At the Movies (первоначально Siskel & Ebert & the Movies , а позже At the Movies with Ebert and Roeper ) — американская телевизионная программа-обзор фильмов, созданная Disney–ABC Domestic Television , в которой два кинокритика делятся своими мнениями о недавно вышедших фильмах. [1] Её первоначальными ведущими были Роджер Эберт и Джин Сискель , бывшие ведущие Sneak Previews на PBS (1975–1982) и синдицированного сериала с похожим названием (1982–1986). [1] После смерти Сискеля в 1999 году [2] Эберт работал с различными приглашенными критиками, пока не выбралколлегу из Chicago Sun-Times Ричарда Ропера в качестве своего постоянного партнёра в 2000 году. [3]
Эберт приостановил свои выступления в 2006 году для лечения рака щитовидной железы, и его заменяли различные приглашенные ведущие. С апреля по август 2008 года Майкл Филлипс , преемник Сискеля в Chicago Tribune , был соведущим с Ропером. [4] Начиная с 6 сентября 2008 года, Бен Лайонс и Бен Манкевич заняли пост ведущих; [5] их партнерство продлилось всего один сезон. [6] 5 августа 2009 года было объявлено, что Филлипс вернется в шоу в качестве постоянного соведущего, объединившись с AO Скоттом из The New York Times для того, что должно было стать последним сезоном программы. [6]
За время своего показа с Сискелом и Эбертом в качестве ведущих, сериал был номинирован на премию «Эмми» семь раз, а также на премию «Выдающийся информационный сериал», последняя номинация была в 1997 году. [1] [7] Он был широко известен своими обзорами «большой палец вверх/большой палец вниз» , которые давались во время пребывания Сискела и Эберта в должности [8] (это было отменено после того, как Эберт прекратил свое сотрудничество с программой, поскольку фраза «Два больших пальца вверх» является торговой маркой, принадлежащей семьям Сискела и Эберта). [9] [10] Шоу транслировалось в синдикации в Соединенных Штатах и на канале CTV в Канаде; оно также транслировалось в течение недели на кабельном канале ReelzChannel .
Об отмене шоу было объявлено 24 марта 2010 года, [11] а последний эпизод вышел в эфир в выходные 14-15 августа 2010 года. [12] В следующем месяце Эберт объявил о новой версии At the Movies , которая стартовала на общественном телевидении 21 января 2011 года. [13] Сериал ушел на постоянный перерыв в конце 2011 года из-за отсутствия финансовой поддержки, а затем смерти Эберта 4 апреля 2013 года. [14] [15]
Истоки и формат шоу восходят к Sneak Previews (1975), сериалу PBS, созданному WTTW , в котором изначально участвовали Эберт и Сискел, а также к At the Movies , последующему шоу, которое они создали совместно с Tribune Entertainment . [1]
Сам сериал начался в сентябре 1986 года под названием Siskel & Ebert & the Movies , когда Siskel и Ebert подписали контракт с Buena Vista Entertainment , телевизионным подразделением Walt Disney Company . [1]
Название шоу было сокращено до простого Siskel and Ebert в середине 1987 года. [1] Первоначально программа была записана в студиях WBBM-TV , чикагской станции, принадлежащей и управляемой CBS . В августе 2001 года, через несколько лет после покупки Disney Capital Cities/ABC в 1996 году , записи шоу были перенесены на чикагскую станцию ABC, WLS-TV , где они оставались на протяжении всего времени.
Сискель и Эберт часто имели заметно отличающиеся вкусы, и как следствие, жаркие споры и размолвки, которые добавляли популярности сериалу. Многие зрители считали такие «драки» изюминкой программы. [1] [16] [17] В совместных выступлениях на ток-шоу, особенно на шоу Дэвида Леттермана на NBC и CBS , два критика продемонстрировали взаимное уважение и дружбу за кадром. Широко распространенные отрывки из сессий промо-записи показывают, что эти двое препираются и шутят за пределами эфира. [18]
В 1998 году Сискель был госпитализирован для лечения опухоли мозга . [19] В течение нескольких недель шоу записывалось с Сискелем по телефону (с больничной койки) и Эбертом в студии. [20] [21] [22] В конце концов Сискель вернулся в студию, но он казался заметно более вялым [23] и мягким. [24] В феврале 1999 года он объявил, что берет отпуск для дальнейшего лечения опухоли, надеясь вернуться. [2] Менее чем через три недели Сискель умер от осложнений после операции. [25] В выходные после смерти Сискеля Эберт посвятил все полчаса дани уважения ему. [26] В шоу были различные клипы из прошлых шоу, а также их история вместе как журналистов, а затем на телевидении. [26] Эберт также появился в программе «Доброе утро, Америка» на канале ABC, чтобы почтить память Сискела вместе с Дайан Сойер , Чарльзом Гибсоном , Питером Дженнингсом и Джоэлом Сигелом , коллегой-критиком и другом Сискела.
Последнее шоу, которое Сискел и Эберт вели вместе, транслировалось в выходные 23–24 января 1999 года. В этом шоу они сделали обзоры « С первого взгляда» , «Ещё один день в раю» , «Страна холмов и долин» , «Игра наизусть » и «Теория полёта» . [27]
Эберт продолжил шоу с серией приглашенных критиков. [28] [29] Первоначально сохранив название Siskel & Ebert , программа была переименована в Roger Ebert & the Movies в выходные 4–5 сентября 1999 года после смерти Сискела. Гости соревновались в остроумии с Эбертом и проверяли их химию. Эберт и кинорежиссер Мартин Скорсезе совместно вели один примечательный эпизод о лучших фильмах 1990-х годов. [30] Этот формат продолжался до конца сезона 1998–99 и в 2000 году, пока Эберт не назначил своего коллегу- колумниста Chicago Sun-Times Ричарда Ропера своим постоянным соведущим. [3] [31]
Следующие критики заменили Сискеля после его смерти:
Присоединение Рупера к числу постоянных соведущих привело к изменению названия шоу 9–10 сентября 2000 года на «Ebert & Roeper and the Movies» . [3] Название шоу было сокращено до «Ebert & Roeper» в сентябре 2001 года.
После ребрендинга на Ebert & Roeper в 2001 году серия получила новый набор, заменив тот, который использовался с момента ее дебюта в 1986 году.
В 2002 году у Эберта диагностировали рак щитовидной железы, и он прошел курс лучевой терапии опухолей щитовидной железы и слюнной железы , продолжая работать. Осложнения привели к экстренной операции в 2006 году, [36] что прервало его график рецензирования. [37] (Несколько рецензий, написанных или записанных заранее, были вскоре выпущены.) Оставшуюся часть сезона 2006–07 годов шоу продолжалось с приглашенными ведущими во время его выздоровления.
К октябрю 2006 года Эберт достаточно поправился, чтобы возобновить написание опубликованных обзоров на ограниченной основе [38] , а позже он смог сделать несколько публичных появлений, но из-за его трудностей с речью [39] он не вернулся в шоу. Поскольку врачи Эберта пытались реконструировать его челюсть, его лицо и шея становились все более деформированными с каждой операцией. [39] Телевидение, будучи отчетливо визуальным средством, заставило продюсеров нервничать. Они беспокоились, что уродство Эберта приведет к снижению зрительской аудитории и более низким рейтингам. Шоу стало доступно онлайн к концу 2006 года с доступом к обзорам фильмов по запросу. В июне 2007 года онлайн-программа обновила свой архив, сделав доступными все обзоры фильмов с 1986 года. [40] После отмены шоу в 2010 году архив и сайт были закрыты.
Летом 2007 года официальное название шоу было снова изменено на «В кино с Эбертом и Ропером» , хотя в основных заголовках шоу по-прежнему использовалось сокращённое название. [41]
Поскольку отсутствие Эберта в шоу продолжалось, несколько критиков стали частыми гостями. Роберт Вилонски из Dallas Observer и HDnet.com , критик Chicago Tribune Майкл Филлипс и А. О. Скотт из The New York Times появлялись неоднократно. 13 апреля 2008 года Скотт написал, что его «опыт [как приглашенного критика]... закончился, когда Майкл Филлипс из The Tribune стал постоянным противником мистера Ропера». [4] Филлипс оставался соведущим Ропера до тех пор, пока Ропер и Эберт не прекратили свои отношения с сериалом в августе 2008 года. [4] Последнее появление пары вместе произошло в эпизоде Entourage , который вышел в эфир 6 сентября 2008 года (во время выходных дебютировала новая версия At the Movies ), в котором они сыграли самих себя, используя свое шоу (снятое на старых съемочных площадках), чтобы раскритиковать вымышленный фильм Medellin . [42]
Знаменитые балконные гарнитуры, просуществовавшие десятилетия, были разобраны и уничтожены. [43] [44] Эберт был уверен, что они будут переданы в дар Смитсоновскому институту . [45]
Следующие критики выступили в качестве заменителей Эберта после его операции: [ по мнению кого? ]
21 июля 2008 года Ропер объявил, что покидает шоу после того, как он и Disney-ABC Domestic Television не достигли соглашения о новом контракте. [47] Его последнее шоу вышло в эфир в выходные 16 августа. [48] В тот же день Эберт объявил на своем веб-сайте, что Disney «решил направить программу... в новом направлении» и что поэтому он больше не будет связан с шоу. И Эберт, и Ропер намекнули на возвращение для нового шоу, которое продолжило бы формат, разработанный Эбертом и Сискелем. [9] На следующий день Disney объявили, что Бен Лайонс (чей отец, Джеффри Лайонс, сменил Эберта и Сискеля на Sneak Previews ) [49] и Бен Манкевич станут новыми ведущими At the Movies , начиная с 6–7 сентября 2008 года. [5] Предполагалось, что Лайонс и Манкевич поведут шоу в новом направлении, надеясь расширить зрительскую аудиторию и привлечь более молодую аудиторию. [5] Шоу в целом сохраняло тот же формат, с одним из двух критиков, представляющих фильм, что приводит к обсуждению его достоинств.
Миниатюры обзоров «See It/Skip It/Rent It», рекомендации DVD и сегмент «3 to See» были сохранены. Для некоторых фильмов шоу использовало новый сегмент «Critics Roundup» (см. ниже). Кроме того, вместо традиционного завершения «Балкон закрыт» один из ведущих сказал: «Мы будем в кино», что перекликалось с завершением «Мы увидимся в кино» из первых семи сезонов Sneak Previews и At the Movies , спродюсированного Tribune Entertainment . В шоу также была представлена новая оптимистичная тематическая аранжировка и более яркая цветовая схема. Попытка оживить отрывки из фильмов во время обзоров путем заполнения почтовых ящиков клипов раскраской была прекращена после первых двух эпизодов из-за жалоб зрителей.
Во время работы Лайонса в программе At the Movies его критиковали за его кажущееся отсутствие понимания фильмов и истории кино и использование позитивно сформулированных цитат (звуковых фрагментов), которые, казалось, были специально предназначены для использования в рекламе (и повышения его медиа-профиля), [50] и за конфликты интересов при позировании для фотографий с актерами, фильмы которых он позже рецензировал. [51] Не упоминая имени Бена Лайонса, Эберт написал общий комментарий об этических стандартах для кинокритиков [52] , который другие комментаторы интерпретировали как критику Лайонса и ответ на сравнения Эберта и Лайонса. Позже Эберт признал, что Лайонс был предметом комментария. [53]
По данным Nielsen Media Research , в течение первых двух месяцев первого и единственного сезона Lyons & Mankiewicz рейтинги шоу упали на 23% до 1,7 миллиона зрителей по сравнению с тем же периодом во время последнего сезона Ропера в качестве ведущего, при этом программа упала на 25% среди ключевой категории взрослых в возрасте от 25 до 34 лет (с рейтинга 0,8 до 0,6). [54] [55]
5 августа 2009 года ABC объявила, что Лайонс и Манкевич были исключены из сериала из-за низких рейтингов, а А. О. Скотт и Майкл Филлипс вернулись в сериал в качестве новых постоянных критиков программы. [6] [55] После повторного показа финальных программ «Двух Бенов» в течение двух недель первая программа со Скоттом и Филлипсом вышла 5–6 сентября 2009 года. [6] [55] Программа вернулась к большей части своей прежней структуры в эпоху Эберта и Ропера (обзоры, обзор DVD и «Три, чтобы увидеть»), а сегмент «Обзор критиков» был полностью прекращен. Сегмент резюме переместился в финальные титры ; надпись «мы будем в кино» осталась. Музыкальная тема была изменена, чтобы больше напоминать тему Эберта и Ропера (первоначально эта тема использовалась после смерти Сискеля, в период, когда у Эберта были другие соведущие).
24 марта 2010 года Disney объявила, что At the Movies отменяется, завершив 24 сезона национального синдицирования 14–15 августа 2010 года. [11] [49] [56] В заключительный эпизод вошли обзоры фильмов « Ешь, молись, люби» , «Скотт Пилигрим против всех» и «Неудержимые» . [57]
В тот же день, когда было объявлено об отмене, Эберт объявил, что он «глубоко вовлечен» в переговоры о создании новой программы обзора фильмов под названием Ebert Presents: At the Movies , которая будет использовать формулу «Большой палец вверх/Большой палец вниз», которую он и Сискел представили. [49] [58] WTTW в Чикаго, где Сискел и Эберт начинали свое шоу, подхватил шоу и начал транслировать его по всему общенациональному общественному телевидению 21 января 2011 года. [59] Шоу также транслировалось по всему миру на Armed Forces Network . [60] Первоначально его основными соведущими были объявлены Кристи Лемир из Associated Press и Элвис Митчелл из National Public Radio . [61] Митчелл был исключен до того, как новый сериал вошел в регулярное производство; [59] [60] его заменой стал Игнатий Вишневецкий из Mubi и Chicago Reader . [62] Кроме того, Эберт объявил, что постоянными авторами и время от времени соведущими будут Ким Морган и Омар Мур, оба уважаемые и популярные киноблогеры. [63] Сам Эберт вел сегмент под названием «Офис Роджера», в котором он использовал компьютерный голос или приглашенного рассказчика для обзора фильмов или разговора об индустрии; [64] он не спорил с ведущими и не использовал метод «Большой палец вверх/Большой палец вниз» для того же фильма в том же эпизоде, что и Лемир и Вишневецки: «Они будут присуждать Большие пальцы, и у вас не может быть трех Больших пальцев». [65] Поскольку для Эберта стало более обычным давать сольные обзоры фильмов, которые не были показаны вовремя для обсуждения основными критиками, он начал заканчивать свои положительные обзоры поднятым большим пальцем. Некоторое время отрицательные обзоры Эберта все еще не получали большого пальца, но позже начали получать большой палец вниз. Последний показ этой программы состоялся 30 декабря 2011 года. [14] [66]
Ведущие рассмотрели несколько недавно вышедших и готовящихся к выпуску фильмов в каждом эпизоде, по очереди давая повествовательную критику, перемежаемую предоставленными студией клипами, переходя к спорам о достоинствах. Сискель и Эберт были особенно известны своей резкой критикой, которая приближалась к личным нападкам друг на друга, хотя они настаивали, что это было скорее телевизионное представление, чем вражда.
В передаче также рекомендовались фильмы, которые появятся на рынке домашнего видео , включая комментарии о специальных фильмах на DVD.
Обзоры шоу недели публиковались на сайте atthemoviestv.com, как правило, во вторник после выхода шоу в эфир. Архивы сайта содержали обзоры еще со второй половины 1980-х годов. Однако на сайте публиковались только обзоры театральных фильмов; еженедельные обзоры DVD и сегменты "3 to See" не публиковались.
С 1981 года (в качестве тестового запуска, используемого постоянно с момента появления Tribune At The Movies в 1982 году) рецензенты шоу одобряли/не одобряли фильмы, которые они рецензировали, с помощью «большого пальца вверх» или «большого пальца вниз» в качестве окончательной рекомендации о том, смотреть рецензируемый фильм или нет. Эта система отошла от давней традиции рейтингов с несколькими звездами или другими символами. По мере того, как шоу становилось все более влиятельным, студии с гордостью рекламировали, когда их фильм получал «два больших пальца вверх». В ответ на это в 1995 году эта фраза была зарегистрирована как торговая марка , чтобы предотвратить мошенническое использование, которое могло бы поставить под угрозу ее авторитет. [10] Критики часто уточняют свои рекомендации (например, «умеренный большой палец вверх» или «два больших пальца вниз») в своих замечаниях, но официальная оценка остается просто положительной или отрицательной. До перехода в Tribune в 1982 году критики одобряли/не одобряли фильмы, которые они рецензировали, с помощью вердикта «да/нет».
После смерти Джина Сискела Disney рассматривала возможность запретить приглашенным критикам использовать оценку «большой палец» в своих обзорах фильмов. [67] Однако это решение было быстро отменено, что позволило продолжить шоу с его подписью (изображение собственной руки приглашенного критика, показывающего «большой палец вверх» или «большой палец вниз», использовалось в графике шоу, представляющей его или ее обзор).
20 августа 2007 года Disney убрала систему больших пальцев из программы во время договорных переговоров с Эбертом по поводу его участия в программе. Disney заявила, что Эберт заставил программу сделать это. [68] В заявлении Poynter Online Эберт сказал, что Disney приказал убрать большие пальцы из шоу. Он говорит, что не ожидал этого после более чем 22-летнего сотрудничества: «Я ясно дал понять, что THUMBS могут остаться во время добросовестных переговоров». [69]
Узнав в середине 2009 года о последней смене ведущих на Скотта и Филлипса, Эберт дал понять Филлипсу, что он готов вернуть свою поддержку и систему «Thumbs» сериалу. Однако Disney отклонил предложение, заявив, что шоу «продвинулось дальше». [53]
В шоу, транслировавшемся в выходные 24 мая 2008 года, ведущие начали использовать термины «See It» [зеленый] и «Skip It» [красный] (которые появлялись в экранной графике) при подведении итогов своих обзоров. «Rent It» [желтый] использовался для обозначения слабоположительного вердикта, предполагая, что зрителю следует подождать, пока фильм не станет доступен на домашнем видео.
С 2005 по 2006 год шоу экспериментировало с функцией «Пальцем позора», обозначающей фильмы, которые не были доступны для стандартного предварительного показа и, следовательно, не могли получить ни «большой палец вверх», ни «большой палец вниз». Неспособность предварительно просмотреть фильм для рецензентов обычно считается показателем низкого доверия со стороны дистрибьютора, по-видимому, полагающего, что отрицательные отзывы повредят кассовым сборам в первые выходные. Среди фильмов, получивших такое освещение, были «Ужас Амитивилля» , «Туман» , «В миксе» , « Эон Флакс» , «Другой мир: Эволюция » и «Дата фильма» . Это публичное порицание было прекращено, когда Эберт решил, что студии не воспринимают его всерьез. Роупер утверждал, что слишком много фильмов (одиннадцать в 2006 году к апрелю, по сравнению с двумя к этой дате в 2005 году) были скрыты от критиков. [70]
Представленный в эпоху Ропера/Филлипса в 2008 году, сегмент «3 to See» появлялся в конце каждого шоу, в котором рецензенты перечисляли три своих самых любимых фильма, идущих в кинотеатрах в данный момент.
Представленный в эпоху Лайонса/Манкевича в 2008 году, «Critics Roundup» был вариацией традиционного формата, в котором один из ведущих представлял фильм, рецензировал его, а затем общался с тремя другими критиками, которые появлялись через спутник. Каждый критик давал свой собственный рейтинг See It/Skip It/Rent It, как и другой ведущий, что приводило к панельной дискуссии. Затем голоса всей группы подсчитывались, чтобы предоставить рекомендацию шоу. Приглашенными критиками на дебют сегмента 6 сентября 2008 года были Уэсли Моррис из The Boston Globe , Тори Шульман из ReelzChannel и Мэтт Сингер из IFC .
Раздел «Переоценён/недооценён» появился в эпоху Филлипса/Скотта в 2010 году. В нём рецензенты выбирали фильмы определённого жанра, которые, по их мнению, переоценены или недооценены.
Время от времени выпускались специальные шоу, посвященные определенным аспектам кино или домашнего видео. Шоу дает ведущим удобную трибуну для выражения своего мнения по таким вопросам, как колоризация фильмов , леттербоксинг , система рейтинга фильмов MPAA , продакт-плейсмент , независимое кинопроизводство и социальные проблемы. Например, один эпизод под названием «Hail, Hail Black and White» был снят в черно-белом цвете с парой в смокингах в рамках их внимания к достоинствам черно-белого кино . Регулярные эпизоды иногда посвящали несколько минут ведущим, чтобы высказать свое мнение по актуальной проблеме, связанной с киноиндустрией, или отдать дань уважения чему-либо. Еще одной повторяющейся особенностью был их эпизод «Memo To The Academy», где они предлагали рекомендации номинантов на премию Академии кинематографических искусств и наук .
В конце каждого года два ведущих перечисляли свои предпочтения в отношении десяти лучших фильмов этого года, а через неделю — свои предпочтения в отношении десяти худших фильмов этого года. Еще одной традицией конца года был праздничный видеогид подарков Siskel & Ebert, специальный эпизод, в котором ведущие освещали, пробовали и рекомендовали различные подарки, игрушки и фильмы для рождественского сезона. Они выходили в эфир как часовой спецвыпуск с 1987 по 1992 год, а последний выпуск в 1993 году длился полчаса.
С 1986 по 2009 год шоу составляло списки фильмов «лучшие года», которые помогали составить обзор критических предпочтений критиков. Их главными выборами были:
С 1980-х по 2000-е годы шоу входило в списки "лучших фильмов десятилетия", помогая тем самым обеспечить и дать обзор критических предпочтений критиков. Только два фильма из этого списка были названы критиками лучшим фильмом года: Hoop Dreams (1994) для Роджера Эберта в 1990-х годах и Wall-E (2008) для AO Скотта в 2000-х годах.
.Роупер сказал в заявлении в воскресенье, что ему не удалось договориться о продлении контракта с Disney-ABC Domestic Television, поэтому его последнее появление в шоу вышло в эфир в выходные 16–17 августа.