Писатель, редактор и певец (1935–2008)
Шуша Гуппи ( персидский : شوشا گوپی ; урожденная Шамси Ассар ^ ( персидский : شمسی عصار ; 24 декабря 1935 - 21 марта 2008) [1] [2] была писательницей, редактором и певицей персидских и западных народных песен . [3] Она жила в Лондоне с начала 1960-х годов до своей смерти в 2008 году.
Ранний период жизни
Ее отец, Сайед Мохаммад-Казем Ассар, был шиитским теологом и профессором философии в Тегеранском университете . [4] [5] В возрасте 16 лет в 1951 году Шушу отправили в Париж, где она изучала французскую литературу и философию в Сорбонне, а также обучалась оперному искусству. [2] [4] В Париже она познакомилась с художниками, писателями и поэтами, такими как Луи Арагон , Хосе Бергамин , Жан-Поль Сартр и Альбер Камю . Жак Превер вдохновил ее записать альбом персидских народных песен. [2]
Она вышла замуж за британского писателя, исследователя и коллекционера произведений искусства Николаса Гаппи в 1961 году. [4] [6] У пары было двое сыновей, Дариус и Константин, но они развелись в 1976 году. Во время замужества она переехала в Лондон, где свободно говорила по-английски; она уже свободно говорила на персидском и французском языках. Гаппи писала статьи для крупных изданий как в Великобритании, так и в Соединенных Штатах. Она также начала профессионально петь и играть. [7]
Певица
Первым британским релизом Гуппи, вышедшим в 1971 году, стал альбом традиционной персидской музыки, дополнивший ее первый альбом, выпущенный во Франции четырнадцатью годами ранее.
К настоящему времени, под влиянием Folk Revival , она писала и пела некоторые из своих собственных песен, а также перепевала произведения многих современных авторов-исполнителей. Она давала успешные концерты в Британии, Америке и континентальной Европе, а также появлялась в теле- и радиопрограммах.
В 1975 году она дала концерты в Нидерландах и Бельгии вместе с Лори Либерман и Димитрием ван Тореном.
Она внесла свой вклад в музыку (в сотрудничестве с Г. Т. Муром ) и озвучила документальный фильм 1973 года «Миграция бахтиари – овцы должны жить» , который в 1976 году был более чем вдвое длиннее, а ее повествование было заменено повествованием актера Джеймса Мейсона . Он был выпущен под названием «Люди ветра» . [8] [9] В следующем году фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший документальный фильм , а также на премию «Золотой глобус» . [10] Фильм рассказывает о ежегодной миграции кочевых племен бахтиари на юге Ирана. Саундтрек был позже выпущен в США. Насколько она внесла свой вклад в фильм, является предметом споров.
По словам самой Шуши Гаппи: «Меня огорчили и, честно говоря, разозлили не деньги — как я уже сказала, я хотела снять фильм, и финансовое вознаграждение не было моей целью, — а тот факт, что все права на фильм « Люди ветра» , идея, постановка и текст которого были моими, были отняты у меня». [11]
Дискография
Все виниловые пластинки, если не указано иное. Указанные годы относятся к первому выпуску.
- Chansons d'Amour Persanes (7-дюймовый EP 1957) [12]
- Персидские любовные песни и мистические песнопения (1971)
- Песня давних любовников (1972)
- Шуша (1974)
- Это день (1974)
- Перед потопом (1975)
- Люди Ветра (1977)
- С Востока на Запад (1978)
- Здесь я люблю тебя (1980)
- Ла Фортуна (1980 – кассета)
- Прекрасные в танцах: Песни Сидни Картера (1981)
- Прочный огонь (1983)
- Странное дело (1986)
- Refugee (1995 – CD на Sharrow Records)
- Шуша / This is the Day (2001 – переиздание на CD)
Писатель и редактор
Гаппи пропагандировал персидскую культуру и историю, а также был политическим комментатором отношений между Западом и исламским миром. [13] Первая книга Гаппи, «Лошадь с завязанными глазами: воспоминания персидского детства» , была опубликована в 1988 году. [1] Она получила высокую оценку и получила премию Yorkshire Post от Королевского литературного общества , премию памяти Уинифред Холтби и Гран-при лекций журнала Elle .
В книге описывается Персия до того, как эксцессы шаха Резы Пехлеви привели к его свержению, описывая страну с исламским образом жизни без догматизма или фанатизма. Ее последняя книга, «Секрет смеха» (2005), представляет собой сборник персидских сказок из устной традиции Ирана. Многие из них ранее никогда не публиковались в письменной форме. В течение двадцати лет, до 2005 года, она была лондонским редактором американского литературного журнала The Paris Review .
Библиография
- Лошадь с завязанными глазами: воспоминания о персидском детстве , William Heinemann Ltd , 1988, ISBN 978-0-434-30850-7 ; IB Tauris & Co Ltd , 2004, ISBN 978-1-85043-401-6 .
- Путешествия в Персию и Курдистан: Том 2 , Изабелла Л. Берд с предисловием Шуши Гуппи, Virago Press , 1989, ISBN 978-1-85381-055-8 .
- Девушка в Париже , William Heinemann Ltd, 1991, ISBN 978-0-434-30852-1 ; IB Tauris & Co Ltd, 2007, ISBN 978-1-84511-380-3 .
- Взгляд назад: панорамный взгляд на литературный век, составленный выдающимися дамами европейской литературы , с предисловием Аниты Брукнер, Simon & Schuster Ltd , 1992, ISBN 978-0-945167-30-3 .
- О смерти родителя , Шуша Гуппи и др., под ред. Джейн Маклафлин, Virago Press, 1994, ISBN 978-1-85381-803-5 .
- Тысяча и одна персидско-английская пословица , ред. Симин Хабибиан, Шуша Гуппи и др. Ibex Publishing, 1995, ISBN 978-1-588140-21-0 .
- Три путешествия в Левант: Иордания, Сирия, Ливан , Starhaven, 2001, ISBN 978-0-936315-17-1 .
- Секрет смеха: волшебные сказки классической Персии , IB Tauris & Co Ltd, 2005, ISBN 978-1-85043-427-6 .
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Stoddard, Martin (24 марта 2008 г.). «Шуша Гуппи: певица и писательница, получившая признание за мемуары о своем персидском языке». The Independent . Получено 8 декабря 2021 г.
- ^ abc "Некрологи: Шуша Гуппи". Telegraph . Telegraph Media Group Limited. 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Получено 8 декабря 2021 г.
- ^ "Shusha Guppy". ASHA Women . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Получено 8 декабря 2021 г.
- ^ abc Скрутон, Роджер (24 марта 2008 г.). «Некролог: Шуша Гуппи». Хранитель . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ "BBC - Radio 4 Woman's Hour - Шуша Гуппи о своем возвращении в Иран". www.bbc.co.uk . Получено 8 декабря 2021 г. .
- ^ "Николас Гуппи" . Telegraph.co.uk . 10 июня 2012 . Получено 8 декабря 2021 .
- ^ Она использовала сценическое имя Шуша Ассар примерно с 1962 по начало 1970-х годов. Среди ее работ: Night Conspirators (1962), Lorna Doone (1963) и Lysistrata (BBC 1964).
- ↑ Съемочная группа и актеры «Людей ветра», IMDb. Получено 25 декабря 2010 г.
- ↑ «Люди Ветра» Получено 25 декабря 2010 г.
- ^ Премия «Люди ветра», IMDb. Получено 25 декабря 2010 г.
- ↑ Люди Ветра: Письмо Шуши Гуппи Майлстоуну Получено 18 января 2018 г.
- ↑ Также выпущенные на испанском лейбле Vergara в 1963 году под названием Canciones de amor persas , оба этих EP были выпущены под названием Chucha Assar, а эта запись была доступна для загрузки на iTunes под (опечатка) названием Chuchar Assar.
- ^ Гуппи, Шуша (18 февраля 2008 г.). «Шуша Гуппи: хвалебная песнь королевской власти». The Guardian . Получено 8 декабря 2021 г. .
Внешние ссылки
- Шуша Гуппи на Allmusic
- Шуша Гуппи выступает в документальном фильме об Омаре Хайяме « Опьяняющие стихи и отрезвляющее вино» , видео на YouTube (1 мин).
- Шуша Гуппи о своем возвращении в Иран , Woman's Hour , BBC Radio 4 , 16 марта 2006 г. [1] (8 мин 35 сек).
- Шуша Гуппи, Школа иллюминации , воскресная передача, 45 минут, BBC Radio 3 , воскресенье, 19 марта 2006 г., [2].
Примечание: в настоящее время BBC не предлагает аудиозапись или стенограмму этой программы. Однако на сайте представлена обширная библиография. - Шуша Гуппи, «Книга царей», в «Парнасе », т. 30.
- Песня Шуши Гуппи «Наталья» , упомянутая в некрологе Натальи Горбаневской .