинительном заключении один член муниципальной ассамблеи Этадзимы и четыре члена ассамблеи префектуры признались, что получили в общей сложности денежные выплаты на сумму 1,7 миллиона йен. Местные политики заявили, что, по их мнению, Анри Каваи и ее муж передали им деньги, чтобы обеспечить поддержку Анри Каваи на выборах в Верхнюю палату 2019 года. [60]
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite book}}
: |work=
игнорируется ( помощь ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )