stringtranslate.com

Шурдх

Shurdh ( албанская определенная форма : Shurdhi ) — имя бога погоды и бури в албанской языческой мифологии . В некоторых регионах Албанских Альп бог погоды и бури упоминается как Rmoria или Shen Verbti ; последнее — албанское прилагательное существительное, означающее «слепой», которое использовалось в других северных албанских регионах (задокументировано в Zadrima ) для обозначения бога огня и ветра . [1] В Zadrima бог неба и молнии назывался Zojz , явный эквивалент и родственное мессапинскому Zis и древнегреческому Zeus (все от протоиндоевропейского *Di̯ḗu̯s «бог неба»). [2] Другим возможным именем бога неба и молнии может быть Perëndi . Албанский божественный культурный герой Дранге , играющий доминирующую роль в албанской мифологии, обладает атрибутами божества неба и молнии, по-видимому, являясь албанским отражением индоевропейского бога неба. [3]

До недавнего времени этому богу погоды и бурь поклонялись в северной Албании . Считалось, что он вызывает град , гром и молнии. [4]

Считается, что Шурди был древним иллирийским теонимом, эквивалентным и частично родственным фракийскому Зибельтиурдосу . [5]

Имя

Имя Шурдхи , по-видимому, связано с албанским термином i shurdhët , означающим «глухой», [6] однако эта связь, по-видимому, является лишь совпадением, поскольку имя Шурдх , скорее всего, является соединением *seuro , «вода» (ср. албанское shurrë «моча»), и *dos «даритель/донор» (ср. албанское dhashë/dha , «я дал/он дал»); его имя, таким образом, означает «даритель воды». [7] Была высказана мысль о связи между именем Шурдх и второй частью теонима Зибельсурдус, обнаруженного в древнефракийских эпиграфических памятниках. [7] [6] [8]

Совпадение имени бога погоды и бури Шурдх с термином shurdh-i «глухой», вероятно, привело к появлению прилагательного существительного I Verbti «слепой» или Shën Verbti «святой слепой» [9] , которое использовалось для обозначения бога погоды и бури в Албанских Альпах наряду с Ррморией [10] , а также для обозначения бога огня и ветра в регионе Задрима. [11]

Теоним Шурдх может быть связан с названием острова Шурдх возле Шкодера , и он встречается в орониме Майя Шурдх («Пик Шурд») в Кельменди и топониме ми Шурдх , регионе в Мирдите . [7] [12]

Rrmoria , другое имя бога погоды и бурь, возможно, происходит от латинского слова rumor — «крик, шум, молва». [11]

Народные верования

Согласно народным поверьям, Шурдхи путешествует с помощью грозовых облаков, которые возвещают о граде , когда он прибывает. Его можно встретить и прогнать шумом металлических предметов и выстрелами, [6] [8] согласно албанскому апотропейному ритуалу, практикуемому для того, чтобы искать защиты огненного божества от больших штормов с проливными дождями, молниями и градом, которые часто наносят большой ущерб сельскому хозяйству, скоту и сельской экономике в целом. [13]

Албанолог барон Нопца отождествил Шурдхи с древним фракийским божеством грома Зибельсурдусом . [6] [8] По мнению Карла Треймера, предполагаемая базовая форма perejont- , «ударник», албанского божественного имени Перенди может быть эпитетом бога грозы Шурдха, который мог быть любимым богом, поскольку он освежал пастбища и поля, и, вероятно, также имел воинственную натуру после этого предполагаемого эпитета, данного ему. [7]

Смотрите также

Источники

Цитаты

  1. ^ Элси 2001, стр. 238–259; Чабеж 1966, с. 372
  2. ^ Себорг 2020, с. 74; Хиллестед и Джозеф 2022, с. 232; Дедвукай 2023, с. 1.
  3. ^ Тирта 2004, стр. 127.
  4. ^ Джордан 2004, с. 284; Беришай 2004, с. 49; Треймер 1971, стр. 31–33; Элси 2001, стр. 238–259; Ламбертц 1922, с. 49; Ламбертц 1973, с. 503; Чабеж 1966, с. 372.
  5. ^ Джордан 2004, с. 284; Треймер 1971, стр. 31–33; Элси 2001, с. 238; Люркер 2004, с. 172.
  6. ^ abcd Элси 2001, стр. 238.
  7. ^ abcd Treimer 1971, стр. 31–33.
  8. ^ abc Lurker 2004, стр. 172.
  9. Треймер 1971, стр. 31.
  10. ^ Элси 2001, с. 259; Тирта 2004, с. 130.
  11. ^ ab Elsie 2001, стр. 259.
  12. ^ Ламбертц 1973, стр. 503.
  13. ^ Тирта 2004, стр. 82, 309.

Библиография