stringtranslate.com

Эглвисилан

Эглвисиланцерковный приход и деревня в Уэльсе, в составе общины долины Абер в унитарном округе округа Кайрфилли .

Церковь Эглвисилан
Церковь в Эглвизилане, Колин Смит
Церковь в Эглвисилане
Церковь в ее ландшафте

История прихода

Во время нормандского вторжения в Уэльс в XII веке был определен формальный приход — площадь более 30 000 акров (47 кв. миль; 120 км 2 ), включая Кайрфилли . [1]

Приходская церковь Святого Илана была построена на хребте между долиной Тафф и долиной Абер , на месте, которое, как считалось, было местом более ранней часовни или монашеской кельи. На сайте прихода предполагается, что изначально это мог быть дом монаха VI века. [1] Это место находится на древнем паломническом пути из Ллантарнама в Пенрис . [2]

Первоначально римско-католическая , церковь стала англиканской после Реформации, проводимой Генрихом VIII . Со временем из нее было основано одиннадцать англиканских приходов, что привело к сокращению территории, оставшейся у материнской церкви. [3]

В 1801 году приход имел зависимые часовни в Лланфабоне и Сент-Мартине. Постоянное население составляло 1885 человек, «проживающих в деревнях Эглвис-Илан, Энер-Глинн, Глинн-Тафф, Хендреденни, Парк, Райд-и-Биддин и городе Кайрфилли». [3] В 2012 году на сайте прихода говорилось, что приход насчитывает 8000 человек, «обслуживающих всю долину Абер, включая деревни Абертридвр и Сенгенидд вместе с деревнями Эглвисилан и Грусвен». [1] Последняя служба состоялась в церкви 17 декабря 2023 года, [4] и ее будущее неясно.

На церковном дворе находится гробница строителя моста Уильяма Эдвардса [5], входящая в список памятников архитектуры II степени*, а также могила многих жертв катастрофы на угольной шахте Сенгенидд в 1913 году. Эван Джеймс , написавший текст национального гимна Уэльса, был крещен в этой церкви. [6]

Личность святого покровителя

Обратите внимание, что в этом разделе обсуждается святой, чье имя Илан с заглавной буквы «и» ( Ilan ), что легко можно спутать с валлийским термином Ллан ( Llan ), который обычно обозначает церковь или место, названное в честь святого.

Посвящение церкви неоднозначно. На ее собственном веб-сайте в настоящее время указано, что это церковь «Святого Илана» ( Ilan ). Райс Риз высказывает мнение, что Илан, возможно, был ранним кельтским святым, о котором не сохранилось никаких других следов. [7] Веб-сайт Cistercian Way предлагает неподтвержденную традицию, что Илан, возможно, был донормандским епископом Лландафа , и говорит, что Книга Лландафа XII века обозначает церковь в Эглвисилане как место упокоения мощей Илана. [8]

Рис скептически относится к ссылке 18-го века в «Тезаурусе» Эктона [ 9], где предполагается, что «Илан» — это искаженная форма имени Елена , мать Константина I ; [7] тем не менее, постреформационный римско-католический приход, основанный для охвата той же территории в 20-м веке, получил название «Святая Елена». [10] Хотя Рис признает, что дворянку 4-го века Элен Льюддог, возможно, путали с императрицей Еленой в исторических записях, он явно не предлагает Элен в качестве кандидата на покровительство Эглвисилана.

В тексте 1801 года [3] говорится, что приход был посвящен «Святому Элиану». Существовал святой V века, Элиан , действовавший в северном Уэльсе и Корнуолле; Риз [7] признает его присутствие в северном Уэльсе под именем Элиан Геймиад, но, опять же, не предлагает этого святого в качестве покровителя Эглвисилана.

Известные люди

Ссылки

  1. ^ Страница истории abc на официальном сайте прихода, дата обращения 30 января 2012 г.
  2. ^ Цистерцианский путь: от Ллантарнама до Пенриса. Архивировано 25 февраля 2012 г. на Wayback Machine , дата обращения 30 января 2012 г.
  3. ^ Страница abc GenUKI «Eglwysilan», доступ 30 января 2012 г., где цитируется «Топографический словарь Доминиона Уэльс» Николаса Карлайла , Лондон, 1811 г.
  4. ^ Гурнер, Ричард (15 декабря 2023 г.). «Церковь Эглвисилан проведет свою последнюю службу». Caerphilly Observer . Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. Получено 29 октября 2024 г.
  5. ^ "Гробница Уильяма Эдвардса на церковном дворе Святого Илана, Эглвисилан, долина Абер". Британские перечисленные здания . Получено 14 января 2014 г.
  6. ^ "Eglwsilan walk" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
  7. ^ abc Эссе о валлийских святых, или о первых христианах, обычно считающихся основателями церквей в Уэльсе. Преподобный Райс Риз, Longman &c., 1836, страницы 99, 104, 267.
  8. ^ Цистерцианский путь: страница Eglwysilan Архивировано 01.09.2012 на Wayback Machine , просмотрено 30 января 2012 г.
  9. Thesaurus Rerum Ecclesiasticarum , составленный Джоном Эктоном в 1754 году, с дополнениями Брауна Уиллиса в 1763 году.
  10. Регистры Римско-католической церкви Св. Дифрига, дата обращения 30 января 2012 г.

Внешние ссылки

51°35′34″с.ш. 3°17′28″з.д. / 51,59284°с.ш. 3,29111°з.д. / 51,59284; -3,29111